（ zhù yīng tái ） zhè gè rén shì shuí ？
（祝英臺）這個人是誰？
wǒ méi yǒu zhǔn bèi 。
我沒有準備。
zài tā miàn qián liú le lèi 。
在他面前流了淚。
wǒ huāng zhāng le yì huí 。
我慌張了一回。
néng yì zhí píng jìng rú shuǐ ，
能一直平靜如水，
wéi shén mó zài duǎn duǎn jī fēn zhōng zhī nèi ，
為什麼在短短幾分鐘之內，
jiù xiàng shì yào bēng kuì ！
就像是要崩潰！
（ làng huā ér ） zhè gè rén shì shuí ？
（浪花兒）這個人是誰？
nǎ ér lái de bǎo bèi ？
哪兒來的寶貝？
yīn wéi tā de xiǎo tuí fèi ，
因為他的小頹廢，
wǒ yě yǒu diǎn zuì 。
我也有點醉。
liáo qǐ wǒ yì chí chūn shuǐ ，
撩起我一池春水，
wéi shén mó zài duǎn duǎn jī fēn zhōng zhī nèi ，
為什麼在短短幾分鐘之內，
jiù xiàng shì yào bēng kuì ！
就像是要崩潰！
（ hé ） bú ài mǔ dān bú ài méi guī shuí ài wú huā de bèi lěi ？
（合）不愛牡丹不愛玫瑰誰愛無花的蓓蕾？
bú qù shèng kāi bú qù zhàn fàng shuí céng jiàn guò tā tǔ ruǐ ？
不去盛開不去綻放誰曾見過她吐蕊？
wǒ de chūn tiān bú zài shēn guī bù kěn wéi shuí zhǎn chóu méi ，
我的春天不在深閨不肯為誰展愁眉，
yí lù xīn shì mǎn huái xiāng sī qù wèn shuí ？
一路心事滿懷相思去問誰？
yǒu rén tān liàn zhè fèn wǔ mèi gū dú de fāng fēi ，
有人貪戀這份嫵媚孤獨的芳菲，
nà mó wǒ xiǎng zhī dào nǐ jiū jìng shì shuí ？
那麼我想知道你究竟是誰？
wǒ de chūn tiān bú yuàn chén shuì bù kěn bèi shuí kōng ān wèi ，
我的春天不願沉睡不肯被誰空安慰，
yóu zhù jīn yè xiǎng rù fēi fēi qù ài shuí ！
由著今夜想入非非去愛誰！
ruò yào gěi nǐ yí fèn jiāo mèi xiān yàn de xiāng wèi ，
若要給你一份嬌媚鮮豔的香味，
nà mó wǒ xiǎng zhī dào nǐ jiū jìng shì shuí ？
那麼我想知道你究竟是誰？
nà mó wǒ xiǎng zhī dào nǐ jiū jìng shì shuí ？
那麼我想知道你究竟是誰？
（ lǎo diē ） zhè gè rén shì shuí ？
（老爹）這個人是誰？
yào xiǎo xīn fáng bèi ，
要小心防備，
cǐ shí yè mù yǐ dī chuí ，
此時夜幕已低垂，
zhè tiān sè tài qī hēi 。
這天色太漆黑。
wǒ sī lǜ bǎi zhuǎn qiān huí ，
我思慮百轉千回，
wéi shén mó zài duǎn duǎn de jī fēn zhōng zhī nèi ，
為什麼在短短的幾分鐘之內，
jiù xiàng shì yào bēng kuì ！
就像是要崩潰！
wǒ mén fēn bù qīng （ fēn bù qīng ），
我們分不清（分不清），
tā shì xǐng shì zuì （ zuì ），
他是醒是醉（醉），
wǒ mén cāi bù chū （ cāi bù chū ），
我們猜不出（猜不出），
tā shì rén shì guǐ （ guǐ ），
他是人是鬼（鬼），
wǒ mén tīng bù chū （ tīng bù chū ），
我們聽不出（聽不出），
tā huà lǐ de míng yǔ àn ， shì yǔ fēi ， bái yǔ hēi （ hēi ）
他話裡的明與暗，是與非，白與黑（黑）
（ lǎo diē ） zhè gè rén shì shuí ？ tā jiū jìng shì shuí ？
（老爹）這個人是誰？他究竟是誰？
shì guò kè shì làng zǐ shì liè shǒu shì mó guǐ ？！
是過客是浪子是獵手是魔鬼？！
zhè gè rén shì shuí ！ tā jiū jìng shì shuí ！
這個人是誰！他究竟是誰！
è zuò jù de xiǎo chǒu ？
惡作劇的小丑？
shì dié rén zhōng de yì lèi ？
是蝶人中的異類？
wǒ yào dāng miàn qù wèn yí jù ，
我要當面去問一句，
nǐ jiū jìng shì shuí ！
你究竟是誰！
