fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 1594349181 huò qún 1011027379， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1594349181或群1011027379，內部資源 禁止轉載
Made in lǐ nà qí
Made in 裡娜奇
nǐ hǎo … wǒ shì lǐ nà qí
你好…我是裡娜奇
jīn tiān yòng zhè gè …
今天用這個…
wēn quán lǚ xíng dài huí lái de tè chǎn
溫泉旅行帶回來的特產
néng cāi dào shì shén mó má ？
能猜到是什麼嗎？
xiàn zài yǐ jīng bù zěn mó cháng jiàn le …
現在已經不怎麼常見了…
xiàn zài huán zài bāo zhuāng lǐ suǒ yǐ shēng yīn bú dà
現在還在包裝裡所以聲音不大
sī kāi bāo zhuāng dài …
撕開包裝袋…
qǔ chū lái zhī hòu zài yáo huàng kàn kàn
取出來之後再搖晃看看
a … hǎo xiàng yí yàng méi shén mó shēng
啊…好像一樣沒什麼聲
fáng cháo dài … zài kāi yí cì …
防潮袋…再開一次…
zhè cì shì wán quán qǔ chū lái le …
這次是完全取出來了…
huǒ chái de shēng yīn …
火柴的聲音…
zhè xià shì shú xī de huǒ chái shēng le
這下是熟悉的火柴聲了
huǒ chái hé … zhè gè shēng yīn bú cuò …
火柴盒…這個聲音不錯…
zhè lǐ shì cā huǒ chái de dì fāng …
這裡是擦火柴的地方…
zhè lǐ shì fēng miàn
這裡是封面
shēng yīn huán tǐng bù yí yàng de
聲音還挺不一樣的
dǎ kāi lái shì zhè yàng de …
打開來是這樣的…
jiù suàn zài yuǎn chǔ tīng yě shì hěn shū shì de shēng yīn
就算在遠處聽也是很舒適的聲音
ná le jī gēn chū lái
拿了幾根出來
mù gùn de shēng yīn …
木棍的聲音…
guā hé zi de shēng yīn …
刮盒子的聲音…
lìng rén huái niàn de shēng yīn …
令人懷唸的聲音…
wǒ xiǎng diǎn huǒ shì shì …
我想點火試試…
bù zhī dào fáng huǒ jǐng bào huì bu huì wù chù …
不知道防火警報會不會誤觸…
gǎn jué kě néng bú tài hǎo
感覺可能不太好
zài mài kè fēng dǎng zhù de dì fāng ne ？
在麥克風擋著的地方呢？
shì rán shāo de shēng yīn …
是燃燒的聲音…
ěr duo kě néng huì yǒu diǎn rè ne
耳朵可能會有點熱呢
wǒ lái bāng nǐ jiàng wēn
我來幫你降溫
huǒ chái de qì wèi hěn míng xiǎn …
火柴的氣味很明顯…
zhè huí yòng shǒu zhǐ … lái huí bō …
這回用手指…來回撥…
quán dǎo chū lái le
全倒出來了
zhè yàng shēng yīn yòu bù yí yàng le
這樣聲音又不一樣了
zhè yě shì hǎo shēng yīn …
這也是好聲音…
tān kāi zài zhuō miàn shàng …
攤開在桌面上…
yì zhí yòng shǒu ná huì bu huì shòu cháo ？
一直用手拿會不會受潮？
dàn shì zhè shēng yīn què shí hěn bàng …
但是這聲音確實很棒…
zài zhuāng huí hé lǐ ba
再裝回盒裡吧
diào dì shàng de yě jiǎn huí lái …
掉地上的也撿回來…
chóng xīn zhuāng hǎo le
重新裝好了
shēng yīn … wán quán bù yí yàng …
聲音…完全不一樣…
huǒ chái … yīn wéi shì wēi xiǎn pǐn …
火柴…因為是危險品…
bù néng dāng zuò lǐ wù sòng gěi dà jiā …
不能當作禮物送給大家…
dàn jīn hòu wǒ huì jì xù xún zhǎo néng fā chū hǎo shēng yīn de dōng xī
但今後我會繼續尋找能發出好聲音的東西
lǐ nà qí de ASMR
裡娜奇的ASMR
jīn hòu yě yào cháng lái tīng ya
今後也要常來聽呀
nà mó … wǒ shì lǐ nà qí
那麼…我是裡娜奇
