THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Sunshine Theater アイドルマスター 日本武道館 會場限定CD 紅色

HELLO, YOUR ANGEL♪

丁噹 · THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Sunshine Theater アイドルマスター 日本武道館 會場限定CD 紅色 · 2017-03-08

透過祈願與歌聲傳遞希望與守護。

53,431 次觀看 1,504 人喜歡 4.51187 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今日はどんな物語始まるかな
最高級にハッピネスがいいよね
ドキドキも
ほんのちょっと體験したい
きっと全部かなっちゃうハズだよ
Bless bless
信じてbless
それがとっても大事なルールだよ
Sing sing
歌おうsing
忘れずにそっと願いごとかけて
そうどんな日でも
天使さまは見てる
まっすぐに祈ってみよう屆くまで
音符にかさなった
キミのメッセージ
ちゃんと伝わっているから
ああ雲間からひらひら舞いおりる
まっしろな羽つつまれるみたいに
そうさみんなの笑顔こぼれてく
しあわせのなかに
想像してねたいせつな誰かのコト
瞬間的にハッピネス湧きあがる
今キュンとなったハート
感じるでしょ
そっと胸をときめかせた気持ち
Yes yes気付いてyes
それはとっても素敵なヒントだよ
Shine shine心がshine
うれしくってもっと
はしゃぎたいんでしょ
ねえそんな風に澄んだ瞳のまま
何度でも語ってみせて飽きるほど
広がってゆくねキミの感動が
ホラ誰かに渡って
ああ不思議だね
ひとつになれちゃうね
あったかくって
日だまりみたいなの
そこにいるよずっと変わらない
しあわせのなかに
聖なるしらべまとった瞳
愛も夢も消さないで
見守っているよ
さあもっともっと
笑顔でうたおうよ
Pray your angel
さあもっともっと
笑顔になりたいよ
Pray your angel
そうどんな日でも
天使さまは見てる
まっすぐに祈ってみよう屆くまで
音符にかさなった
キミのメッセージ
ずっと伝わっているから
ああ雲間からひらひら舞いおりる
まっしろな羽つつまれるみたいに
そうさみんなの笑顔こぼれてく
しあわせのなかで
HELLO, YOUR ANGEL♪ - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-HELLO,-YOUR-ANGEL♪-449328
對拍微調
jīn rì はどんな wù yǔ shǐ まるかな
今日はどんな物語始まるかな
zuì gāo jí にハッピネスがいいよね
最高級にハッピネスがいいよね
ドキドキも
ドキドキも
ほんのちょっと tǐ yàn したい
ほんのちょっと體験したい
きっと quán bù かなっちゃうハズだよ
きっと全部かなっちゃうハズだよ
Bless bless
Bless bless
xìn じてbless
信じてbless
それがとっても dà shì なルールだよ
それがとっても大事なルールだよ
Sing sing
Sing sing
gē おうsing
歌おうsing
wàng れずにそっと yuàn いごとかけて
忘れずにそっと願いごとかけて
そうどんな rì でも
そうどんな日でも
tiān shǐ さまは jiàn てる
天使さまは見てる
まっすぐに qí ってみよう jiè くまで
まっすぐに祈ってみよう屆くまで
yīn fú にかさなった
音符にかさなった
キミのメッセージ
キミのメッセージ
ちゃんと yún わっているから
ちゃんと伝わっているから
ああ yún jiàn からひらひら wǔ いおりる
ああ雲間からひらひら舞いおりる
まっしろな yǔ つつまれるみたいに
まっしろな羽つつまれるみたいに
そうさみんなの xiào yán こぼれてく
そうさみんなの笑顔こぼれてく
しあわせのなかに
しあわせのなかに
xiǎng xiàng してねたいせつな shuí かのコト
想像してねたいせつな誰かのコト
shùn jiàn de にハッピネス yǒng きあがる
瞬間的にハッピネス湧きあがる
jīn キュンとなったハート
今キュンとなったハート
gǎn じるでしょ
感じるでしょ
そっと xiōng をときめかせた qì chí ち
そっと胸をときめかせた気持ち
Yes yes qì fù いてyes
Yes yes気付いてyes
それはとっても sù dí なヒントだよ
それはとっても素敵なヒントだよ
Shine shine xīn がshine
Shine shine心がshine
うれしくってもっと
うれしくってもっと
はしゃぎたいんでしょ
はしゃぎたいんでしょ
ねえそんな fēng に chéng んだ tóng のまま
ねえそんな風に澄んだ瞳のまま
hé dù でも yǔ ってみせて bǎo きるほど
何度でも語ってみせて飽きるほど
guǎng がってゆくねキミの gǎn dòng が
広がってゆくねキミの感動が
ホラ shuí かに dù って
ホラ誰かに渡って
ああ bù sī yì だね
ああ不思議だね
ひとつになれちゃうね
ひとつになれちゃうね
あったかくって
あったかくって
rì だまりみたいなの
日だまりみたいなの
そこにいるよずっと biàn わらない
そこにいるよずっと変わらない
しあわせのなかに
しあわせのなかに
shèng なるしらべまとった tóng
聖なるしらべまとった瞳
ài も mèng も xiāo さないで
愛も夢も消さないで
jiàn shǒu っているよ
見守っているよ
さあもっともっと
さあもっともっと
xiào yán でうたおうよ
笑顔でうたおうよ
Pray your angel
Pray your angel
さあもっともっと
さあもっともっと
xiào yán になりたいよ
笑顔になりたいよ
Pray your angel
Pray your angel
そうどんな rì でも
そうどんな日でも
tiān shǐ さまは jiàn てる
天使さまは見てる
まっすぐに qí ってみよう jiè くまで
まっすぐに祈ってみよう屆くまで
yīn fú にかさなった
音符にかさなった
キミのメッセージ
キミのメッセージ
ずっと yún わっているから
ずっと伝わっているから
ああ yún jiàn からひらひら wǔ いおりる
ああ雲間からひらひら舞いおりる
まっしろな yǔ つつまれるみたいに
まっしろな羽つつまれるみたいに
そうさみんなの xiào yán こぼれてく
そうさみんなの笑顔こぼれてく
しあわせのなかで
しあわせのなかで
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.27]詞:真崎エリカ
[00:06.55]曲:鈴木裕明
[00:09.82]今日はどんな物語始まるかな
[00:13.39]最高級にハッピネスがいいよね
[00:17.30]ドキドキも
[00:18.28]ほんのちょっと體験したい
[00:21.10]きっと全部かなっちゃうハズだよ
[00:25.12]Bless bless
[00:26.40]信じてbless
[00:28.36]それがとっても大事なルールだよ
[00:32.78]Sing sing
[00:34.22]歌おうsing
[00:36.16]忘れずにそっと願いごとかけて
[00:44.25]そうどんな日でも
[00:45.66]天使さまは見てる
[00:48.43]まっすぐに祈ってみよう屆くまで
[00:52.69]音符にかさなった
[00:54.63]キミのメッセージ
[00:56.45]ちゃんと伝わっているから
[00:59.90]ああ雲間からひらひら舞いおりる
[01:04.08]まっしろな羽つつまれるみたいに
[01:08.31]そうさみんなの笑顔こぼれてく
[01:13.71]しあわせのなかに
[01:23.81]想像してねたいせつな誰かのコト
[01:27.43]瞬間的にハッピネス湧きあがる
[01:31.37]今キュンとなったハート
[01:33.44]感じるでしょ
[01:35.25]そっと胸をときめかせた気持ち
[01:39.19]Yes yes気付いてyes
[01:42.49]それはとっても素敵なヒントだよ
[01:46.94]Shine shine心がshine
[01:50.28]うれしくってもっと
[01:54.63]はしゃぎたいんでしょ
[01:58.22]ねえそんな風に澄んだ瞳のまま
[02:02.50]何度でも語ってみせて飽きるほど
[02:06.80]広がってゆくねキミの感動が
[02:10.58]ホラ誰かに渡って
[02:13.82]ああ不思議だね
[02:15.38]ひとつになれちゃうね
[02:18.18]あったかくって
[02:19.31]日だまりみたいなの
[02:22.43]そこにいるよずっと変わらない
[02:27.84]しあわせのなかに
[02:30.90]聖なるしらべまとった瞳
[02:37.81]愛も夢も消さないで
[02:41.74]見守っているよ
[03:20.47]さあもっともっと
[03:21.77]笑顔でうたおうよ
[03:24.63]Pray your angel
[03:28.27]さあもっともっと
[03:29.56]笑顔になりたいよ
[03:32.29]Pray your angel
[03:41.52]そうどんな日でも
[03:43.08]天使さまは見てる
[03:46.11]まっすぐに祈ってみよう屆くまで
[03:50.23]音符にかさなった
[03:52.14]キミのメッセージ
[03:53.93]ずっと伝わっているから
[03:57.26]ああ雲間からひらひら舞いおりる
[04:01.54]まっしろな羽つつまれるみたいに
[04:05.74]そうさみんなの笑顔こぼれてく
[04:11.18]しあわせのなかで

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過祈願與歌聲傳遞希望與守護。

主題

祈願與守護的雙重主題,探討內在信念與外在連結。

情緒

溫暖、希望中帶點靜謐,並蘊含對未來的期許與信任。

意象與手法

以「天使」象徵守護者,「音符」隱喻情感傳遞,「雲間飛舞的白羽」象徵純粹的祝福,透過具象畫面強化精神層面的連結。

重點句解讀

1. 「まっすぐに祈ってみよう 届くまで」(誠摯地祈願,直到傳達到)

強調信念的堅持與行動力,暗示願望需透過持續努力才能實現。

2. 「ああ不思議だね ひとつになれちゃうね」(奇妙的是,我們能合而為一)

描寫情感共鳴的神奇體驗,體現人與人之間超越語言的連結。

3. 「聖なるしらべまとった瞳 愛も夢も消さないで」(聖潔的雙眸凝視,別讓愛與夢消失)

呼籲保持純粹心靈,提醒在現實中守護珍視的情感與理想。

適合情境

面對困境時自我鼓勵、送別場景表達祝福、或需要凝聚團隊精神的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把陽光揉進旋律裡,聽起來很舒服。丁噹的嗓音帶著溫柔的篤定,特別是副歌部分「Pray your angel」的呼應,彷彿在黑暗裡點亮一盞小燈。歌詞裡提到天使在看著人們的祈願,還有「音符にかさなったキミのメッセージ」這種細膩的意象,讓人想起寫信給重要的人那種隱藏的期待。適合一個人靜下來的時候聽,特別是覺得心裡有什麼卡住時,這首歌會像軟綿綿的雲朵包圍過來,提醒你世界還是充滿了溫柔的可能。後段「しあわせのなかで」那句的尾音拉長,聽起來像種釋然的微笑,不知不覺就跟着哼起來了。

歌曲冷知識

・「天使さまは見てる」反覆強調守護者意象,將祈願與希望具象化為無形監護者

・「音符にかさなったキミのメッセージ」以音符交織喻情感能量,暗示聲音超越語言的傳遞力

・副歌段落「Pray your angel」採用雙語交錯結構,日語祈禱感與中文呼應形成異質美感

・「日だまりみたいなの」用溫暖陽光隱喻情感支撐,與「まっしろな羽」的純粹意象構成雙重庇護意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

HELLO, YOUR ANGEL♪的歌詞在講什麼?

透過祈願與歌聲傳遞希望與守護。

HELLO, YOUR ANGEL♪是誰唱的?

HELLO, YOUR ANGEL♪由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌