單曲

王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが…

バタリンコちゃん · 單曲

在王子主題咖啡廳的秘密房間中,青梅竹馬間的權力關係因金錢與契約而發生了戲劇性的逆轉。

1,454 次觀看 89 人喜歡 4.432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請看 這是菜單
飲料和食物的菜單
還有
這個是 沒什麼
我沒有隱瞞喔
讓你看?
是的
這可是VIP有錢人專用的菜單
跟你沒關係
我去拿點飲料來
喝完之後就回來喔
好的 我知道了
那我拿飲料過來
久等了
這是我們王國
葛格魯茨的傳統飲料
Mintesia
那麼 請慢慢享用
唉?
要我嗎
我要去下一位客人那裡
指名?
你在說什麼啊
別給我指名啊
而且還要花錢
總之快點
喂 你在幹嘛啊
唉?
菜單?
讓我讀這裡?
指名的王子殿下
會聽從任何命令
所以說
這可是有錢人專用的
你 你給我適可而止啊
你知道指名要花多少錢嗎
已經付過了?
騙人的吧
你說有想買的東西
那是
但是
我不想讓你付錢
我去買些用來還款的
沒用的
為什麼啊
用卡付錢的?
你這傢伙真是的
唉?
問我可不可以對客人說那種話
知 知道了啦
我什麼都聽你的
所以
你要幹嘛
要幹嘛?
你說想去那邊的房間
那邊是
那邊的房間
是戈德爾斯國的秘密房間
一般來訪的人是不被允許進入的
非常
唉?
你連那個都付了?
那裡可是VIP室
高中生到底
根本不可能進去的
騙人的吧
唉?
你說你確認一下
不用確認我也知道
客人
要進入那邊的房間的話
需要鑰匙
有鑰匙的客人
怎麼會
我明白了
那麼
我們走吧
你啊
有點做過頭了啦
在我的打工地點想幹就幹
大家都很慌張
突然指名我來VIP室
不過
在這裡的話可以什麼都不用做 發呆
真輕鬆
你看
還有這種超大號的床
還能發呆兩個小時拿錢
真是走運唉
話說
你啊
為什麼有這種卡?
雙親的卡
真的可以用嗎
因為禁止打工所以拿了這種卡
好羨慕
還 還有
剛才那個吻
別再親了
你說什麼都會聽的?
那 那個
可以
來接吻吧
竟然能和你
以這種形式接吻
這樣子
也行嗎
再激烈點
這種感覺
可以嗎
舌頭?
再多點?
這樣嗎
那麼激烈地纏上舌頭的話
這 這樣就滿足了吧
還沒
就算我們是青梅竹馬
這也太過開玩笑了
打工的事要是被學校知道就糟糕了
你在威脅我?
說兩個小時都要聽話
我知道了
可以
那麼
我要做什麼
什麼?
叫我把衣服全脫了?
你是認真的嗎
我知道了啦
我脫
打工的事
要好好
保密喔
王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが… - バタリンコちゃん 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/バタリンコちゃん-王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが…-364036
對拍微調
qǐng kàn zhè shì cài dān
請看 這是菜單
yǐn liào hé shí wù de cài dān
飲料和食物的菜單
huán yǒu
還有
zhè gè shì méi shén mó
這個是 沒什麼
wǒ méi yǒu yǐn mán wō
我沒有隱瞞喔
ràng nǐ kàn ?
讓你看?
shì de
是的
wèi
zhè kě shì VIP yǒu qián rén zhuān yòng de cài dān
這可是VIP有錢人專用的菜單
gēn nǐ méi guān xì
跟你沒關係
wǒ qù ná diǎn yǐn liào lái
我去拿點飲料來
hē wán zhī hòu jiù huí lái wō
喝完之後就回來喔
hǎo de wǒ zhī dào le
好的 我知道了
nà wǒ ná yǐn liào guò lái
那我拿飲料過來
jiǔ děng le
久等了
zhè shì wǒ mén wáng guó
這是我們王國
gě gé lǔ cí de chuán tǒng yǐn liào
葛格魯茨的傳統飲料
Mintesia
Mintesia
nà mó qǐng màn màn xiǎng yòng
那麼 請慢慢享用
ài ?
唉?
yào wǒ má
要我嗎
wǒ yào qù xià yí wèi kè rén nà lǐ
我要去下一位客人那裡
ài
zhǐ míng ?
指名?
wèi
nǐ zài shuō shén mó a
你在說什麼啊
bié gěi wǒ zhǐ míng a
別給我指名啊
ér qiě huán yào huā qián
而且還要花錢
zǒng zhī kuài diǎn
總之快點
wèi nǐ zài gàn ma a
喂 你在幹嘛啊
ài ?
唉?
cài dān ?
菜單?
ràng wǒ dú zhè lǐ ?
讓我讀這裡?
zhǐ míng de wáng zǐ diàn xià
指名的王子殿下
huì tīng cóng rèn hé mìng lìng
會聽從任何命令
suǒ yǐ shuō
所以說
zhè kě shì yǒu qián rén zhuān yòng de
這可是有錢人專用的
nǐ nǐ gěi wǒ shì kě ér zhǐ a
你 你給我適可而止啊
nǐ zhī dào zhǐ míng yào huā duō shǎo qián má
你知道指名要花多少錢嗎
yǐ jīng fù guò le ?
已經付過了?
piàn rén de ba
騙人的吧
nǐ shuō yǒu xiǎng mǎi de dōng xī
你說有想買的東西
nà shì
那是
dàn shì
但是
wǒ bù xiǎng ràng nǐ fù qián
我不想讓你付錢
wǒ qù mǎi xiē yòng lái huán kuǎn de
我去買些用來還款的
méi yòng de
沒用的
wéi shén mó a
為什麼啊
yòng kǎ fù qián de ?
用卡付錢的?
nǐ zhè jiā huǒ zhēn shì de
你這傢伙真是的
ài ?
唉?
wèn wǒ kě bu kě yǐ duì kè rén shuō nà zhǒng huà
問我可不可以對客人說那種話
zhī zhī dào le lā
知 知道了啦
wǒ shén mó dōu tīng nǐ de
我什麼都聽你的
suǒ yǐ
所以
nǐ yào gàn ma
你要幹嘛
yào gàn ma ?
要幹嘛?
nǐ shuō xiǎng qù nà biān de fáng jiàn
你說想去那邊的房間
nà biān shì
那邊是
nà biān de fáng jiàn
那邊的房間
shì gē dé ěr sī guó de mì mì fáng jiàn
是戈德爾斯國的秘密房間
yì bān lái fǎng de rén shì bú bèi yǔn xū jìn rù de
一般來訪的人是不被允許進入的
fēi cháng
非常
ài ?
唉?
nǐ lián nà gè dōu fù le ?
你連那個都付了?
nà lǐ kě shì VIP shì
那裡可是VIP室
gāo zhōng shēng dào dǐ
高中生到底
gēn běn bù kě néng jìn qù de
根本不可能進去的
piàn rén de ba
騙人的吧
ài ?
唉?
nǐ shuō nǐ què rèn yí xià
你說你確認一下
bú yòng què rèn wǒ yě zhī dào
不用確認我也知道
kè rén
客人
yào jìn rù nà biān de fáng jiàn de huà
要進入那邊的房間的話
xū yào yuè chí
需要鑰匙
yǒu yuè chí de kè rén
有鑰匙的客人
zěn mó huì
怎麼會
wǒ míng bái le
我明白了
nà mó
那麼
wǒ mén zǒu ba
我們走吧
nǐ a
你啊
yǒu diǎn zuò guò tóu le lā
有點做過頭了啦
zài wǒ de dǎ gōng dì diǎn xiǎng gàn jiù gàn
在我的打工地點想幹就幹
dà jiā dōu hěn huāng zhāng
大家都很慌張
tū rán zhǐ míng wǒ lái VIP shì
突然指名我來VIP室
bú guò
不過
zài zhè lǐ de huà kě yǐ shén mó dōu bú yòng zuò fā dāi
在這裡的話可以什麼都不用做 發呆
zhēn qīng sōng
真輕鬆
nǐ kàn
你看
huán yǒu zhè zhǒng chāo dà hào de chuáng
還有這種超大號的床
huán néng fā dāi liǎng gè xiǎo shí ná qián
還能發呆兩個小時拿錢
zhēn shì zǒu yùn ài
真是走運唉
huà shuō
話說
nǐ a
你啊
wéi shén mó yǒu zhè zhǒng kǎ ?
為什麼有這種卡?
shuāng qīn de kǎ
雙親的卡
zhēn de kě yǐ yòng má
真的可以用嗎
yīn wéi jìn zhǐ dǎ gōng suǒ yǐ ná le zhè zhǒng kǎ
因為禁止打工所以拿了這種卡
hǎo xiàn mù
好羨慕
huán huán yǒu
還 還有
gāng cái nà gè wěn
剛才那個吻
bié zài qīn le
別再親了
nǐ shuō shén mó dōu huì tīng de ?
你說什麼都會聽的?
nà nà gè
那 那個
kě yǐ
可以
lái jiē wěn ba
來接吻吧
jìng rán néng hé nǐ
竟然能和你
yǐ zhè zhǒng xíng shì jiē wěn
以這種形式接吻
zhè yàng zǐ
這樣子
yě xíng má
也行嗎
zài jī liè diǎn
再激烈點
zhè zhǒng gǎn jué
這種感覺
kě yǐ má
可以嗎
shé tóu ?
舌頭?
zài duō diǎn ?
再多點?
zhè yàng má
這樣嗎
nà mó jī liè dì chán shàng shé tóu de huà
那麼激烈地纏上舌頭的話
zhè zhè yàng jiù mǎn zú le ba
這 這樣就滿足了吧
huán méi
還沒
jiù suàn wǒ mén shì qīng méi zhú mǎ
就算我們是青梅竹馬
zhè yě tài guò kāi wán xiào le
這也太過開玩笑了
dǎ gōng de shì yào shi bèi xué xiào zhī dào jiù zāo gāo le
打工的事要是被學校知道就糟糕了
nǐ zài wēi xié wǒ ?
你在威脅我?
shuō liǎng gè xiǎo shí dōu yào tīng huà
說兩個小時都要聽話
wǒ zhī dào le
我知道了
kě yǐ
可以
nà mó
那麼
wǒ yào zuò shén mó
我要做什麼
shén mó ?
什麼?
jiào wǒ bǎ yī fu quán tuō le ?
叫我把衣服全脫了?
nǐ shì rèn zhēn de má
你是認真的嗎
wǒ zhī dào le lā
我知道了啦
wǒ tuō
我脫
dǎ gōng de shì
打工的事
yào hǎo hǎo
要好好
bǎo mì wō
保密喔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在王子主題咖啡廳的秘密房間中,青梅竹馬間的權力關係因金錢與契約而發生了戲劇性的逆轉。

主題

探討角色扮演場所中的階級權力、青梅竹馬間的禁忌情感,以及物質條件對人際關係的影響。

情緒

從起初的慌亂、抗拒,逐漸轉變為無奈的順從,最終陷入情感的糾葛與羞恥。

意象與手法

以「王子咖啡廳」作為現實與幻想的界線,運用「VIP菜單」、「秘密房間」、「鑰匙」與「信用卡」等符號,象徵資本與階級的介入,將原本平等的青梅竹馬關係,透過契約強制轉化為服務者與支配者的對立。

重點句解讀

一、「指名的王子殿下,會聽從任何命令」:此句點出權力結構的翻轉,強調在金錢契約下,原本的「王子」身分成為了受制於人的服務對象,被迫放棄主體性。

二、「用卡付錢的?你這傢伙真是的」:透過對信用卡支付的驚訝,展現主角對社會階級落差的認知,也暗示了這場互動已脫離單純的打工範疇。

三、「就算我們是青梅竹馬,這也太過開玩笑了」:此句揭露了兩人既有的熟識關係,與當前被迫進行的親密行為形成強烈對比,凸顯出禁忌感與荒謬感。

四、「叫我把衣服全脫了?你是認真的嗎」:這句將敘事推向高潮,象徵著主角在物質壓力與恐懼曝光的威脅下,徹底失去防線,順從了支配者的要求。

適合情境

探討人際關係中的權力不對等、角色扮演情境下的心理轉變,或是對於金錢介入情感關係的思考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像偷偷藏在課本裡的便條,用輕飄飄的語氣說出青春最隱密的悸動。虛構國度的傳統飲料與隱藏的VIP菜單,彷彿把校園裡那些欲言又止的瞬間,轉譯成奇幻冒險的對話。當主角被要求「脫衣服」時,那種既慌亂又忍不住想跟著玩的矛盾感,竟讓人想起自己年輕時偷偷幻想過的場景。歌詞裡頭尾呼應的「秘密房間」像個隱喻,既像少年人對禁忌的嚮往,也像戀愛初期那份既想靠近又怕被發現的緊張。適合在夜深人靜翻著舊相冊時聽,讓那些沒說出口的「如果當初」,隨著輕快的旋律悄悄流淌。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「VIP」與「秘密的部屋」,暗示權力與禁忌的雙重性,卻用日常對話形式消解嚴肅感

・「Mintesia」這類無意義詞彙穿插於對話中,製造虛實交錯的夢幻感,彷彿真實與幻想的界線被模糊

・大量使用「喂」「唉?」等口語應答,讓歌詞像即興劇本,凸顯角色間緊張又輕佻的互動節奏

・結尾「脫衣指令」與「打工保密」形成道德矛盾,卻以「這樣就滿足了吧」輕描淡寫帶過,保留開放式結局

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが…的歌詞在講什麼?

在王子主題咖啡廳的秘密房間中,青梅竹馬間的權力關係因金錢與契約而發生了戲劇性的逆轉。

王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが…是誰唱的?

王子様カフェの秘密の部屋から何かの始まりが…由バタリンコちゃん演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌