✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

夏天的夢是什麼顏色的呢

上海彩虹室內合唱團 · 單曲

以夏天意象探問記憶的色彩,描繪青春流逝與無聲告別的悵然。

〈夏天的夢是什麼顏色的呢〉是上海彩虹室內合唱團演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,769 次觀看 188 人喜歡 4.6(83 人評分)
調性B 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
兩個路口以後是海
畢業旅行的中學生
偶爾經過的公車
倦怠著整個日晝
庭院外頭排排站著
棒球隊的高溫拉力
教練拍拍他的肩膀
看著唇語好像是說
就這點本事嗎?
啊 夏天的夢
是什麼顏色的
是船邊輕語的螢火
是桅杆小憩的海鷗
啊 夏天的夢
是什麼顏色的呢
是繁星澆揉的月光
是雨後山寺的晚鐘
明信片依然在窗前
來自異國的郵戳
實在是非常抱歉
不如就到這裡吧
電線杆一旁的汽水瓶
早被曬乾說不出話
哪個不懂事的小朋友啊
將它丟在那裡呢
啊 夏天的夢
是什麼顏色的
是微微踮起的腳尖
是海岸線上的尖叫
啊 夏天的夢
是什麼顏色的呢
是列車遠去的白煙
是不再開啟的信箱
是關門輕輕的背影
是離開悄悄的你
夏天的夢是什麼顏色的呢 - 上海彩虹室內合唱團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/上海彩虹室內合唱團-夏天的夢是什麼顏色的呢-195948
對拍微調
liǎng gè lù kǒu yǐ hòu shì hǎi
兩個路口以後是海
bì yè lǚ xíng de zhōng xué shēng
畢業旅行的中學生
ǒu ěr jīng guò de gōng jū
偶爾經過的公車
juàn dài zhù zhěng gè rì zhòu
倦怠著整個日晝
tíng yuàn wài tóu pái pái zhàn zhù
庭院外頭排排站著
bàng qiú duì de gāo wēn lā lì
棒球隊的高溫拉力
jiào liàn pāi pāi tā de jiān bǎng
教練拍拍他的肩膀
kàn zhù chún yǔ hǎo xiàng shì shuō
看著唇語好像是說
jiù zhè diǎn běn shì má ?
就這點本事嗎?
a xià tiān de mèng
啊 夏天的夢
shì shén mó yán sè de
是什麼顏色的
shì chuán biān qīng yǔ de yíng huǒ
是船邊輕語的螢火
shì wéi gān xiǎo qì de hǎi ōu
是桅杆小憩的海鷗
a xià tiān de mèng
啊 夏天的夢
shì shén mó yán sè de ne
是什麼顏色的呢
shì fán xīng jiāo róu de yuè guāng
是繁星澆揉的月光
shì yǔ hòu shān sì de wǎn zhōng
是雨後山寺的晚鐘
míng xìn piàn yī rán zài chuāng qián
明信片依然在窗前
lái zì yì guó de yóu chuō
來自異國的郵戳
shí zài shì fēi cháng bào qiàn
實在是非常抱歉
bù rú jiù dào zhè lǐ ba
不如就到這裡吧
diàn xiàn gān yì páng de qì shuǐ píng
電線杆一旁的汽水瓶
zǎo bèi shài qián shuō bù chū huà
早被曬乾說不出話
nǎ gè bù dǒng shì de xiǎo péng yǒu a
哪個不懂事的小朋友啊
jiāng tā diū zài nà lǐ ne
將它丟在那裡呢
a xià tiān de mèng
啊 夏天的夢
shì shén mó yán sè de
是什麼顏色的
shì wēi wēi diǎn qǐ de jiǎo jiān
是微微踮起的腳尖
shì hǎi àn xiàn shàng de jiān jiào
是海岸線上的尖叫
a xià tiān de mèng
啊 夏天的夢
shì shén mó yán sè de ne
是什麼顏色的呢
shì liè jū yuǎn qù de bái yān
是列車遠去的白煙
shì bú zài kāi qǐ de xìn xiāng
是不再開啟的信箱
shì guān mén qīng qīng de bèi yǐng
是關門輕輕的背影
shì lí kāi qiāo qiāo de nǐ
是離開悄悄的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.91]兩個路口以後是海
[00:29.54]畢業旅行的中學生
[00:35.41]偶爾經過的公車
[00:40.45]倦怠著整個日晝
[00:49.72]庭院外頭排排站著
[00:55.47]棒球隊的高溫拉力
[01:01.11]教練拍拍他的肩膀
[01:05.43]看著唇語好像是說
[01:09.22]就這點本事嗎?
[01:17.74]啊 夏天的夢
[01:22.91]是什麼顏色的
[01:28.44]是船邊輕語的螢火
[01:34.48]是桅杆小憩的海鷗
[01:40.10]啊 夏天的夢
[01:45.58]是什麼顏色的呢
[01:51.48]是繁星澆揉的月光
[01:58.25]是雨後山寺的晚鐘
[02:26.64]明信片依然在窗前
[02:32.59]來自異國的郵戳
[02:38.24]實在是非常抱歉
[02:43.12]不如就到這裡吧
[02:49.89]電線杆一旁的汽水瓶
[02:55.55]早被曬乾說不出話
[03:00.62]哪個不懂事的小朋友啊
[03:06.22]將它丟在那裡呢
[03:11.54]啊 夏天的夢
[03:16.98]是什麼顏色的
[03:22.94]是微微踮起的腳尖
[03:28.68]是海岸線上的尖叫
[03:34.64]啊 夏天的夢
[03:40.04]是什麼顏色的呢
[03:46.09]是列車遠去的白煙
[03:52.89]是不再開啟的信箱
[04:09.05]是關門輕輕的背影
[04:15.94]是離開悄悄的你
移調 原調
C#mF#mBmBBm
兩個路口以後是海
AmC#mBD#mG#C#mF#m
畢業旅行的中學生
C#F#BmF#BA
偶爾經過的公車
F#mBC#G#mF#mC#C#mAC#mF#mBmD
倦怠著整個日晝
AmEmED#mF#mG#
庭院外頭排排站著
C#mF#
棒球隊的高溫拉力
AF#mG#mC#
教練拍拍他的肩膀
F#mA
看著唇語好像是說
F#mBmF#mBmBE
就這點本事嗎?
G#mBG#mC#mABE
啊 夏天的夢
BC#mF#C#mF#F#m
是什麼顏色的
AEF#mAG#mB
是船邊輕語的螢火
EC#mG#mBG#mA
是桅杆小憩的海鷗
EBmEG#mBC#m
啊 夏天的夢
G#D#mF#AG#m
是什麼顏色的呢
BmG#mC#F#mC#mEC#mEG#m
是繁星澆揉的月光
F#mC#mF#mBmF#mBEmBC#mEG#mF#mC#mF#mBmEGAmC#BD#G#D#mC#mBF#C#F#mBAF#mG#F#m
是雨後山寺的晚鐘
C#F#mC#mF#mDB
明信片依然在窗前
ED#mG#C#m
來自異國的郵戳
F#B
實在是非常抱歉
AF#mBG#mC#C#mA
不如就到這裡吧
C#mEF#mBEG#m
電線杆一旁的汽水瓶
BG#mC#mABE
早被曬乾說不出話
G#mBC#mBC#mC#F#
哪個不懂事的小朋友啊
F#mABEB
將它丟在那裡呢
EC#mBG#mA
啊 夏天的夢
BmBEG#mBC#m
是什麼顏色的
F#D#mF#AEF#m
是微微踮起的腳尖
G#mF#mEEmBmEC#mG#mBG#m
是海岸線上的尖叫
AF#mBEBmB
啊 夏天的夢
C#mF#C#mG#D#mF#F#mAAm
是什麼顏色的呢
BmC#BmF#C#mEmC#mE
是列車遠去的白煙
G#mBG#mDF#mC#mBmF#mBmBEBC#mEG#mDF#mBmF#mBm
是不再開啟的信箱
F#mEmEC#mBm
是關門輕輕的背影
CmGmGG#mD#F#BFmF#DG#FmA#BmCmBmG
是離開悄悄的你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夏天的夢是什麼顏色的呢》調性為 B 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#m、B、C#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏天意象探問記憶的色彩,描繪青春流逝與無聲告別的悵然。

主題

青春回憶的虛實交錯、時間的無常與情感的遺落。

情緒

悵然、懷舊、淡淡的哀愁,夾雜對過往的溫柔凝視。

意象與手法

運用「海」「螢火」「月光」「白煙」等具象事物隱喻記憶的流動性,透過「公車」「棒球隊」「明信片」等生活片段建構時空疊影,並以「什麼顏色」的提問形成詩性思辨。

重點句解讀

1. 「是關門輕輕的背影 是離開悄悄的你」

  以動作與消逝的軌跡暗示人際關係的疏離,門扉關閉象徵無法逆轉的離別。

2. 「電線杆一旁的汽水瓶 早被曬乾說不出話」

  用靜止的物件隱喻時間的壓縮,曾經活潑的場景凝結成沉默的標本。

3. 「是列車遠去的白煙 是不再開啟的信箱」

  白煙與信箱象徵無法抵達的訊息與未竟的約定,強化命運的不可控感。

4. 「夏天的夢 是什麼顏色的呢」

  反覆提問形成詩歌的骨幹,將具體經驗昇華為對存在本質的追問。

適合情境

夏日懷舊時刻、畢業季的感傷、面對離別的沉思、或獨自回顧過往的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夏天的夢是什麼顏色的呢的歌詞在講什麼?

以夏天意象探問記憶的色彩,描繪青春流逝與無聲告別的悵然。

夏天的夢是什麼顏色的呢是誰唱的?

夏天的夢是什麼顏色的呢由上海彩虹室內合唱團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。