當然のように 纏っていた
So no one can tell who I am
Secret in disguise
愛に潛む 煌めいた影
You smiled like you see through me and said “Show me the real you”
燃えるような瞳 心撃ち抜かれて
完璧な仮面が 剝がれ落ちてく
No chains, no vows, no fairytales
The velvet piece falling away
聖者はいらない もう、行くとこまで行こう
取り繕う 張り付いた笑顔
剝ぎ取る 赤い唇
駆け引きさえ忘れて
“Let me in behind the mask,” you said
Deep in, you know
This is me (PRAY)
解き放たれたのは 感情か理性か Which one? Right one?
It’s just me (PREY)
鎖は斷ち切られた 大膽な仕草で交わる Senses
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
言葉さえ意味を持たず
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
No more room for disguise
That’s right 怖くないよ No fear 側においで
瘡蓋みたいに 表層疼き出す ああ
震え出す心 渇望に怯えてる
薄ら笑う仮面に、そう 無意識に觸れる
崩れてゆく その一言で
冷靜さは まだ保っている
吐息が肌を掠めた
“Let the beast come out,” you whispered
Feel it break
This is me (PRAY)
鏡のように君は 同じ熱を放つ
So close
It’s just me (PREY)
導かれるままに
逆らわずにただ求め合う
with fate
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
偽れない體溫で
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
No more room for disguise
Oh no... Is this for real?
No way... Anyway, I will...
自由と運命の境界線
真実だけがあればそれでいい
This is me (PRAY)
解き放たれたのは 感情か理性か Which one? Right one?
It’s just me (PREY)
鎖は斷ち切られた 大膽な仕草で交わる Senses
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
言葉さえ意味を持たず
I’ll just let you inside
I’ll just let you inside
In my heart
I’ll just let you inside
No more room for disguise
Velvet Disguise - ファウナス
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ファウナス-Velvet-Disguise-599562
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作曲 : Oliver Forsmark/川口進/Marta Grauers
[00:06.866]當然のように 纏っていた
[00:10.525]So no one can tell who I am
[00:12.876]Secret in disguise
[00:14.500]愛に潛む 煌めいた影
[00:18.132]You smiled like you see through me and said “Show me the real you”
[00:22.308]燃えるような瞳 心撃ち抜かれて
[00:26.182]完璧な仮面が 剝がれ落ちてく
[00:29.921]No chains, no vows, no fairytales
[00:31.637]The velvet piece falling away
[00:33.750]聖者はいらない もう、行くとこまで行こう
[00:37.306]取り繕う 張り付いた笑顔
[00:41.531]剝ぎ取る 赤い唇
[00:45.387]駆け引きさえ忘れて
[00:50.484]“Let me in behind the mask,” you said
[00:52.861]Deep in, you know
[00:54.054]This is me (PRAY)
[00:55.716]解き放たれたのは 感情か理性か Which one? Right one?
[01:01.280]It’s just me (PREY)
[01:03.026]鎖は斷ち切られた 大膽な仕草で交わる Senses
[01:09.613]I’ll just let you inside
[01:11.134]I’ll just let you inside
[01:12.597]In my heart
[01:13.510]I’ll just let you inside
[01:14.921]言葉さえ意味を持たず
[01:17.069]I’ll just let you inside
[01:18.537]I’ll just let you inside
[01:20.058]In my heart
[01:21.061]I’ll just let you inside
[01:22.475]No more room for disguise
[01:27.988]That’s right 怖くないよ No fear 側においで
[01:32.137]瘡蓋みたいに 表層疼き出す ああ
[01:35.585]震え出す心 渇望に怯えてる
[01:39.377]薄ら笑う仮面に、そう 無意識に觸れる
[01:42.920]崩れてゆく その一言で
[01:46.919]冷靜さは まだ保っている
[01:50.989]吐息が肌を掠めた
[01:56.216]“Let the beast come out,” you whispered
[01:58.486]Feel it break
[01:59.623]This is me (PRAY)
[02:01.409]鏡のように君は 同じ熱を放つ
[02:05.373]So close
[02:07.166]It’s just me (PREY)
[02:08.915]導かれるままに
[02:10.927]逆らわずにただ求め合う
[02:14.782]with fate
[02:15.445]I’ll just let you inside
[02:16.743]I’ll just let you inside
[02:18.247]In my heart
[02:19.177]I’ll just let you inside
[02:20.511]偽れない體溫で
[02:22.764]I’ll just let you inside
[02:24.277]I’ll just let you inside
[02:25.727]In my heart
[02:26.683]I’ll just let you inside
[02:28.174]No more room for disguise
[02:31.361]Oh no... Is this for real?
[02:34.039]No way... Anyway, I will...
[02:38.002]自由と運命の境界線
[02:41.757]真実だけがあればそれでいい
[02:46.489]This is me (PRAY)
[02:48.218]解き放たれたのは 感情か理性か Which one? Right one?
[02:53.747]It’s just me (PREY)
[02:55.794]鎖は斷ち切られた 大膽な仕草で交わる Senses
[03:02.140]I’ll just let you inside
[03:03.589]I’ll just let you inside
[03:05.167]In my heart
[03:06.014]I’ll just let you inside
[03:07.452]言葉さえ意味を持たず
[03:09.598]I’ll just let you inside
[03:11.052]I’ll just let you inside
[03:12.524]In my heart
[03:13.538]I’ll just let you inside
[03:15.040]No more room for disguise
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過卸下偽裝與自我揭露，尋求情感與存在的真實性。
主題
探討隱藏於表象之下的真實自我，並在關係中突破社會規範與心理防線，直面內在的衝突與渴望。
情緒
從緊張防備到逐漸鬆綁的動態過程，包含矛盾、掙扎、釋放與最終的坦誠。
意象與手法
運用「假面」（仮面）象徵社會角色與自我保護機制，「火焰」（燃えるような瞳）隱喻激情與穿透力，「鏡子」（鏡のように）對照真實與虛偽。重複段落強調「讓你進來」的決心，並以「鎖斷裂」（鎖は斷ち切られた）隱喻束縛的解除。
重點句解讀
1. 「Secret in disguise」（隱藏於偽裝中的秘密）：點明主角長時間掩蓋真實情感，暗示內在矛盾與自我封閉。
2. 「完璧な仮面が 剝がれ落ちてく」（完美假面逐漸剝落）：象徵外在形象的崩解，為真實自我揭露鋪墊。
3. 「This is me (PRAY)」（這就是我）：重複的「PRAY」與「PREY」雙關，既表達祈禱般的誠懇，也隱喻被動接受情感衝擊的狀態。
4. 「自由と運命の境界線」（自由與命運的界線）：提出存在主義式的提問，探討個人意志與宿命的辯證關係。
適合情境
適合在個人情緒釋放、情感關係轉折或自我反思的時刻聆聽，尤其當人需要面對內在衝突與真實自我的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。