wǒ shuō wéi shén mó wǒ mí gōng shí xí de dā dàng huì shì nǐ a
我說 為什麼我迷宮實習的搭檔會是你啊
wǒ de què yīn wéi nǐ bèi biān rù le chéng jì hěn chà de bān jí
我的確因為你被編入了成績很差的班級
dàn zhè yě bú shì hé nǐ dā dàng de lǐ yóu ba
但這也不是和你搭檔的理由吧
zhè dōu yào guài nǐ
這都要怪你
rú guǒ wǒ méi yǒu shū gěi nǐ
如果我沒有輸給你
méi yǒu shū gěi nǐ de huà
沒有 輸給你的話
shǎo fán rén le nǐ bié guò lái
少煩人了 你別過來
zhè zhǒng mí gōng wǒ yí gè rén jiù gòu le
這種迷宮我一個人就夠了
nǐ jiù zài yì biān a
你就在一邊 啊
jiǎo bèi wán dàn le zhè xià dōu zǒu bù liǎo lù le
腳被 完蛋了 這下都走不了路了
wǒ dōu shuō le zhè zhǒng xiǎo shāng bú ài shì lā
我都說了這種小傷不礙事啦
zhè diǎn xiǎo shāng wǒ dāng rán néng zǒu lā
這點小傷 我當然能走啦
zhè kě bú shì shén mó wú kě nài hé de shì qíng
這可不是什麼無可奈何的事情
wǒ bù néng zài zhè zhǒng dī jí de dì fāng shòu shāng a
我不能在這種低級的地方受傷啊
wǒ zěn mó néng zài zhè lǐ
我怎麼能在這裡
bì zuǐ nǐ dǒng shén mó a
閉嘴 你懂什麼啊
wǒ kě shì shǐ kǎ léi tè jiā de dú shēng nǚ
我可是史卡雷特家的獨生女
hé tā rén cún zài jìng zhēng jiù shì kě chǐ de
和他人存在競爭就是可恥的
bài běi gèng shì jué wú kě shù
敗北更是絕無可恕
wǒ cóng xiǎo jiù bèi zhè mó jiào yù
我從小就被這麼教育
bìng dù guò le màn cháng de yán kē xùn liàn
並度過了漫長的嚴苛訓練
dàn shì wǒ què nà mó qīng yì dì bài gěi le nǐ
但是 我卻那麼輕易地敗給了你
wèi wéi shén mó a dào dǐ shì wéi shén mó
喂 為什麼啊 到底是為什麼
wǒ dào dǐ nǎ lǐ bù xíng a
我到底哪裡不行啊
wǒ yào zěn mó zuò cái néng zhàn shèng nǐ ne
我要怎麼做才能戰勝你呢
jiào jiào wǒ ba qiú qiú nǐ le
教教我吧 求求你了
bú shì wǒ de wèn tí má
不是我的問題嗎
wǒ shū gěi le nǐ a
我輸給了你啊
nǐ shì .... shí kōng mó fǎ de jì chéng rén má
你是....時空魔法的繼承人嗎
nà gè yǐ jīng miè jué le de má
那個 已經滅絕了的嗎
nǐ zhēn shì bái chī
你真是白痴
gào sù wǒ mó fǎ shǔ xìng de huà kěn dìng huì bèi zhǎo dào ruò diǎn a
告訴我魔法屬性的話肯定會被找到弱點啊
xià cì wǒ yí dìng yào zhàn shèng nǐ
下次我一定要戰勝你
nà wǒ jiù zàn qiě xiāng xìn nǐ de huà ba
那我就暫且相信你的話吧
nǐ jiù hǎo hǎo nǔ lì
你就好好努力
shì zhù dǎ yíng wǒ ba
試著打贏我吧
bú yào tū rán bǎ rén jiā bào qǐ lái a
不要突然把人家抱起來啊
nǐ yào jiù zhè mó bǎ wǒ bān dào wài miàn má
你要就這麼把我搬到外面嗎
nǐ zhè jiā huǒ piàn le wǒ a
你這傢伙 騙了我啊
fàng xià wǒ fàng xià wǒ a
放下我 放下我啊
wǒ huán néng jì xù de ya
我還能繼續的呀
