xuě huā hàn huà zǔ fān yì ： xīn xiàng fēng lái ppxia guì rén kuài lái zhù wǒ lì xī xiào duì ： mí èr shí jiàn zhóu ： yǐng yuè yì zhī jiǎo cān shuǐ yoko gǒu dàn qiān yà jīn tiān xià wǔ jiǔ tiáo
雪花漢化組 翻譯：心象風來 ppxia 貴人快來助我 利息 校對：迷二 時間軸：影月 一隻腳 叄水yoko 狗蛋 千犽 今天下午 九條
fàn zuò hǎo le ò ~ qiāng qiāng ♪
飯做好了哦~鏘鏘♪
wǒ qīn shǒu nǔ lì dì zuò le hěn duō ò ！
我親手努力地做了很多哦！
shǒu xiān shì nóng hòu de zhī shì huì fàn ，
首先是濃厚的芝士燴飯，
rán hòu shì dùn dé xī làn de niú ròu ，
然後是燉得稀爛的牛肉，
huán yǒu yòng zài zì jiā cài yuán cǎi zhāi de xīn xiān shū cài zuò chéng de shā lā ！
還有用在自家菜園採摘的新鮮蔬菜做成的沙拉！
ér qiě huán yǒu yòng yín xuě yú zuò chéng de ròu bǐng ……
而且還有用銀鱈魚做成的肉餅……
ēi ？ bú yòng jì xù jiè shào liào lǐ le má ？
誒？不用繼續介紹料理了嗎？
zěn mó le ？ yīn wéi dù zǐ è le suǒ yǐ xiǎng zǎo diǎn chī ？
怎麼了？因為肚子餓了所以想早點吃？
hē hē ， zì cóng lái dào zhè gè shì jiè zhī hòu shén mó dōu méi chī ne ，
呵呵，自從來到這個世界之後什麼都沒吃呢，
dà jiě jie yīn wéi bú tài jī líng ， zhēn de hěn bào qiàn 。
大姐姐因為不太機靈，真的很抱歉。
yào shi néng hé cóng yì shì jiè lái de xiǎo dì di nǐ de kǒu wèi jiù hǎo le ……
要是能和從異世界來的小弟弟你的口味就好了……
ǎi ？ hǎo xiàng kàn qǐ lái hěn hǎo chī ？
欸？好像看起來很好吃？
zhēn shì de ~ dì di nǐ tài shī lǐ le ！
真是的~弟弟你太失禮了！
rú guǒ shì nà yàng de huà ， xiān cháng yì kǒu ba ！
如果是那樣的話，先嚐一口吧！
zhè xiē dōu shì zì xìn zhī zuò ò ~
這些都是自信之作哦~
…… zěn mó yàng ？…… hǎo chī má ？
……怎麼樣？……好吃嗎？
wā ！ zhēn de ma ， hēng hēng hēng ~
哇！真的嘛，哼哼哼~
tài hǎo le ， zhè yàng wǒ jiù fàng xīn le 。
太好了，這樣我就放心了。
zhī qián huán shì yǒu diǎn dān xīn de ， huán hǎo nǐ xǐ huān ， ān xīn le ♪
之前還是有點擔心的，還好你喜歡，安心了♪
huán yǒu hěn duō cài méi shàng ， duō chī diǎn ba 。
還有很多菜沒上，多吃點吧。
hē hē ， dà jiě jie zuì xǐ huān kàn nán hái zi hěn měi wèi dì chī dōng xī de yàng zǐ le 。
呵呵，大姐姐最喜歡看男孩子很美味地吃東西的樣子了。
suǒ yǐ cái yào hǎo hǎo dì xué xí liào lǐ 。
所以才要好好地學習料理。
wéi le ràng wǒ qīn shǒu zuò de liào lǐ néng bèi xiǎo dì di nǐ xǐ huān ér hǎo hǎo nǔ lì le ò ~
為了讓我親手做的料理能被小弟弟你喜歡而好好努力了哦~
cóng yì shì jiè lái de xiǎo dì di néng gòu xǐ huān zhēn shì tài hǎo le ♪
從異世界來的小弟弟能夠喜歡真是太好了♪
nǔ lì shì yǒu jià zhí de ~
努力是有價值的~
hē hē ， āi yā āi yā ， bú yòng chī dé nà mó měng nà
呵呵，哎呀哎呀，不用吃得那麼猛吶
kàn ， zuǐ biān zhān zhù shí wù le 。
看，嘴邊沾著食物了。
hē hē ， jiě jie bāng nǐ qǔ xià lái 。
呵呵，姐姐幫你取下來。
jiū ♪ hē hē ， hè dào le má ？
啾♪ 呵呵，嚇到了嗎？
míng míng gāng cái huán yì zhí zài zhuō nòng wǒ ，
明明剛才還一直在捉弄我，
duì zhè zhǒng shì dǎo shì chún qíng dé hěn 。 zhēn de kě ài ne ♪
對這種事倒是純情得很。真的可愛呢♪
chī dé tài kuài shì bú zhèng què de lǐ yí ò 。
吃得太快是不正確的禮儀哦。
qiáo ， yē zhù le ba ， pāi pāi nǐ de bèi 。
瞧，噎著了吧，拍拍你的背。
zhēn shì de …… yào shāo wēi màn yì diǎn ò ~
真是的……要稍微慢一點哦~
duì le ， zài chī dé nà mó kuài jiù hěn wēi xiǎn le ， wǒ lái wèi nǐ chī 。
對了，再吃得那麼快就很危險了，我來餵你吃。
ǹg ？ tài xiū chǐ le suǒ yǐ qǐng bú yào zhè yàng zuò ？
嗯？太羞恥了所以請不要這樣做？
huán bú shì yīn wéi nǐ chī dé tài kuài le ， yào shi zài bèi yē dào jiù má fán le ~
還不是因為你吃得太快了， 要是再被噎到就麻煩了~
ér qiě ， jiā lǐ zhǐ yǒu jiě jie hé dì di nǐ ò 。
而且，家裡只有姐姐和弟弟你哦。
méi shén mó hǎo hài xiū de ♪
沒什麼好害羞的♪
shì zhù xiàng wǒ sā jiāo yí xià ， lái ba ？
試著向我撒嬌一下，來吧？
hē hē ， guāi hái zi guāi hái zi 。
呵呵，乖孩子乖孩子。
lái ， xiǎng chī nǎ gè ne ？ shuō shuō kàn 。
來，想吃哪個呢？說說看。
…… shì zhè gè má ？ hē hē ， kě yǐ ò 。
……是這個嗎？呵呵，可以哦。
qǐng zhāng kǒu ， a ~♪
請張口，啊~♪
…… zěn mó yàng ？ hǎo chī má ？ tài hǎo le 。
……怎麼樣？好吃嗎？太好了。
jiē xià lái hē tāng kě yǐ má ？
接下來喝湯可以嗎？
ǹg ， lái …… a ~ a ~
嗯，來……啊~啊~
zāo gāo ， wǒ zhēn shì de ， bù xiǎo xīn bǎ tāng sǎ dào dì di de kù zǐ shàng le …
糟糕，我真是的，不小心把湯灑到弟弟的褲子上了…
duì bù qǐ ！ yào gǎn jǐn yòng zhǐ jīn cā qián jìng cái xíng ！
對不起！要趕緊用紙巾擦乾淨才行！
zhēn de hěn bào qiàn 。
真的很抱歉。
a …… cā bù qián jìng nà ……
啊……擦不乾淨吶……
āi yā ， zhè yàng de huà ， huán yào xǐ yī fu hěn má fán de ……
哎呀，這樣的話，還要洗衣服很麻煩的……
ǹg ？ bú yào zài mó cā wǒ nà lǐ le ？
嗯？不要再摩擦我那裡了？
shì a ， yì zhí yòng zhǐ jīn ， cā bù qián jìng yě méi bàn fǎ a 。
是啊，一直用紙巾，擦不乾淨也沒辦法啊。
a ？ bú shì nà yàng de 。
啊？不是那樣的。
nà shì zěn mó huí shì ？
那是怎麼回事？
ǹg ？ āi yā āi yā ， hū hū ~
嗯？哎呀哎呀，呼呼~
xiǎo dì di nǐ a ， hū hū ~ ma ~ ma ~
小弟弟你啊，呼呼~嘛~嘛~
yuán lái shì zhè yàng a ~ hē hē ~
原來是這樣啊~呵呵~
kù zǐ de zhèng zhōng yāng lóng qǐ xiǎo shān le ne ！
褲子的正中央隆起小山了呢！
zěn mó le ~ hěn hài xiū má ~
怎麼了~很害羞嗎~
bú yào shuō xiǎo shān de shì qíng ？
不要說小山的事情？
hē hē ~ yǒu shén mó guān xì ma ~
呵呵~有什麼關係嘛~
yīn wéi shì nán hái zi ， zhè bú shì lǐ suǒ dāng rán de shì ma ？
因為是男孩子，這不是理所當然的事嘛？
suī rán wǒ hěn xǐ huān kàn nán hái zi chī wǒ qīn shǒu zuò de fàn ，
雖然我很喜歡看男孩子吃我親手做的飯，
jiě jie gèng xǐ huān kù zǐ shàng lóng qǐ xiǎo shān ne ~
姐姐更喜歡褲子上隆起小山呢~
lái ， gěi jiě jie kàn kàn 。
來，給姐姐看看。
méi guān xì ， wǒ bú huì qǔ xiào nǐ de ~
沒關係，我不會取笑你的~
lái ， wǒ bāng nǐ tuō diào 。
來，我幫你脫掉。
…… a ~ hǎo bàng a ~ xiǎo dì di de ōu jīn jīn yǐ jīng zhè mó dà le ne ！
……啊~好棒啊~小弟弟的歐金金已經這麼大了呢！
hē hē ， qián duān bù fen hěn piào liang ne ， zhēn liǎo bù qǐ ~
呵呵，前端部分很漂亮呢，真了不起~
ér qiě bǐ dà rén de ōu jīn jīn kàn qǐ lái gèng nián qīng ， yán sè yě hěn piào liang ！
而且比大人的歐金金看起來更年輕，顏色也很漂亮！
xiǎo dàn dàn yě hěn kě ài ne ~
小蛋蛋也很可愛呢~
a ， kàn dào kě ài de ōu jīn jīn ， zǒng jué dé zì jǐ xīn tiào bù yǐ le ♪
啊，看到可愛的歐金金，總覺得自己心跳不已了♪
biàn xiǎng chī ōu jīn jīn le ♪
變想吃歐金金了♪
ǹg ~~ a ， āi yā ， wǒ zhēn shì de 。
嗯~~啊，哎呀，我真是的。
jiū jìng shuō le shén mó bù chéng tǐ tǒng de huà ……
究竟說了什麼不成體統的話……
a ， dàn shì …… zhǐ yào xiǎo dì di nǐ yuàn yì de huà ~
啊，但是……只要小弟弟你願意的話~
néng ràng jiě jie chī tā má ？
能讓姐姐吃它嗎？
xiǎo dì di nǐ de ōu jīn jīn …
小弟弟你的歐金金…
ǎi ！ zěn 、 zěn mó nà yàng shuō ， bú shì yǎo tā shén mó de
欸！怎、怎麼那樣說，不是咬它什麼的
shì yòng jiě jie de shé tóu lái bāng nǐ tiǎn ，
是用姐姐的舌頭來幫你舔，
yě jiù shì shuō yòng zuǐ lái ràng tā biàn dé shū fú ò ~
也就是說用嘴來讓它變得舒服哦~
duì xiǎo dì di shuō chū zhè yàng xià liú de huà ， dà jiě jie yě hěn bù hǎo yì si ~
對小弟弟說出這樣下流的話， 大姐姐也很不好意思~
dàn zhǐ yào kàn dào xiǎo dì di nǐ de ōu jīn jīn ，
但只要看到小弟弟你的歐金金，
shēn tǐ jiù huì zào dòng bù zhǐ ， zěn mó yě píng jìng bú xià lái 。
身體就會躁動不止，怎麼也平靜不下來。
jiě jie wǒ míng míng shì gè dà rén què ràng rén hěn kùn rǎo ba ？
姐姐我明明是個大人卻讓人很困擾吧？
kàn qīng wǒ le má ？
看輕我了嗎？
…… ài ？ méi yǒu nà yàng de shì ？ zhēn de má ？
……唉？沒有那樣的事？真的嗎？
nà mó ， xiǎo dì di nǐ de ōu jīn jīn ， kě yǐ ràng jiě jie chī diào má ？
那麼，小弟弟你的歐金金，可以讓姐姐吃掉嗎？
wā … tài gǎn xiè le ♪ zhēn kāi xīn nà 。
哇…太感謝了♪真開心吶。
xiǎo dì di de ōu jīn jīn ， jiě jie huì ràng tā hěn shū fú de 。
小弟弟的歐金金，姐姐會讓它很舒服的。
hē hē hē … nà mó ， jiě jie jiù bú kè qì le ♪
呵呵呵…那麼，姐姐就不客氣了♪
ǹg … fēi cháng hǎo chī a 。
嗯…非常好吃啊。
xiǎo dì di de ōu jīn jīn 。
小弟弟的歐金金。
kě ài ōu jīn jīn de wèi dào ， zài wǒ de zuǐ lǐ kuò sàn kāi lái … ǹg
可愛歐金金的味道，在我的嘴裡擴散開來…嗯
xiǎng yòng shé tóu gèng duō dì pǐn cháng tā nà ……
想用舌頭更多地品嚐它吶……
hē hē hē … yòng shé jiān tiǎn ōu jīn jīn de qián duān
呵呵呵…用舌尖舔歐金金的前端
gǎn jué zěn mó yàng ？
感覺怎麼樣？
xiǎo jī jī chàn dǒu zhù ne ~
小雞雞顫抖著呢~
hē hē ， kàn lái duì wǒ de shé tóu yǒu gǎn jué le ne ， zhēn kāi xīn nà 。
呵呵，看來對我的舌頭有感覺了呢，真開心吶。
ér qiě ， cóng gāng cái kāi shǐ qián miàn jiù yì zhí zài liú zhù qián liè xiàn yè 。
而且，從剛才開始前面就一直在流著前列腺液。
tòu míng de zhī yè ， fǎn shè zhù guāng kàn qǐ lái hěn měi wèi ne 。
透明的汁液，反射著光看起來很美味呢。
…… fēi cháng hǎo wén de xiāng wèi 。
……非常好聞的香味。
shì nán hái zi tè yǒu de xiāng wèi 。
是男孩子特有的香味。
wǒ fēi cháng xǐ huān wén zhè gè xiāng wèi 。
我非常喜歡聞這個香味。
xiǎo dì di nǐ liú chū lái de wèi dào gèng shì tè bié 、 fēi cháng bàng ò 。
小弟弟你流出來的味道更是特別、非常棒哦。
shì zhì jīn wéi zhǐ wén guò de zuì hǎo de wèi dào …
是至今為止聞過的最好的味道…
xiǎng yào yì zhí wén xià qù …
想要一直聞下去…
xīn tiào dé tíng bú xià lái ~
心跳得停不下來~
nà ， kě yǐ tiǎn yí xià zhè gè tòu míng de zhī yè má ？
吶，可以舔一下這個透明的汁液嗎？
…… ǹg hēng ， kě yǐ de má ？ xiè xiè ， fēi cháng gāo xīng ò ~
……嗯哼，可以的嗎？謝謝，非常高興哦~
fēi cháng hǎo chī ~ hǎo xīng fèn ~
非常好吃~好興奮~
hē hē hē … bù néng zhǐ yǒu wǒ shū fú ~
呵呵呵…不能只有我舒服~
yí dìng yào hǎo hǎo de ràng xiǎo dì di nǐ biàn shū fú a 。
一定要好好的讓小弟弟你變舒服啊。
zhè cì bǐ gāng cái gèng yòng lì dì gěi nǐ xī 。
這次比剛才更用力地給你吸。
dào gēn bù wéi zhǐ bǎ ōu jīn jīn quán bù fàng jìn wǒ wēn nuǎn de zuǐ lǐ xī ò ~
到根部為止把歐金金全部放進我溫暖的嘴裡吸哦~
qiáo ， xiǎo dì di nǐ de ōu jīn jīn yào zài jiě jie de hóu lóng lǐ quán bù sāi jìn qù ò ~
瞧，小弟弟你的歐金金要在姐姐的喉嚨裡全部塞進去哦~
qǐng hǎo hǎo kàn zhù 。
請好好看著。
yào kāi shǐ le ， wǒ kāi dòng le ~ ǹg ♪
要開始了，我開動了~嗯♪
ōu jīn jīn ， zài zuǐ lǐ hěn shū fú de yàng zǐ lái huí chàn dǒu zhù …
歐金金，在嘴裡很舒服的樣子來回顫抖著…
ōu jīn jīn tài hǎo chī ， yào shàng yǐn le ♪
歐金金太好吃，要上癮了♪
ǹg ， nǐ kàn ， dàn dàn bǐ gāng cái shōu dé gèng jǐn le 。
嗯，你看，蛋蛋比剛才收得更緊了。
zhè lǐ miàn yǒu xiǎo dì di de xīn xiān niú nǎi ne ~
這裡面有小弟弟的新鮮牛奶呢~
nà ， dàn dàn lǐ de niú nǎi ， néng ràng jiě jie hē má ？
吶，蛋蛋裡的牛奶，能讓姐姐喝嗎？
wǒ yì zhí zài chī ōu jīn jīn ， xīng fèn dé hóu lóng dōu gàn le 。
我一直在吃歐金金，興奮得喉嚨都幹了。
míng míng shì dà rén què bú huì rěn nài shén mó de …… bú yào nà yàng shuō ò ~
明明是大人卻不會忍耐什麼的……不要那樣說哦~
yīn wéi xiǎo dì di nǐ de ōu jīn jīn tài bàng le ，
因為小弟弟你的歐金金太棒了，
zhè mó yǒu jīng shén yòu chū sè de ōu jīn jīn ，
這麼有精神又出色的歐金金，
jìn rù zuǐ lǐ de huà shuí dōu huì xiǎng hē tā de niú nǎi de ~
進入嘴裡的話誰都會想喝它的牛奶的~
nà ？ bài tuō le ， kě yǐ hē má ？
吶？拜託了，可以喝嗎？
…… hē hē ， xiè xiè ， jiě jie hǎo kāi xīn ~
……呵呵，謝謝，姐姐好開心~
wǒ huì ràng xiǎo dì di nǐ biàn dé gèng shū fú de ~
我會讓小弟弟你變得更舒服的~
yào shàng le ò ~ a ♪
要上了哦~啊♪
zěn mó yàng ？ shū fú má ？
怎麼樣？舒服嗎？
bǎ zuǐ ba sāi dé mǎn mǎn de
把嘴巴塞得滿滿的
kuài diǎn shè chū lái
快點射出來
wǒ huì quán bù dōu chī diào de ò ~
我會全部都吃掉的哦~
ōu jīn jīn ， yì dǒu yi dǒu de ， hǎo lì hài …
歐金金，一抖一抖的，好厲害…
yòng nóng hòu de niú nǎi guàn mǎn wǒ de zuǐ ba ~
用濃厚的牛奶灌滿我的嘴吧~
kě yǐ ò ~ jiù zhè yàng shè chū lái ba ~
可以哦~就這樣射出來吧~
gěi wǒ xiǎo dì di de niú nǎi ~
給我小弟弟的牛奶~
wǒ de zuǐ ba lǐ dōu shì nóng hòu de xiǎo dì di niú nǎi
我的嘴巴里都是濃厚的小弟弟牛奶
lái ， kàn kàn wǒ de zuǐ lǐ … bèi sāi dé mǎn mǎn de ba ~
來，看看我的嘴裡…被塞得滿滿的吧~
zhè bái sè nián hū hu de yè tǐ ，
這白色黏糊糊的液體，
quán bù dōu shì xiǎo dì di nǐ de niú nǎi ~
全部都是小弟弟你的牛奶~
rè rè de niú nǎi wèi dào chōng mǎn le wǒ de kǒu qiāng …… tài xìng fú le ~
熱熱的牛奶味道充滿了我的口腔……太幸福了~
zuì xǐ huān le ~…… xiǎo dì di de ōu jīn jīn niú nǎi 。
最喜歡了~……小弟弟的歐金金牛奶。
fēi cháng hǎo chī ~
非常好吃~
hē le xiǎo dì di nǐ de xīn xiān 、 nóng hòu de ōu jīn jīn niú nǎi hòu ，
喝了小弟弟你的新鮮、濃厚的歐金金牛奶後，
zǒng jué dé shēn tǐ gèng rè le 。
總覺得身體更熱了。
wǒ a ， yī fu lǐ dōu shì hàn 。
我啊，衣服裡都是汗。
xiǎo dì di gǎn jué zěn mó yàng ne ？
小弟弟感覺怎麼樣呢？
a lā a lā ~ xiǎo dì di de shēn tǐ yě biàn rè le ne ~
啊啦啊啦~小弟弟的身體也變熱了呢~
hū hū ， lián ěr duo dōu zhǎng hóng le ， hǎo kě ài ~
呼呼，連耳朵都漲紅了，好可愛~
nà ， huán néng ràng wǒ hē dào gèng duō de xīn xiān ōu jīn jīn niú nǎi má ？
吶，還能讓我喝到更多的新鮮歐金金牛奶嗎？
…… bù xíng má ？…… zhēn de bù xíng má ？
……不行嗎？……真的不行嗎？
…… a ~ shí fēn gǎn xiè ！ hǎo kāi xīn a ~
……啊~十分感謝！好開心啊~
xiǎo dì di zhēn shì gè hǎo hái zi ne ~ zuì xǐ huān le ！
小弟弟真是個好孩子呢~最喜歡了！
wéi le xiǎo dì di de ōu jīn jīn ~
為了小弟弟的歐金金~
wǒ huì gěi nǐ zuò hěn duō hǎo chī de liào lǐ de ~
我會給你做很多好吃的料理的~
jìng qǐng qī dài ba ~ jiū ~
敬請期待吧~啾~
