當我的好朋友

笨女人

丁噹 · 當我的好朋友

描述在一段失衡且已過期的情感中,女方因執迷於自我犧牲而陷入青春耗損的無奈與自省。

84,712 次觀看 2,888 人喜歡 4.21882 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張簡君偉
作詞 黃婷
愛是個謎 你曾為我翻譯
解開我的心 一路冒險旅行
而目的地 我曾為你說明
多不著邊際 困住了我自己
盲目狂奔 奮不顧身
脫下了靈魂的保護色 值不值得
我是個笨女人 一心要你快樂
太多假設 太過天真
愈陷愈深
最後是你贏了 帶走我的青春
多少豐盛 多少殘忍
愛都愛了
我該放棄 還是繼續沉溺
我們在一起 但愛已經過期
盲目狂奔 奮不顧身
脫下了靈魂的保護色 值不值得
我是個笨女人 一心要你快樂
太多假設 太過天真
愈陷愈深
最後是你贏了 帶走我的青春
多少豐盛 多少殘忍
愛都愛了
我該放棄 還是繼續沉溺
我們在一起 但愛已經凝結 成冰
笨女人 - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-笨女人-51594
對拍微調
ài shì gè mí nǐ céng wéi wǒ fān yì
愛是個謎 你曾為我翻譯
jiě kāi wǒ de xīn yí lù mào xiǎn lǚ xíng
解開我的心 一路冒險旅行
ér mù dì dì wǒ céng wéi nǐ shuō míng
而目的地 我曾為你說明
duō bú zhù biān jì kùn zhù le wǒ zì jǐ
多不著邊際 困住了我自己
máng mù kuáng bēn fèn bú gù shēn
盲目狂奔 奮不顧身
tuō xià le líng hún de bǎo hù sè zhí bu zhí dé
脫下了靈魂的保護色 值不值得
wǒ shì gè bèn nǚ rén yì xīn yào nǐ kuài lè
我是個笨女人 一心要你快樂
tài duō jiǎ shè tài guò tiān zhēn
太多假設 太過天真
yù xiàn yù shēn
愈陷愈深
zuì hòu shì nǐ yíng le dài zǒu wǒ de qīng chūn
最後是你贏了 帶走我的青春
duō shǎo fēng shèng duō shǎo cán rěn
多少豐盛 多少殘忍
ài dōu ài le
愛都愛了
wǒ gāi fàng qì huán shì jì xù chén nì
我該放棄 還是繼續沉溺
wǒ mén zài yì qǐ dàn ài yǐ jīng guò qī
我們在一起 但愛已經過期
máng mù kuáng bēn fèn bú gù shēn
盲目狂奔 奮不顧身
tuō xià le líng hún de bǎo hù sè zhí bu zhí dé
脫下了靈魂的保護色 值不值得
wǒ shì gè bèn nǚ rén yì xīn yào nǐ kuài lè
我是個笨女人 一心要你快樂
tài duō jiǎ shè tài guò tiān zhēn
太多假設 太過天真
yù xiàn yù shēn
愈陷愈深
zuì hòu shì nǐ yíng le dài zǒu wǒ de qīng chūn
最後是你贏了 帶走我的青春
duō shǎo fēng shèng duō shǎo cán rěn
多少豐盛 多少殘忍
ài dōu ài le
愛都愛了
wǒ gāi fàng qì huán shì jì xù chén nì
我該放棄 還是繼續沉溺
wǒ mén zài yì qǐ dàn ài yǐ jīng níng jié chéng bīng
我們在一起 但愛已經凝結 成冰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.62]愛是個謎 你曾為我翻譯
[00:23.51]解開我的心 一路冒險旅行
[00:31.09]而目的地 我曾為你尋覓
[00:39.01]夠不著邊際 困住了我自己
[00:46.33]盲目狂奔 奮不顧身
[00:54.27]脫下了靈魂的保護色 值不值得
[01:02.05]我是個笨女人
[01:05.83]一心要你快樂
[01:09.72]太多假設太過天真
[01:13.48]愈陷愈深
[01:17.49]最後是你贏了
[01:21.31]帶走我的青春
[01:25.13]多少豐盛 多少殘忍
[01:28.86]愛都愛了
[01:48.46]我該放棄 還是繼續沉溺
[01:56.69]我們在一起 但愛已經過期
[02:03.92]盲目狂奔 奮不顧身
[02:11.68]脫下了靈魂的保護色 值不值得
[02:19.68]我是個笨女人
[02:23.16]一心要你快樂
[02:27.03]太多假設 太過天真
[02:30.93]愈陷愈深
[02:34.85]最後是你贏了
[02:38.67]帶走我的青春
[02:42.55]多少豐盛 多少殘忍
[02:46.49]愛都愛了
[02:54.08]我該放棄 還是繼續沉溺
[03:02.23]我們在一起 但愛已經凝結成冰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在一段失衡且已過期的情感中,女方因執迷於自我犧牲而陷入青春耗損的無奈與自省。

主題

探討愛情中的盲目奉獻、自我迷失與關係終結後的清醒痛楚。

情緒

自我解嘲、苦澀、無奈、掙扎與哀傷。

意象與手法

運用「翻譯」、「冒險」、「保護色」等意象,將愛情比喻為一場失去方向的旅程。採用對比手法,將過往的「豐盛」與現下的「殘忍」並置,突顯角色在明知愛已變質卻難以抽身的矛盾心理。

重點句解讀

一、「脫下了靈魂的保護色」:意指在感情中卸下防備、展現真實自我,卻因對方未能珍惜,導致脆弱的內心完全暴露在受傷的風險中。

二、「我們在一起 但愛已經過期」:以「過期」比喻情感的保鮮期已過,點出兩人徒具關係形式,內在連結卻早已斷裂的殘酷現實。

三、「愛都愛了」:這四字道盡了無可奈何的認命感,承認過去的投入已無法回收,即便結局是輸家,也只能概括承受。

四、「愛已經凝結 成冰」:將原本流動的愛意轉化為靜止的冰,象徵關係已降至冰點,再無轉圜與溫暖的可能。

適合情境

在一段已名存實亡的關係中,感到精疲力竭、正在思考去留時的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了許多人在愛情裡最狼狽的那一面。我們總以為只要全心付出、甚至捨棄自尊去配合對方,就能換來圓滿,卻忘了在不對等的關係中,這種自我犧牲往往只會讓自己陷得更深。丁噹用那種帶點倔強的嗓音,細膩刻畫出明知愛已變質,卻還在放棄與沉溺之間掙扎的矛盾。

其實所謂的笨,不過是因為愛得太過用力,把對方的快樂看得比自己還重。聽這首歌的時候,總會想起那些為了愛情掏空靈魂的時刻,那種看著青春流逝,卻又只能無奈接受愛已結冰的遺憾,真的很扎心。如果你正處在一段無法回頭的關係裡,或許能在這首歌裡找到一點被理解的慰藉。聽完別急著否定過去的自己,承認愛過、痛過,也是成長的一種方式,適合在深夜獨處時反覆咀嚼,讓心裡的結隨著旋律慢慢鬆開。

歌曲冷知識

・歌詞以「愛是個謎」開場,將愛情的起伏比喻為一場無法預測的冒險旅行。

・「笨女人」的自嘲並非真的愚笨,而是揭示了在愛情中過度天真、盲目付出的情感狀態。

・結尾將「愛已經過期」轉化為「凝結成冰」,生動描繪出情感從熱烈到徹底僵化的過程。

・這首歌適合在反思感情中過度自我犧牲、卻換來遺憾的深夜時段獨自聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

笨女人的歌詞在講什麼?

描述在一段失衡且已過期的情感中,女方因執迷於自我犧牲而陷入青春耗損的無奈與自省。

笨女人是誰作詞作曲的?

笨女人(丁噹)作詞 黃婷,作曲 張簡君偉。

笨女人是誰唱的?

笨女人由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌