bú yào zài ràng wǒ xiǎng qǐ nà shǒu gē qǔ
不要再讓我想起 那首歌曲
nà huì ràng wǒ de shì jiè zhī shèng huí yì
那會讓我的世界只剩回憶
yì zhǒng yǐn yǐn zuò tòng de tián mì shì huí gù dāng chū de yè
一種隱隱作痛的甜蜜是回顧當初的夜
hèn nǐ bǎ xuán lǜ cì le qīng yòu jiāng tā diū qì
恨你 把旋律刺了青又將它丟棄
bú yào zài ràng wǒ tīng jiàn nà duàn guò qù
不要再讓我聽見 那段過去
nà huì ràng wǒ de yǎn jīng mó hu bù qīng
那會讓我的眼睛模糊不清
wǒ céng rèn zhēn de wéi nǐ chàng zhù nǐ xiào de xiàng yí gè mí
我曾認真的為你唱著你笑的像一個迷
ài nǐ zài duō de bú yuàn yì yě bù néng mǒ qù （ zhǐ yào zhè shǒu gē zài cì xiǎng qǐ ……）
愛你 再多的不願意也不能抹去 （只要這首歌再次響起……）
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu wǒ de xīn zài chàn dǒu
當我想你的時候 我的心在顫抖
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu lèi shuǐ yǐ qiāo qiāo de huá luò
當我想你的時候 淚水已悄悄的滑落
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu cái zhī dào jì mò shì shén mó
當我想你的時候 才知道寂寞是什麼
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu shuí tīng wǒ sù shuō
當我想你的時候 誰聽我訴說
bú yào zài ràng wǒ xiǎng qǐ nà shǒu gē qǔ
不要再讓我想起 那首歌曲
nà huì ràng wǒ de shì jiè zhī shèng huí yì
那會讓我的世界只剩回憶
yì zhǒng yǐn yǐn zuò tòng de tián mì shì huí gù dāng chū de yè
一種隱隱作痛的甜蜜是回顧當初的夜
hèn nǐ bǎ xuán lǜ cì le qīng yòu jiāng tā diū qì
恨你 把旋律刺了青又將它丟棄
bú yào zài ràng wǒ tīng jiàn nà duàn guò qù
不要再讓我聽見 那段過去
nà huì ràng wǒ de yǎn jīng mó hu bù qīng
那會讓我的眼睛模糊不清
wǒ céng rèn zhēn de wéi nǐ chàng zhù nǐ xiào de xiàng yí gè mí
我曾認真的為你唱著你笑的像一個迷
ài nǐ zài duō de bú yuàn yì yě bù néng mǒ qù （ zhǐ yào zhè shǒu gē zài cì xiǎng qǐ ……）
愛你 再多的不願意也不能抹去 （只要這首歌再次響起……）
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu wǒ de xīn zài chàn dǒu
當我想你的時候 我的心在顫抖
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu lèi shuǐ yǐ qiāo qiāo de huá luò
當我想你的時候 淚水已悄悄的滑落
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu cái zhī dào jì mò shì shén mó
當我想你的時候 才知道寂寞是什麼
dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu shuí tīng wǒ sù shuō
當我想你的時候 誰聽我訴說
