fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
a lē ？ kè rén nǐ yǒu shén mó shì má ？
啊嘞？客人你有什麼事嗎？
ā ha ？ shá ？ tīng bú tài qīng ～
啊哈？啥？聽不太清～
ǹg ？ ǹg ， ǹg ， kàn dào nǐ péng yǒu ？ jìn le zhè lǐ ？
嗯？嗯，嗯，看到你朋友？進了這裡？
yě jiù shì shuō ， nǐ shì yí gè rén lái de ？
也就是說，你是一個人來的？
hēi ǎi ～ yuán lái rú cǐ a ～ zhè yàng …
嘿欸～原來如此啊～這樣…
ǎi ？ zhè lǐ ？ zhè lǐ shì xiù ba a ， kàn bù chū lái má ？
欸？這裡？這裡是秀吧啊，看不出來嗎？
ǎi ？ bù zhī dào shén mó shì xiù ba ？ hā hā hā …
欸？不知道什麼是秀吧？哈哈哈…
yě shì ， zěn mó kàn nǐ jiù méi lái guò zhè zhǒng dì fāng de
也是，怎麼看你就沒來過這種地方的
xiù ba jiù shì nǚ shēng xiàng nà yàng chàng gē tiào wǔ ， kè rén mén kàn zhù hē jiǔ huò shì gēn zhù yáo ， chà bù duō jiù shì zhè yàng
秀吧就是女生像那樣唱歌跳舞，客人們看著喝酒或是跟著搖，差不多就是這樣
ǹg ？ zěn mó le ？ yǒu shén mó zài yì de dì fāng má ？
嗯？怎麼了？有什麼在意的地方嗎？
ǎi ？ bào qiàn ， wǒ méi tīng qīng ， kào jìn diǎn lái shuō
欸？抱歉，我沒聽清，靠近點來說
ǹg ？ a ～ zhè gè ？ zhè shì chóu mǎ ， zài diàn lǐ shǐ yòng de … xiàng shì qián yí yàng de dōng xī
嗯？啊～這個？這是籌碼，在店裡使用的…像是錢一樣的東西
kě yǐ yòng lái dǎ shǎng gěi zì jǐ zhòng yì de nǚ shēng ， lì hài ba ， wǒ jīn tiān shōu dào le hǎo duō ～
可以用來打賞給自己中意的女生，厲害吧，我今天收到了好多～
a ， āi ， nǐ yě kě yǐ gěi wǒ zhè gè ò ？
啊，哎，你也可以給我這個哦？
zhè lǐ ， jiā zài wǒ xiōng kǒu ba ， hē hē …
這裡，夾在我胸口吧，呵呵…
kāi wán xiào de lā ， bào qiàn bào qiàn ～ ǎi ？ gǎn jué nǐ hǎo kě ài a ， zhēn de shì dì yī cì lái a
開玩笑的啦，抱歉抱歉～欸？感覺你好可愛啊，真的是第一次來啊
ǎi ？ píng shí yě ？
欸？平時也？
a … yīn wéi zhōu liù kè rén hěn duō ， píng shí zěn mó yě shōu bú dào zhè mó duō
啊…因為週六客人很多，平時怎麼也收不到這麼多
huà shuō ， nǐ zhēn shì shén mó dōu bù zhī dào a ， méi shì ba ？
話說，你真是什麼都不知道啊，沒事吧？
huà shuō ， nǐ péng yǒu shì shuí ？ nán de ？ huán shì nǚ de ？
話說，你朋友是誰？男的？還是女的？
péng yǒu … yí gè rén lái zhǎo tā a
朋友…一個人來找她啊
zhēn de bù dé liǎo a … a ， nán dào shuō … qí shí shì nǐ nǚ péng yǒu ？
真的不得了啊…啊，難道說…其實是你女朋友？
duì le ， nǐ yào hē diǎn shén mó má ？ jīn tiān wǒ zhuàn le tè bié duō ， yào bù wǒ qǐng nǐ ba ？
對了，你要喝點什麼嗎？今天我賺了特別多，要不我請你吧？
hā hā ， nǐ zěn mó dāi zhù le
哈哈，你怎麼呆住了
ǎi ？ bú shì wéi le zhè gè dào zhè ér lái de ？ huán shì bú yào le ？
欸？不是為了這個到這兒來的？還是不要了？
hē hē ， hǎo dòu ， nǐ dào dǐ shì lái gàn shén mó de a
呵呵，好逗，你到底是來幹什麼的啊
ǎi ？ dàn shì ， nǐ nà gè “ péng yǒu ”， yào shi zài zhè lǐ gōng zuò de huà yě kě néng zài yuán gōng dài de dì fāng
欸？但是，你那個“朋友”，要是在這裡工作的話也可能在員工待的地方
bǐ rú xiū xi shì shén mó de
比如休息室什麼的
āi ～ suǒ yǐ lái hē ba ～ lái ma lái ma lái ma lái ma ～
哎～所以來喝吧～來嘛來嘛來嘛來嘛～
āi ？ shén mó ？ shēng yīn hǎo chǎo wǒ dōu tīng bú dào nǐ shuō shén mó
哎？什麼？聲音好吵我都聽不到你說什麼
duì le ， nǐ gēn wǒ lái yí xià ba ， zhè lǐ zhè mó chǎo tīng bú tài qīng nǐ shuō shá
對了，你跟我來一下吧，這裡這麼吵聽不太清你說啥
nán dé nǐ lái yí cì ， wǒ mén liǎng liáo yi liáo ba ～
難得你來一次，我們倆聊一聊吧～
ǎi ？ wǒ ？ gōng zuò bú yào jǐn má ？
欸？我？工作不要緊嗎？
a ， méi shì méi shì ， xiàn zài wǒ chāo xián de ， ǹg ， hěn xián
啊，沒事沒事，現在我超閒的，嗯，很閒
ǎi ？ wéi shén mó ？
欸？為什麼？
ya ， wèn wǒ wéi shén mó …
呀，問我為什麼…
yīn wéi gǎn jué nǐ … hěn kě ài ， hē hē ， hǎo má ？
因為感覺你…很可愛，呵呵，好嗎？
wǒ xiǎng hé nǐ liáo yi liáo
我想和你聊一聊
péi nǐ liáo huì ér tiān dǎ fā shí jiàn děng nǐ nà gè péng yǒu ma
陪你聊會兒天打發時間等你那個朋友嘛
nà jiù zhè mó jué dìng le ， lái ， gēn wǒ lái ba
那就這麼決定了，來，跟我來吧
a zhēn shì de ， hǎo lā hǎo lā ， kuài diǎn ， gēn wǒ lái ， zhè lǐ zhè lǐ ～
啊真是的，好啦好啦，快點，跟我來，這裡這裡～
bù zhī dào ～ nǐ cāi ～
不知道～你猜～
