相信山盟海誓,不如相信世界末日

三十八度的天有點冷

スタジオりふれぼ · 相信山盟海誓,不如相信世界末日 · 2024-11-22

熱天裡因偶遇心儀對象而錯過,凸顯內心掙扎與自我批判。

2,864 次觀看 105 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Mikey-18
作詞 Mikey-18
出品:網易颶風
外面的溫度三十八度我不出門呆在家
我可以麥克風前寫首歌和狗玩看看花
困了我就睡一覺 我餓了會叫個外賣
我最近廚藝見長偶爾會到樓下去買菜
這到底好是不好 但那天巧也不巧
就在我樓下碰到她 最近的好事不少
壓制住內心的波瀾往前走拉近我們遠近
她的手牽著柯基 棕色的頭髮無框眼鏡
但結果 我和她擦肩而過
她全程低頭玩手機就沒有看我一眼
也就在那個moment 我感覺空氣都變得甜
理性說要 控制一點 但我還回頭看了一眼
你問我怎麼沒有主動要個聯繫方式
但死要面子的摩羯要怎麼學會主動
我站在原地張不開嘴像是做了穿刺
也等到人不見了逞強對自己說不用
38度的天怎麼突然感覺有點冷
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
38度的天怎麼突然感覺有點冷
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
我好像一個變態 腦袋彷彿不建在
我甚至每天幻想未來不考慮現在
誰規定沒有聯繫方式 就不能想孩子名
給暈暈發消息說 他說我艾斯比
actually 告訴我自己 如果有下次見那我可以
邁出那一步就算結果是badly
那都是我的fantasy 我會 smiled blandly
就當作全是為了你 來加入我的family 欸
你大我幾歲?每天在樓下閒逛的我不知疲憊
一對又一對 看的我心煩
就等你一位不用找別人拼團
終於功夫不負有心人我那天遇見了你
好比如是魚遇見了水 旱地預見了雨
我終於鼓起勇氣向你走去好多想法產生
結果你牽著他的手你讓我原地轉身
38度的天怎麼突然感覺有點冷
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
38度的天怎麼突然感覺有點冷
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
混音:扈文航@XING Studio(SG)
三十八度的天有點冷 - スタジオりふれぼ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/スタジオりふれぼ-三十八度的天有點冷-432274
對拍微調
chū pǐn : wǎng yì jù fēng
出品:網易颶風
wài miàn de wēn dù sān shí bā dù wǒ bù chū mén dāi zài jiā
外面的溫度三十八度我不出門呆在家
wǒ kě yǐ mài kè fēng qián xiě shǒu gē hé gǒu wán kàn kàn huā
我可以麥克風前寫首歌和狗玩看看花
kùn le wǒ jiù shuì yì jué wǒ è le huì jiào gè wài mài
困了我就睡一覺 我餓了會叫個外賣
wǒ zuì jìn chú yì jiàn cháng ǒu ěr huì dào lóu xià qù mǎi cài
我最近廚藝見長偶爾會到樓下去買菜
zhè dào dǐ hǎo shì bù hǎo dàn nà tiān qiǎo yě bù qiǎo
這到底好是不好 但那天巧也不巧
jiù zài wǒ lóu xià pèng dào tā zuì jìn de hǎo shì bù shǎo
就在我樓下碰到她 最近的好事不少
yā zhì zhù nèi xīn de bō lán wǎng qián zǒu lā jìn wǒ mén yuǎn jìn
壓制住內心的波瀾往前走拉近我們遠近
tā de shǒu qiān zhù kē jī zōng sè de tóu fà wú kuàng yǎn jìng
她的手牽著柯基 棕色的頭髮無框眼鏡
dàn jié guǒ wǒ hé tā cā jiān ér guò
但結果 我和她擦肩而過
tā quán chéng dī tóu wán shǒu jī jiù méi yǒu kàn wǒ yì yǎn
她全程低頭玩手機就沒有看我一眼
yě jiù zài nà gè moment wǒ gǎn jué kōng qì dōu biàn dé tián
也就在那個moment 我感覺空氣都變得甜
lǐ xìng shuō yào kòng zhì yì diǎn dàn wǒ huán huí tóu kàn le yì yǎn
理性說要 控制一點 但我還回頭看了一眼
nǐ wèn wǒ zěn mó méi yǒu zhǔ dòng yào gè lián xì fāng shì
你問我怎麼沒有主動要個聯繫方式
dàn sǐ yào miàn zi de mó jié yào zěn mó xué huì zhǔ dòng
但死要面子的摩羯要怎麼學會主動
wǒ zhàn zài yuán dì zhāng bù kāi zuǐ xiàng shì zuò le chuān cì
我站在原地張不開嘴像是做了穿刺
yě děng dào rén bú jiàn le chěng qiáng duì zì jǐ shuō bú yòng
也等到人不見了逞強對自己說不用
38 dù de tiān zěn mó tū rán gǎn jué yǒu diǎn lěng
38度的天怎麼突然感覺有點冷
yě yǒu diǎn hòu huǐ yòu dé rèn shī mián dào zǎo shàng jiǔ diǎn zhěng
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
wǒ shàn zuǐ ba zǐ bú tà shí zì jǐ gěi zì jǐ pō lěng shuǐ
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
wǒ fān lái fù qù pā zhù shuì qīn yǎn suǒ jiàn de tā hěn měi
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
38 dù de tiān zěn mó tū rán gǎn jué yǒu diǎn lěng
38度的天怎麼突然感覺有點冷
yě yǒu diǎn hòu huǐ yòu dé rèn shī mián dào zǎo shàng jiǔ diǎn zhěng
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
wǒ shàn zuǐ ba zǐ bú tà shí zì jǐ gěi zì jǐ pō lěng shuǐ
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
wǒ fān lái fù qù pā zhù shuì qīn yǎn suǒ jiàn de tā hěn měi
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
wǒ hǎo xiàng yí gè biàn tài nǎo dài páng fú bú jiàn zài
我好像一個變態 腦袋彷彿不建在
wǒ shèn zhì měi tiān huàn xiǎng wèi lái bù kǎo lǜ xiàn zài
我甚至每天幻想未來不考慮現在
shuí guī dìng méi yǒu lián xì fāng shì jiù bù néng xiǎng hái zi míng
誰規定沒有聯繫方式 就不能想孩子名
gěi yùn yùn fā xiāo xī shuō tā shuō wǒ ài sī bǐ
給暈暈發消息說 他說我艾斯比
actually gào sù wǒ zì jǐ rú guǒ yǒu xià cì jiàn nà wǒ kě yǐ
actually 告訴我自己 如果有下次見那我可以
mài chū nà yí bù jiù suàn jié guǒ shì badly
邁出那一步就算結果是badly
nà dōu shì wǒ de fantasy wǒ huì smiled blandly
那都是我的fantasy 我會 smiled blandly
jiù dāng zuò quán shì wéi le nǐ lái jiā rù wǒ de family ǎi
就當作全是為了你 來加入我的family 欸
nǐ dà wǒ jī suì ? měi tiān zài lóu xià xián guàng de wǒ bù zhī pí bèi
你大我幾歲?每天在樓下閒逛的我不知疲憊
yí duì yòu yí duì kàn de wǒ xīn fán
一對又一對 看的我心煩
jiù děng nǐ yí wèi bú yòng zhǎo bié rén pīn tuán
就等你一位不用找別人拼團
zhōng wū gōng fū bú fù yǒu xīn rén wǒ nà tiān yù jiàn le nǐ
終於功夫不負有心人我那天遇見了你
hǎo bǐ rú shì yú yù jiàn le shuǐ hàn dì yù jiàn le yǔ
好比如是魚遇見了水 旱地預見了雨
wǒ zhōng wū gǔ qǐ yǒng qì xiàng nǐ zǒu qù hǎo duō xiǎng fǎ chǎn shēng
我終於鼓起勇氣向你走去好多想法產生
jié guǒ nǐ qiān zhù tā de shǒu nǐ ràng wǒ yuán dì zhuǎn shēn
結果你牽著他的手你讓我原地轉身
38 dù de tiān zěn mó tū rán gǎn jué yǒu diǎn lěng
38度的天怎麼突然感覺有點冷
yě yǒu diǎn hòu huǐ yòu dé rèn shī mián dào zǎo shàng jiǔ diǎn zhěng
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
wǒ shàn zuǐ ba zǐ bú tà shí zì jǐ gěi zì jǐ pō lěng shuǐ
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
wǒ fān lái fù qù pā zhù shuì qīn yǎn suǒ jiàn de tā hěn měi
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
38 dù de tiān zěn mó tū rán gǎn jué yǒu diǎn lěng
38度的天怎麼突然感覺有點冷
yě yǒu diǎn hòu huǐ yòu dé rèn shī mián dào zǎo shàng jiǔ diǎn zhěng
也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
wǒ shàn zuǐ ba zǐ bú tà shí zì jǐ gěi zì jǐ pō lěng shuǐ
我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
wǒ fān lái fù qù pā zhù shuì qīn yǎn suǒ jiàn de tā hěn měi
我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
hùn yīn : hù wén háng @XING Studio(SG)
混音:扈文航@XING Studio(SG)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:3.838]作詞:Mikey-18
[00:6.838]作曲:Mikey-18
[00:9.838]出品:網易颶風
[00:22.838]外面的溫度三十八度我不出門呆在家
[00:25.525]我可以麥克風前寫首歌和狗玩看看花
[00:28.262]困了我就睡一覺 我餓了會叫個外賣
[00:31.028]我最近廚藝見長偶爾會到樓下去買菜
[00:33.853]這到底好是不好 但那天巧也不巧
[00:36.556]就在我樓下碰到她 最近的好事不少
[00:39.293]壓制住內心的波瀾往前走拉近我們遠近
[00:42.405]她的手牽著柯基 棕色的頭髮無框眼鏡
[00:45.309]但結果 我和她擦肩而過
[00:47.684]她全程低頭玩手機就沒有看我一眼
[00:50.316]也就在那個moment 我感覺空氣都變得甜
[00:53.323]理性說要 控制一點 但我還回頭看了一眼
[00:56.508]你問我怎麼沒有主動要個聯繫方式
[00:59.341]但死要面子的摩羯要怎麼學會主動
[01:02.083]我站在原地張不開嘴像是做了穿刺
[01:04.723]也等到人不見了逞強對自己說不用
[01:07.202]38度的天怎麼突然感覺有點冷
[01:10.180]也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
[01:12.858]我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
[01:15.499]我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
[01:18.330]38度的天怎麼突然感覺有點冷
[01:21.114]也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
[01:23.897]我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
[01:26.625]我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
[01:29.273]我好像一個變態 腦袋彷彿不建在
[01:32.026]我甚至每天幻想未來不考慮現在
[01:34.753]誰規定沒有聯繫方式 就不能想孩子名
[01:37.851]給暈暈發消息說 他說我艾斯比
[01:40.337]actually 告訴我自己 如果有下次見那我可以
[01:44.032]邁出那一步就算結果是badly
[01:46.113]那都是我的fantasy 我會 smiled blandly
[01:49.161]就當作全是為了你 來加入我的family 欸
[01:52.529]你大我幾歲?每天在樓下閒逛的我不知疲憊
[01:56.472]一對又一對 看的我心煩
[01:59.295]就等你一位不用找別人拼團
[02:01.752]終於功夫不負有心人我那天遇見了你
[02:04.896]好比如是魚遇見了水 旱地預見了雨
[02:07.503]我終於鼓起勇氣向你走去好多想法產生
[02:10.512]結果你牽著他的手你讓我原地轉身
[02:13.608]38度的天怎麼突然感覺有點冷
[02:16.358]也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
[02:19.048]我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
[02:21.623]我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
[02:24.599]38度的天怎麼突然感覺有點冷
[02:27.542]也有點後悔 又得認 失眠到早上九點整
[02:30.055]我扇嘴巴子 不踏實 自己給自己潑冷水
[02:32.726]我翻來覆去趴著睡 親眼所見的她很美
[02:35.941]混音:扈文航@XING Studio(SG)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

熱天裡因偶遇心儀對象而錯過,凸顯內心掙扎與自我批判。

主題

戀愛中的猶豫與遺憾,以及對自我性格的反思與矛盾。

情緒

悶熱中的焦躁、內心的掙扎、遺憾與後悔,夾雜自嘲與執念。

意象與手法

以「38度的天」強烈反差象徵內心的寒冷與不安;用「扇嘴巴子」「潑冷水」等自虐式行為比喻自我壓抑;「魚遇見水」「旱地預見雨」隱喻對理想關係的渴望與現實落差。

重點句解讀

1. 「38度的天怎麼突然感覺有點冷」:

高溫與寒意的對比,暗示因情感波動而產生的生理與心理雙重感受,凸顯錯過的遺憾。

2. 「我站在原地張不開嘴像是做了穿刺」:

以「穿刺」比喻無法行動的尷尬與痛楚,展現摩羯座「死要面子」的典型性格困境。

3. 「我好像一個變態 腦袋彷彿不建在」:

自嘲式語言揭露對對方的執念,將幻想與現實混淆的矛盾心理。

4. 「好比如是魚遇見了水 旱地預見了雨」:

用自然現象比喻對完美關係的期待,卻被現實「牽著他的手」打破,強化命運無常的感嘆。

適合情境

獨自思考感情問題時,或在熱天裡感到情緒低落時聆聽,能引起對錯過與猶豫的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有共鳴,那種夏日午後悶熱卻心底發涼的矛盾,被刻畫得非常細膩。創作者把一個平凡的日常邂逅,寫成了充滿遺憾的獨角戲,那種明明想跨出一步卻被自尊心絆住的糾結,簡直就是許多人在愛情面前的真實寫照。特別是從原本以為有戲的期待,到最後目睹對方名花有主的失落,這種情緒的轉折非常寫實,讓人聽了心裡跟著揪了一下。

這首歌很適合在獨自待在房間、窗外蟬鳴吵雜卻覺得寂寞的時候聽。那種因為錯過而產生的自嘲與後悔,其實就是青春裡最苦澀的養分。即便結局不盡如人意,但那種為了遇見一個人而心跳加速的過程,本身就已經足夠動人。或許我們每個人都有過這樣的時刻,看著心儀的人離去,明明覺得天氣熱得發慌,心裡卻冷得像結了霜。聽完這首歌,會讓人想好好珍惜身邊那些還來得及開口的緣分,或是給曾經那個膽小的自己一個溫暖的擁抱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「三十八度」的炎熱高溫對比內心感受到的「冷」,巧妙轉化了錯失邂逅時的失落與寒意。

・歌詞生動刻畫了摩羯座自我糾結的性格,將「死要面子」與「不敢主動」的心理狀態描寫得極為寫實。

・從初見時的怦然心動、陷入幻想,到最後目睹對方名花有主的無奈,呈現出一段完整且充滿遺憾的暗戀心路。

・極度生活化的敘事風格,將叫外賣、遛狗、買菜等日常瑣事,轉化為主角與心儀對象交集的背景,增添了真實的臨場感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三十八度的天有點冷的歌詞在講什麼?

熱天裡因偶遇心儀對象而錯過,凸顯內心掙扎與自我批判。

三十八度的天有點冷是誰作詞作曲的?

三十八度的天有點冷(スタジオりふれぼ)作詞 Mikey-18,作曲 Mikey-18。

三十八度的天有點冷是誰唱的?

三十八度的天有點冷由スタジオりふれぼ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌