oo xiǎo rì zi zǔ hàn huà
oo小日子組漢化
gǎn xiè gòu rù běn zuò pǐn
感謝購入本作品
kāi shǐ běn piān zhī qián
開始本篇之前
qǐng dú guò zhù yì shì xiàng zhī hòu zài tīng
請讀過注意事項之後再聽
suī rán nǐ yǒu kě néng xiàn zài mǎn shì xiǎng biàn chéng nǚ hái zi zuò H de shì qíng
雖然你有可能現在滿是想變成女孩子做H的事情
xiàn zài huán qǐng kēi zhì yí xià
現在還請剋制一下
jí zhōng zhù yì lì zài fàng sōng shàng
集中注意力在放鬆上
zài chuáng shàng huò zhě bèi zi （ zhè lǐ zhǐ dì pū ） lǐ píng tǎng hǎo
在床上或者被子（這裡指地鋪）裡平躺好
qǐng shēn hū xī yí cì
請深呼吸一次
xiū xi rì de wǔ hòu
休息日的午後
zhuǎn le yì quān gōng yuán zhī hòu
轉了一圈公園之後
zài xǐ huān de cháng dèng shàng kàn shū shì nǐ de xí guàn
在喜歡的長凳上看書是你的習慣
zuò zài cháng dèng shàng zhī hòu
坐在長凳上之後
nǐ xiǎng yào dú shū
你想要讀書
mō biàn le bāo lǐ shén mó dōu méi yǒu
摸遍了包裡 什麼都沒有
kàn yàng zǐ shì chū mén de shí hòu wàng le dài
看樣子是出門的時候忘了帶
yí hàn dì tàn le kǒu qì
遺憾地嘆了口氣
yǎng wàng zhù tiān kōng xiǎng zhù jiē xià lái yào gàn shén mó
仰望著天空想著接下來要幹什麼
yǎng wàng zhù tiān kōng rán hòu nǐ de hū xī jiàn jiàn biàn màn
仰望著天空 然後你的呼吸漸漸變慢
xīn qíng fàng sōng qǐ lái le
心情放鬆起來了
zài shū shì de gǎn jué zhōng méng lóng de shí hòu
在舒適的感覺中朦朧的時候
tīng dào shēng xiǎng zhēng kāi le shuāng yǎn
聽到聲響 睜開了雙眼
zài cháng dèng shàng yǒu yì běn shū
在長凳上有一本書
zhè shì shuí wàng le ná zǒu má
這是誰忘了拿走嗎
guān chá le yí xià zhè běn shū
觀察了一下這本書
fēng miàn hé bèi miàn dōu méi yǒu biāo tí
封面和背面都沒有標題
huái zhù xīng qù de nǐ dǎ kāi le shū
懷著興趣的你打開了書
shì zǐ sè de zhǐ yè
是紫色的紙頁
zhǐ yǒu zhè yàng de shù zì
只有這樣的數字
chuān zhù zhì fú de liǎng gè nǚ hái zi duì shì zhù de zhào piàn bèi jiā zài le lǐ miàn
穿著制服的兩個女孩子對視著的照片被夾在了裡面
xiě shàng le xiàng shì liàn rén zhī jiàn de huà yǔ
寫上了像是戀人之間的話語
zhè shì nǚ hái zi zhī jiàn de liàn ài wù yǔ má
這是女孩子之間的戀愛物語嗎
shāo wēi yǒu diǎn xīn dòng de nǐ fān dào le xià yí yè
稍微有點心動的你翻到了下一頁
rán hòu wén zì jiù xiāo shī le wú fǎ dú xià qù
然後文字就消失了 無法讀下去
xià yí yè yě shì yí yàng
下一頁也是一樣
hěn zài yì hòu xù de nǐ wú nài fàng qì zhǔn bèi bǎ shū fàng huí yuán chǔ de shí hòu
很在意後續的你 無奈放棄 準備把書放回原處的時候
nà gè zhè běn shū shì wǒ de shū
那個 這本書 是我的書
zài zhè lǐ zhēn shì tài hǎo le
在這裡真是太好了
shì hěn zhòng yào de shū xiè xiè nǐ ne
是很重要的書 謝謝你呢
huà shuō huí lái wǒ jīng cháng zài zhè gè gōng yuán kàn dào nǐ ne
話說回來 我經常在這個公園看到你呢
zhī qián nǐ shì bu shì zài zhè gè cháng dèng shàng kàn shū ya
之前你是不是在這個長凳上看書呀
wǒ yě jīng cháng zài zhè lǐ dú shū ne
我也經常在這裡讀書呢
nà nà nǐ kàn shén mó shū ne
吶吶 你看什麼書呢
zhè yàng a hé wǒ de xīng qù hěn xiāng sì a
這樣啊 和我的興趣很相似啊
ǹg duì zhè běn shū yǒu xīng qù má
嗯 對這本書有興趣嗎
yǔ qí shuō shì shū bù rú shuō shì tái běn
與其說是書 不如說是臺本
wǔ tái jù a diàn shì jù de tái běn
舞臺劇啊 電視劇的臺本
wǒ shì nǚ yǎn yuán má
我是女演員嗎
bù rú shuō wǒ shì xiě tái běn de
不如說我是寫臺本的
wǒ zhèng zài jiū jié zhè gè tái běn jié jú gāi zěn mó xiě
我正在糾結這個臺本結局該怎麼寫
nà kàn le zhè gè zhī hòu nǐ jué dé zěn mó yàng
吶 看了這個之後你覺得怎麼樣
kàn dào yì jié wén zì jiù bú jiàn le má
看到一截文字就不見了嗎
wǒ jué dé yīng gāi bú huì ba
我覺得 應該不會吧
nǐ kàn shàng miàn hǎo hǎo de yǒu zì ò
你看 上面好好的有字哦
duì le rú guǒ kě yǐ de huà
對了 如果可以的話
yào bu yào hé wǒ shì shì duì xì má
要不要和我試試對戲嗎
bú yòng yǎn jì zhí jiē dú tái cí jiù xíng le
不用演技直接讀臺詞就行了
diàn yǐng hé DVD de tè diǎn lù xiàng zhī lèi de méi kàn guò má
電影和DVD的特典錄像之類的沒看過嗎
zài zhè lǐ niàn chū shēng má
在這裡念出聲嗎
méi shì de méi shì de
沒事的沒事的
yòng xiàn zài wǒ mén shuō huà de yīn liàng duì xì de huà
用現在我們說話的音量對戲的話
shuō bú dìng huì yǒu líng gǎn nà
說不定會有靈感 吶
nǚ hái zi zhī jiàn de liàn ài shén mó de bú shàn cháng má
女孩子之間的戀愛什麼的 不擅長嗎
huán shì yǒu xīng qù de duì ba
還是有興趣的對吧
duì yào miàn duì miàn
對 要面對面
shì zuǒ biān chá sè tóu fà de nǚ hái zi
是左邊茶色頭髮的女孩子
huán shì yòu biān de nǚ hái zi
還是右邊的女孩子
shì yòu biān nà gè kàn shàng qù hěn wén jìng de nǚ hái zi ne 、
是右邊那個看上去很文靜的女孩子呢、
nà wǒ jiù yǎn zuǒ biān de
那我就演左邊的
nǐ yào yǎn de nǚ hái zi jiào fēng qí yā měi
你要演的女孩子叫豐崎亞美
cóng zhào piàn shàng jiù néng kàn chū lái tā shí fēn wén jìng
從照片上就能看出來 她十分文靜
tā shí fēn piào liang ò
她十分漂亮哦
wǒ yào yǎn de nǚ hái zi zài bān shàng bǐ jiào tū chū cháng dé bǐ jiào xiǎn yǎn
我要演的女孩子 在班上比較突出 長得比較顯眼
míng zì jiào xiǎo yuán shā jiā
名字叫筱原紗佳
xiǎo shí hòu nǐ jīng cháng dào wǒ jiā liú sù
小時候 你經常到我家留宿
yì qǐ shuì de shí hòu
一起睡的時候
bèi wǒ zuò le shén mó nǐ huán jì dé má
被我做了什麼 你還記得嗎
zěn mó lā jiē xià lái shì nǐ de tái cí le ò
怎麼啦 接下來是你的臺詞了哦
nà jiù xiān cóng fàng kōng dà nǎo kāi shǐ ba
那就先從放空大腦開始吧
rán hòu zài bǎ jué sè shè dìng fàng jìn qù
然後再把角色設定放進去
méi shì zhào wǒ shuō de zuò kěn dìng méi wèn tí de
沒事 照我說的做肯定沒問題的
nà jiù xiān shēn hū xī yí cì
那就 先深呼吸一次
yǎng wàng tiān kōng shì shì
仰望天空試試
lán lán de tiān kōng yún
藍藍的天空 雲
zhào xià de rì guāng
照下的日光
xiǎng zhù jiāng zhè yì fāng shì jiè xī rù xīn lǐ yì bān
想著將這一方世界吸入心裡一般
yòng lì dì shēn hū xī
用力地深呼吸
cóng bí zi kāi shǐ yòng lì dì xī qì
從鼻子開始 用力地吸氣
cóng zuǐ ba lǐ yòng lì dì tǔ qì
從嘴巴里 用力地吐氣
měi cì shēn hū xī nǐ de dà nǎo dōu huì jiàn jiàn kòng bái
每次深呼吸 你的大腦都會漸漸空白
xiǎng xiàng zì jǐ shì huǎn huǎn yí dòng de fú yún jì xù shēn hū xī
想象自己是緩緩移動的浮雲 繼續深呼吸
nǎo zhōng tiān kōng de yìn xiàng zhèng zài wú xiàn de kuò dà
腦中天空的印象正在無限的擴大
bì shàng yǎn jīng jí zhòng yì shí nèi shì
閉上眼睛 集中意識內視
bì shàng yǎn jīng yǎn qiú wǎng shàng yǒu yì shí dì tí xǐng zì jǐ zài kàn zì jǐ de nǎo nèi
閉上眼睛 眼球往上 有意識地提醒自己在看自己的腦內
huì yǒu tiān kōng de yìn xiàng zài yǎn qián liú dòng
會有天空的印象在眼前流動
bì shàng de yǎn jīng yě néng kàn dào tiān kōng
閉上的眼睛也能看到天空
ràng yǎn qiú guī wèi
讓眼球歸位
jiē xià lái bǎ yì shí jí zhōng zài xiōng kǒu
接下來 把意識集中在胸口
tiān kōng de yìn xiàng cóng yǎn dào xiōng kǒu
天空的印象從眼到胸口
tòu guò xiōng kǒu chuān dào xīn líng lǐ
透過胸口穿到心靈裡
dà nǎo jiàn jiàn biàn de kòng bái
大腦漸漸變的空白
jì yì jiàn jiàn dàn qù
記憶漸漸淡去
méi shì de yì diǎn dōu bù kě pà
沒事的 一點都不可怕
jiē shòu zhè gè fàng sōng de zhuàng tài ba
接受這個放鬆的狀態吧
měi cì shēn hū xī nǐ de jì yì dōu huì piāo zǒu yì xiē
每次深呼吸 你的記憶都會飄走一些
zuó tiān chī le shén mó fàn ya
昨天吃了什麼飯呀
duì xiǎng bù qǐ lái le
對 想不起來了
jīn tiān de wǔ fàn ne
今天的午飯呢
měi cì hū xī zhòng yào de jì yì dōu huì xiāo shī
每次呼吸 重要的記憶都會消失
péng yǒu de míng zì ne
朋友的名字呢
míng míng shì zhòng yào de jì yì
明明是重要的記憶
què huí yì bù qǐ lái
卻回憶不起來
zì jǐ cháng shén mó yàng
自己長什麼樣
nǐ shì shén mó xìng bié ne
你是什麼性別呢
měi dāng xiǎng yào xiǎng qǐ
每當想要想起
dà nǎo dōu huì biàn de kòng bái wú fǎ xiǎng qǐ
大腦都會變的空白 無法想起
dàn shì zhè yòu shí fēn shū fú
但是這又十分舒服
dà nǎo biàn dé kòng bái de gǎn jué shí fēn shū fú
大腦變得空白的感覺十分舒服
wǒ hé nǐ gāng gāng zài gàn shén mó ya
我和你 剛剛在幹什麼呀
míng míng wǒ gào sù nǐ nǐ jiù néng xiǎng qǐ
明明我告訴你你就能想起
dàn shì nǐ zì jǐ què xiǎng bù qǐ
但是你自己卻想不起
méi shì de wǒ zhī huì gào sù nǐ nǐ xū yào de xìn xī de
沒事的 我只會告訴你你需要的信息的
yǎn xì hěn nán duì ba
演戲很難對吧
dàn shì zhī yào nǐ biàn chéng nà gè rén jiù hěn jiǎn dān le
但是隻要你變成那個人就很簡單了
nǎo nèi yí piàn kòng bái de nǐ
腦內一片空白的你
zhī xū yào qīng tīng wǒ de shēng yīn
只需要傾聽我的聲音
rán hòu jiù huì biàn chéng wǒ shuō de nà yàng
然後就會變成我說的那樣
nǐ néng xiǎng qǐ nǐ de míng zì má
你能想起你的名字嗎
yuǎn chǔ jiào nǐ de shēng yīn chuán lái le
遠處叫你的聲音傳來了
cháo zhù shēng yīn de fāng xiàng zǒu qù ba
朝著聲音的方向走去吧
