離開故鄉里
出外這多年
有時看著海水
加添內心虛微
行船的好男兒
應該有勇氣
為前途打拼
才會出頭天
彈著吉他念歌詩
海鳥飛來又飛去
晚時的白色煙霧
茫茫的海水
有時也想著伊
故鄉心愛的免傷心
請等阮倒返去
遙遠的天星
陪阮千萬里
為著將來不得已
風雨過了是好天
離開故鄉里
出外這多年
有時看著海水
加添內心虛微
行船的好男兒
應該有勇氣
為前途打拼
才會出頭天
彈著吉他念歌詩
海鳥飛來又飛去
晚時的白色煙霧
茫茫的海水
有時也想著伊
故鄉心愛的免傷心
請等阮倒返去
遙遠的天星
陪阮千萬里
為著將來不得已
風雨過了是好天
船 - 七郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/七郎-船-38640
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子漂泊異鄉,懷念故土與親人,並堅守信念追求未來。
主題
離鄉背井的孤獨、對故土與愛人的思念,以及面對困境時的堅毅與希望。
情緒
孤寂、悵惘中帶著堅定,掙扎與慰藉交織的複雜情感。
意象與手法
以「海水」象徵漂泊無定的命運,「海鳥」暗示時間流轉與自由的渴望,「天星」隱喻遙遠的陪伴與信念。重複段落強化主題,對話式敘事增加親切感。
重點句解讀
1. 「離開故鄉里,出外這多年」:直接點明長年離鄉的現實,凸顯時間積累的孤獨感。
2. 「為前途打拼,才會出頭天」:反映務實價值觀,將個人奮鬥與未來希望連結。
3. 「遙遠的天星,陪阮千萬里」:以自然天體象徵精神寄託,將孤獨轉化為與宇宙共鳴的壯闊感。
4. 「請等阮倒返去」:口語化的「倒返去」(回來)展現鄉土語氣,強化對故園的執念。
適合情境
異鄉打拼時、思念親人時,或需要自我勵志的低潮階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。