gē ge nǐ huán xǐng zhù má ?
哥哥 你還醒著嗎?
nà gè liú xiāng shuì bú zhù
那個 瑠香睡不著
wǒ kě yǐ jìn qù nǐ de fáng jiàn lǐ má
我可以進去你的房間裡嗎
xiè xiè wǒ jìn lái le
謝謝 我進來了
bào qiàn ò gē ge nǐ yīng gāi yǐ jīng kuài shuì zhù le ba
抱歉哦哥哥 你應該已經快睡著了吧
kàn qǐ lái méi shén mó jīng shén ?
看起來沒什麼精神?
bù kě néng shì zhè yàng
不 可能是這樣
wǒ kě yǐ qù nǐ nà biān má
我可以去你那邊嗎
nǐ zěn mó zhè mó jīng yà a gē ge
你怎麼這麼驚訝啊 哥哥
yīn wéi liú xiāng zhī chuān le lián yī qún ?
因為瑠香只穿了連衣裙?
nèi yī shì yǒu hǎo hǎo chuān de
內衣是有好好穿的
suī rán zhǐ yǒu xià miàn
雖然只有下面
guān wū bái tiān bà ba dǎ diàn huà gěi wǒ de shì
關於白天爸爸打電話給我的事
gē ge yǒu nǚ péng yǒu de huà
哥哥有女朋友的話
zhǐ yào xiǎng xiàng yí xià
只要想象一下
xiōng kǒu jiù huì jǐn jǐn dì suō qǐ lái
胸口就會緊緊地縮起來
liú xiāng huì hěn nán shòu hěn jì mò
瑠香會很難受 很寂寞
biàn dé shuì bú zhù le
變得睡不著了
biàn chéng shuì bú zhù de liú xiāng de bào zhěn ba
變成睡不著的 瑠香的抱枕吧
nà wǒ jiù jìn bèi wō le
那 我就進被窩了
wǒ yì zhí dōu hěn xiǎng shì zhù xiàng zhè yàng liǎng gè rén bìng pái shuì
我一直都很想試著像這樣兩個人並排睡
dāng mā mā hé gē ge de bà ba zài hūn
當媽媽和哥哥的爸爸再婚
bān dào zhè gè jiā de shí hòu
搬到這個家的時候
gē ge hé liú xiāng de fáng jiàn jiù yǐ jīng fēn kāi le
哥哥和瑠香的房間就已經分開了
yě méi yǒu yì qǐ shuì jué
也沒有一起睡覺
kàn qǐ lái hěn xìng fú
看起來很幸福
suǒ yǐ jiù xiǎng zhù liú xiāng sā jiāo
所以就想著瑠香撒嬌
bù kě yǐ gěi tā tiān má fán
不可以給他添麻煩
guǒ rán huán shì huì jì mò
果然還是會寂寞
gē ge gěi wǒ de bào zhěn
哥哥給我的抱枕
zhēn de hěn gāo xīng
真的很高興
jiù suàn shì yí gè rén
就算是一個人
zhǐ yào yǒu gè bào zhěn
只要有個抱枕
jiù kě yǐ shuì zhù le
就可以睡著了
bú shì bìng pái shuì
不是並排睡
ér shì fàng jìn liú xiāng de yùn dòng duǎn kù lǐ miàn
而是放進瑠香的運動短褲裡面
jǐn tiē zhù shuì jué
緊 貼著睡覺
jīn tiān yào chéng wéi liú xiāng de bào zhěn
今天要成為瑠香的抱枕
bú zuò yí yàng de shì qíng de huà
不做一樣的事情的話
jìn dào lǐ miàn qù ba
進到裡面去吧
yùn dòng duǎn kù lǐ miàn shén mó dōu méi chuān má ?
運動短褲裡面什麼都沒穿嗎?
chuān zhù ruǎn mián mián de yùn dòng duǎn kù
穿著軟綿綿的運動短褲
zài yùn dòng duǎn kù lǐ miàn
在運動短褲裡面
duì zhù gǔ qǐ lái de bào zhěn
對著鼓起來的抱枕
yì biān duì zhù bào zhěn
一邊對著抱枕
suī rán shì zhè yàng
雖然是這樣
yīn wéi shì bào zhěn
因為是抱枕
bǎ shàng miàn de yī fu tuō diào ma
把上面的衣服 脫掉嘛
chèn shān huì fáng ài dào ma
襯衫會妨礙到嘛
rú guǒ shì bào zhěn de huà
如果是抱枕的話
jiù suàn luǒ tǐ jǐn tiē zhù
就算裸體緊貼著
yě méi yǒu wèn tí ma
也沒有問題嘛
yùn dòng duǎn kù lǐ miàn
運動短褲裡面
zài liú xiāng de yùn dòng duǎn kù lǐ miàn
在瑠香的運動短褲裡面
ruǎn mián mián qīng piāo piāo de
軟綿綿輕飄飄的
néng gǎn jué dào pèng dào le jī fū ba ?
能感覺到碰到了肌膚吧?
huì bu huì lěng a ?
會不會冷啊?
ēi nèi kù hěn hái zi qì má ?
誒 內褲很孩子氣嗎?
jiù suàn wǒ fā xiàn le
就算我發現了
yě bú yào shuō chū lái a
也不要說出來啊
kě néng yǒu diǎn xiǎng tīng nǐ jiǎng
可能有點想聽你講
nǐ xǐ huān shén mó yàng de nèi yī a ?
你喜歡什麼樣的內衣啊?
mō qǐ lái hěn shū fú de nà zhǒng ?
摸起來很舒服的那種?
zhè bú shì sè sè de xǐ hào ma
這不是色色的喜好嘛
jī fū zěn mó yàng ne
肌膚怎麼樣呢
wǒ huì bào jǐn nǐ de
我會抱緊你的
mō mō liú xiāng de jī fū shì shì
摸摸瑠香的肌膚試試
pèng dào liú xiāng de
碰到瑠香的
tiē zài yì qǐ yě kě yǐ
貼在一起也可以
xiàn zài shì bào zhěn
現在是抱枕
bèi ruǎn mián mián de
被軟綿綿的
huá liū liū dì jiā zhù
滑溜溜地夾住
liǎn biàn dé hǎo hóng
臉變得好紅
xīn tiào jiā sù le ya
心跳加速了呀
yào bèi ōu ní jiàng tīng dào
要被歐尼醬聽到
xīn zàng de shēng yīn le
心臟的聲音了
tiē dé zhè mó jìn ma
貼得這麼近嘛
shēn tǐ biàn dé hǎo rè
身體變得好熱
shuō bú dìng chū hàn le
說不定出汗了
bǎ jiǎo rào guò lái
把腳繞過來
nòng dé huá liū liū de
弄得滑溜溜的
bǐ qǐ píng shí de bào zhěn
比起平時的抱枕
bú duàn dì liú chū lái
不斷地流出來
ōu ní jiàng de jī fū
歐尼醬的肌膚
jiù huì fā chū gū de shēng yīn
就會發出咕的聲音
fā chū zhè zhǒng shēng yīn
發出這種聲音
cái huì zhè yàng ba
才會這樣吧
nǐ zhēn de méi yǒu nǚ péng yǒu duì ba ?
你真的沒有女朋友 對吧?
bú huì jiāo nǚ péng yǒu de duì ba
不會交女朋友的 對吧
jiù méi yǒu liú xiāng le
就沒有 瑠香了
bú yào jiāo nǚ péng yǒu
不要交女朋友
bú shì liú xiāng de nǚ hái zi
不是瑠香的女孩子
shì liú xiāng de ōu ní jiàng ba
是瑠香的歐尼醬吧
zhī shǔ wū liú xiāng zhī shǔ wū wǒ de
只屬於瑠香 只屬於我的
zhī shǔ wū liú xiāng zhī shǔ wū wǒ de ōu ní jiàng
只屬於瑠香 只屬於我的歐尼醬
liú xiāng huì yǒng yuǎn
瑠香會永遠
yǒng yuǎn zài ōu ní jiàng de shēn biān
永遠在歐尼醬的身邊
wǒ huì yì zhí xǐ huān zhù nǐ de
我會一直喜歡著你的
xǐ huān xǐ huān mó cā
喜歡喜歡摩擦
wǒ huì yì zhí zuò de
我會一直做的
xǐ huān xǐ huān xǐ huān xǐ huān
喜歡 喜歡喜歡喜歡
shēn tǐ fēi cháng de rè
身體 非常的熱
lián shēn tǐ de shēn chǔ dōu hǎo rè
連身體的深處都好熱