個人翻譯譯製,投稿於北極漢化組
呀…吼~♪
早上好♪
怎麼啦怎麼啦?大早上的臉色這麼難看~
打不起精神嗎…?
啊~說起來最近確實一直練到很晚啊~
也是啊…已經到最後了…
那…也不要這麼愁眉苦臉嘛!
打起點精神來!
你都已經這麼努力了,大概率會被選上的♪
別擔心啦♪
嗯…我知道了!
為了保證你能被選上,我也來幫你一把!
嗯…也沒什麼特別的♪
欸嘿♪ 你別忘了
小時候被欺負了是誰幫你出的頭?
所~以~說~
從小玩到大什麼事都得我出馬♪
也就是說…你覺得我去你們棒球部當經理怎麼樣?
這樣就能隨時幫到「膽小弱雞的發小」啦~
不是嗎!?
是誰被女孩子都能欺負到哭啊~
又是誰一直在背後保護你?
噗嗤♪
總~而~言~之!
別把臉拉那麼長啦~
你看看,快要遲到了哦!
01w 頼りになる幼馴染 - スクィーズ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/スクィーズ-01w-頼りになる幼馴染-325642
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。