ここに wáng guó を zhù こうと
ここに王國を築こうと
ruò い nǚ zǐ (おなご)が jí まって
若い女子(おなご)が集まって
gē え yǒng れ sāo げ ソレソレ
歌え 踴れ 騒げ ソレソレ
shì にも pài shǒu な yàn shǐ まった
世にも派手な宴 始まった
zǔn を wén いた jiē の zhòng
噂を聞いた皆の眾
MIX ケチャにサイリウム (サイリウム)
MIX ケチャにサイリウム (サイリウム)
shēng を kū らして dà shēng yuán
聲を枯らして大聲援
あの niáng この niáng いいね いいね
あの娘 この娘 いいね いいね
rì (ひ)の běn yī (もといち) ( jǐn (にしき)の yù qí (みはた))
日(ひ)の本一(もといち) (錦(にしき)の御旗(みはた))
bó duō měi rén は ( qì lì てもいいよ)
博多美人は (気立てもいいよ)
diào って diào られて ( jū いうち)
釣って釣られて (狙いうち)
fēi ぶ niǎo luò とす shì い オイオイ
飛ぶ鳥落とす勢い オイオイ
HKT chéng 、 jīn 、 dòng く
HKT城、今、動く
wǒ が zhèn yíng は yǐn っ yuè すぞ！
我が陣営は引っ越すぞ！
xīn たな shí dài に tiān xià qǔ るため
新たな時代に天下取るため
jīn すぐ bīng を jìn めよ
今すぐ 兵を進めよ
nán gōng bú luò アイドルの chéng
難攻不落 アイドルの城
この fú gāng の zhēn ん zhōng で いざ
この福岡の真ん中で いざ
jī qiān の hàn と lèi を liú そう
幾千の汗と涙を流そう
mèng の shèng dì tiān shén chéng
夢の聖地 天神城
どんな shí dài が guò ぎようと
どんな時代が過ぎようと
rén は bǐ nǚ らを wàng れない
人は彼女らを忘れない
xiá いステージ その shàng で
狹いステージ その上で
xiào い qì いて yuàn い ソレソレ
笑い 泣いて 願い ソレソレ
guān てる zhě と fēn けた rè kuáng よ
観てる者と分けた熱狂よ
guāng dāng たらぬ zhě もいる
光當たらぬ者もいる
いつかチャンス lái る rì まで ( lái る rì まで)
いつかチャンス來る日まで (來る日まで)
きっと zhī えて dà yuè jìn
きっと支えて大躍進
gàn されなんて yán わせないぜ
幹されなんて言わせないぜ
shuí も zhī らない dì fāng の qún れが
誰も知らない地方の群れが
ここまで lái たんだ ( bù いものはない)
ここまで來たんだ (怖いものはない)
quán guó ツアー ( guó を dào り)
全國ツアー (國を盜り)
dà huì rì にまた huì おうぜ オイオイ
大晦日にまた會おうぜ オイオイ
HKT chéng 、 jīn 、 dòng く
HKT城、今、動く
wǒ が jūn tuán は zhǐ まらない
我が軍団は止まらない
shēng まれたこの dì に sī い chū cán し
生まれたこの地に思い出殘し
wèi lái に jū を jìn めよ
未來に駒を進めよ
zhàn guó shí dài アイドル tǒng yī
戦國時代 アイドル統一
この bó duō の piàn yú から いざ
この博多の片隅から いざ
jí まったファンと gòng に zhàn おう
集まったファンと共に戦おう
ài の shèng dì tiān shén chéng
愛の聖地 天神城
zhù bēi shàng げようぜ
祝杯 上げようぜ
zhàn guó shí dài アイドル tǒng yī
戦國時代 アイドル統一
そんな yě wàng xiōng に mì め いざ
そんな野望 胸に秘め いざ
zuì gāo のファンと gòng に chū zhèn だ
最高のファンと共に出陣だ
ài の shèng dì tiān shén chéng
愛の聖地 天神城
HKT chéng 、 jīn 、 dòng く
HKT城、今、動く
wǒ が zhèn yíng は yǐn っ yuè すぞ！
我が陣営は引っ越すぞ！
xīn たな shí dài に tiān xià qǔ るため
新たな時代に天下取るため
jīn すぐ bīng を jìn めよ
今すぐ 兵を進めよ
nán gōng bú luò アイドルの chéng
難攻不落 アイドルの城
この fú gāng の zhēn ん zhōng で いざ
この福岡の真ん中で いざ
jī qiān の hàn と lèi を liú そう
幾千の汗と涙を流そう
mèng の shèng dì tiān shén chéng
夢の聖地 天神城
gē え yǒng れ tiān shén chéng
歌え 踴れ 天神城
