RJ01410083

tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪

スタジオりふれぼ · RJ01410083

青梅竹馬重逢時的輕快對話,夾雜回憶與調侃的青春敘事。

1,561 次觀看 39 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
來 出去一下吧?嚇死我了
你怎麼突然站在這裡
咦?話說回來
騙人 好久沒見了吧?
還記得我嗎?我是稻荷雛乃
要是不記得 我就不會在這了
什麼時候?幾天幾時幾分幾秒回來的?
昨天?
真沒辦法啊
話說回來 要是在你回來前聯繫一下我就好了
那樣的話 我就能盡情招待你了呢
嘛 雖然想不到什麼 但看你好像很有精神 太好了
不 你是累了才請假的嗎?
我不懂複雜的事情 怎樣都無所謂啦
比起那個 問題是你自己說話的方式
你那種慌張的感覺是怎麼回事?
把老家的事情拋諸腦後了嗎?算了 隨便吧
要是忘記了 我就讓你想起來我和老家的愛情吧
誒?啊 倒也沒什麼大不了的
只是想稍微散散步而已
而且 自己能回來的話正好
就陪我一起吧?
那就這麼決定了
雖然說話方式改變了 但眼神還是沒變對吧?
不可以只用一句回答就什麼都說得出口哦?
媽媽我好擔心你啊
不對不對 不能吐槽啦
怎麼 你連這種玩笑也完全忘記了嗎?
真是的 說什麼因為是大人家 不需要這種話啦
別說這麼沒勁的話
啊 既然說是大人家
不光是老家 是不是也丟掉處男了?
騙你的騙你的 剛才也是開玩笑的
話說你那反應 好慌張
太好懂了
你其實沒有丟掉處男吧?
我可是看透了
要是現在不說話的話 就真的確定了
嘛 還是個處男 也沒什麼好意外的
你看 你從以前開始就很膽小吧?
我不在身邊的話 就連和班上的女生好好聊天都做不到
那當然是個純粹的處男啊
怎麼啦怎麼啦?有什麼意見嗎?
嘛 反正我們是對半斤的 原諒我吧
我也是處女呢
處 女
也只是 我和你之間而已
也不是什麼可以隱瞞的事
還是說很意外?
我先說好
我是個相當純情的少女
不不 我並不是在抱著你
只是回想起過去 在那時候的距離感下接觸而已
話說回來 以前我們也做了很多那種事吧?
誒?還是說 讓你回想起來更好?
不 那樣不行哦 我絕對會讓你想起來的
反正我想去的時候也會遇到麻煩呢
好啦好啦 反正只要抱緊就逃不了了
死心吧
那麼 我們帶一位客人過來
開玩笑的啦
tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪ - スタジオりふれぼ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/スタジオりふれぼ-tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪-370480
對拍微調
lái chū qù yí xià ba ? hè sǐ wǒ le
來 出去一下吧?嚇死我了
nǐ zěn mó tū rán zhàn zài zhè lǐ
你怎麼突然站在這裡
yí ? huà shuō huí lái
咦?話說回來
piàn rén hǎo jiǔ méi jiàn le ba ?
騙人 好久沒見了吧?
huán jì dé wǒ má ? wǒ shì dào hé chú nǎi
還記得我嗎?我是稻荷雛乃
yào shi bú jì dé wǒ jiù bú huì zài zhè le
要是不記得 我就不會在這了
shén mó shí hòu ? jī tiān jī shí jī fēn jī miǎo huí lái de ?
什麼時候?幾天幾時幾分幾秒回來的?
zuó tiān ?
昨天?
zhēn méi bàn fǎ a
真沒辦法啊
huà shuō huí lái yào shi zài nǐ huí lái qián lián xì yí xià wǒ jiù hǎo le
話說回來 要是在你回來前聯繫一下我就好了
nà yàng de huà wǒ jiù néng jìn qíng zhāo dài nǐ le ne
那樣的話 我就能盡情招待你了呢
ma suī rán xiǎng bú dào shén mó dàn kàn nǐ hǎo xiàng hěn yǒu jīng shén tài hǎo le
嘛 雖然想不到什麼 但看你好像很有精神 太好了
bù nǐ shì lèi le cái qǐng jiǎ de má ?
不 你是累了才請假的嗎?
wǒ bù dǒng fù zá de shì qíng zěn yàng dōu wú suǒ wèi lā
我不懂複雜的事情 怎樣都無所謂啦
bǐ qǐ nà gè wèn tí shì nǐ zì jǐ shuō huà de fāng shì
比起那個 問題是你自己說話的方式
nǐ nà zhǒng huāng zhāng de gǎn jué shì zěn mó huí shì ?
你那種慌張的感覺是怎麼回事?
bǎ lǎo jiā de shì qíng pāo zhū nǎo hòu le má ? suàn le suí biàn ba
把老家的事情拋諸腦後了嗎?算了 隨便吧
yào shi wàng jì le wǒ jiù ràng nǐ xiǎng qǐ lái wǒ hé lǎo jiā de ài qíng ba
要是忘記了 我就讓你想起來我和老家的愛情吧
ēi ? a dǎo yě méi shén mó dà bù liǎo de
誒?啊 倒也沒什麼大不了的
zhǐ shì xiǎng shāo wēi sàn sàn bù ér yǐ
只是想稍微散散步而已
ér qiě zì jǐ néng huí lái de huà zhèng hǎo
而且 自己能回來的話正好
jiù péi wǒ yì qǐ ba ?
就陪我一起吧?
nà jiù zhè mó jué dìng le
那就這麼決定了
suī rán shuō huà fāng shì gǎi biàn le dàn yǎn shén huán shì méi biàn duì ba ?
雖然說話方式改變了 但眼神還是沒變對吧?
bù kě yǐ zhī yòng yí jù huí dá jiù shén mó dōu shuō dé chū kǒu ò ?
不可以只用一句回答就什麼都說得出口哦?
mā mā wǒ hǎo dān xīn nǐ a
媽媽我好擔心你啊
bú duì bu duì bù néng tǔ cáo lā
不對不對 不能吐槽啦
zěn mó nǐ lián zhè zhǒng wán xiào yě wán quán wàng jì le má ?
怎麼 你連這種玩笑也完全忘記了嗎?
zhēn shì de shuō shén mó yīn wéi shì dà rén jiā bù xū yào zhè zhǒng huà lā
真是的 說什麼因為是大人家 不需要這種話啦
bié shuō zhè mó méi jìn de huà
別說這麼沒勁的話
a jì rán shuō shì dà rén jiā
啊 既然說是大人家
bù guāng shì lǎo jiā shì bu shì yě diū diào chǔ nán le ?
不光是老家 是不是也丟掉處男了?
piàn nǐ de piàn nǐ de gāng cái yě shì kāi wán xiào de
騙你的騙你的 剛才也是開玩笑的
huà shuō nǐ nà fǎn yīng hǎo huāng zhāng
話說你那反應 好慌張
tài hǎo dǒng le
太好懂了
nǐ qí shí méi yǒu diū diào chǔ nán ba ?
你其實沒有丟掉處男吧?
wǒ kě shì kàn tòu le
我可是看透了
yào shi xiàn zài bù shuō huà de huà jiù zhēn de què dìng le
要是現在不說話的話 就真的確定了
ma huán shì gè chǔ nán yě méi shén mó hǎo yì wài de
嘛 還是個處男 也沒什麼好意外的
nǐ kàn nǐ cóng yǐ qián kāi shǐ jiù hěn dǎn xiǎo ba ?
你看 你從以前開始就很膽小吧?
wǒ bú zài shēn biān de huà jiù lián hé bān shàng de nǚ shēng hǎo hǎo liáo tiān dōu zuò bú dào
我不在身邊的話 就連和班上的女生好好聊天都做不到
nà dāng rán shì gè chún cuì de chǔ nán a
那當然是個純粹的處男啊
zěn mó lā zěn mó lā ? yǒu shén mó yì jiàn má ?
怎麼啦怎麼啦?有什麼意見嗎?
ma fǎn zhèng wǒ mén shì duì bàn jīn de yuán liàng wǒ ba
嘛 反正我們是對半斤的 原諒我吧
wǒ yě shì chǔ nǚ ne
我也是處女呢
chǔ nǚ
處 女
yě zhǐ shì wǒ hé nǐ zhī jiàn ér yǐ
也只是 我和你之間而已
yě bú shì shén mó kě yǐ yǐn mán de shì
也不是什麼可以隱瞞的事
huán shì shuō hěn yì wài ?
還是說很意外?
wǒ xiān shuō hǎo
我先說好
wǒ shì gè xiāng dāng chún qíng de shào nǚ
我是個相當純情的少女
bú bù wǒ bìng bú shì zài bào zhù nǐ
不不 我並不是在抱著你
zhǐ shì huí xiǎng qǐ guò qù zài nà shí hòu de jù lí gǎn xià jiē chù ér yǐ
只是回想起過去 在那時候的距離感下接觸而已
huà shuō huí lái yǐ qián wǒ mén yě zuò le hěn duō nà zhǒng shì ba ?
話說回來 以前我們也做了很多那種事吧?
ēi ? huán shì shuō ràng nǐ huí xiǎng qǐ lái gèng hǎo ?
誒?還是說 讓你回想起來更好?
bù nà yàng bù xíng ò wǒ jué duì huì ràng nǐ xiǎng qǐ lái de
不 那樣不行哦 我絕對會讓你想起來的
fǎn zhèng wǒ xiǎng qù de shí hòu yě huì yù dào má fán ne
反正我想去的時候也會遇到麻煩呢
hǎo lā hǎo lā fǎn zhèng zhǐ yào bào jǐn jiù táo bù liǎo liǎo
好啦好啦 反正只要抱緊就逃不了了
sǐ xīn ba
死心吧
nà mó wǒ mén dài yí wèi kè rén guò lái
那麼 我們帶一位客人過來
kāi wán xiào de lā
開玩笑的啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青梅竹馬重逢時的輕快對話,夾雜回憶與調侃的青春敘事。

主題

青春回憶、青梅竹馬的情感互動、成長中的親密與距離。

情緒

輕快中帶點調侃,隱藏溫暖與懷舊,偶爾流露無奈與親暱。

意象與手法

以「老家」象徵童年記憶,用「處男/處女」作為青春純真象徵,透過對話形式展現互動,並以「散步」隱喻重拾舊時關係。

重點句解讀

1. 「要是忘記了 我就讓你想起來我和老家的愛情吧」

→ 以「愛情」隱喻深厚的情感連結,暗示對方不可能遺忘彼此的歷史。

2. 「處 女/也只是 我和你之間而已」

→ 強調兩人間的純粹關係,將「處女」作為獨特情感的象徵,不向外人傾訴。

3. 「你其實沒有丟掉處男吧?」

→ 透過玩笑話帶出對對方成長的關注,隱含對過去純真狀態的懷念。

4. 「嘛 反正我們是對半斤的 原諒我吧」

→ 以「對半斤」比喻彼此關係的平等與熟悉,展現無拘束的親密感。

適合情境

與舊友重逢時的輕鬆對話、回顧青春時的懷舊時刻、戀愛中帶點調侃的互動場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把老舊的錄影帶倒帶般溫熱,裡頭裝著青梅竹馬重逢的雀躍與尷尬。站長聽著唱腔裡頭若隱若現的俏皮語氣,總想起學生時代偷偷關注對方的時刻——明明嘴上喊著「別說這麼沒勁的話」,卻在對方慌張時急著用「處男」玩笑掩飾自己也還在原地的悸動。特別喜歡那句「媽媽我好擔心你啊」轉瞬被自己打住的停頓,像極了長大後才懂的隱藏式關懷。適合在夜深人靜翻出舊相簿時聽,那些藏在「老家」與「處女」字眼底的牽絆,總能讓耳根微微發燙。

歌曲冷知識

・歌詞以對話式敘述展現青梅竹馬重逢場景,反覆提問「還記得我嗎?」強化久別重逢的戲劇張力

・「處男」「處女」等詞語以輕佻語氣探討青春情感,與後段「純情少女」的自我陳述形成微妙反差

・「媽媽我好擔心你啊」等口語化台詞,暗示角色間超越一般友誼的親密距離感

・「老家」「過去的距離感」等意象隱喻成長過程中的情感牽絆,與「回來」的行動形成時空交錯的懷舊氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪的歌詞在講什麼?

青梅竹馬重逢時的輕快對話,夾雜回憶與調侃的青春敘事。

tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪是誰唱的?

tr01_久しぶりやなぁ!ウチのこと忘れてへんよな幼馴染の稲垣日奈乃チャンやでー♪由スタジオりふれぼ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌