喂 你在嗎?你應該在吧?
是燈籠褲 要是在的話馬上開門
抱歉突然推倒你 事情稍微變得有點糟糕了
我去把小嬢放到這張床上一下
啊 如你所見 是維尼婭
沒什麼 只是稍微昏過去了而已
馬上就能起床了
我來告訴你現在的狀況吧
今天是把被調教完畢的維尼婭送回家的日子
啊 是和委託我調教的商人約好的日子呢
然後我讓她和商人的男人見面了 結果維尼婭搞砸了
把命令要侍奉的那位商人當做菜直接吃掉了
當然商人的男人也大叫了起來 大肆宣揚
看樣子是因為媚藥效果太強烈 變成了只能對你造成影響的身體呢
調教失敗了
什麼?
不要在意我對提出這種無理要求的男人抱有厭惡心的態度
我啊 其實是很驚訝的
畢竟是那種不知羞恥的客人 根本不知道男人的痛苦
沒事 不用擔心
只要通過神的祈禱治癒的話 就不會留下痕跡了
當然商人也發狂了
畢竟是他叫我殺了那個囂張的精靈
所以我就把公主弄昏了身子 趕過來了
就算是奴隸也沒有權利奪取生命
你能不能拜託我一件事?
希望你帶著這個精靈公主逃走
不過沒法給你報酬就是了
況且對你來說
雖然中途預先付了一筆錢
但我本來是打算把身體交出去的時候收下的
所以完全不在乎
什麼?
你說你對玲奈做了壞事?
既然你這麼想
那應該不會拒絕我的委託吧
啊 回答得不錯
就交給你了
趕緊做好逃跑的準備吧
這裡是?
啊嘞?
我為什麼會在這種地方
而且你怎麼會在這裡?
啊 公主大人終於醒了嗎?
你還記得公主被商人的名義給咬了嗎?
因為這個原因 她的生命被盯上了
這些事你明白了嗎?
是啊 我還記得
我正準備讓他含住那氣味強烈到快要吐出來的肉棒
結果不由自主地就把牙齒咬了起來
畢竟那個男人
肉棒的氣味比精靈的便便還要濃烈啊
哈 真是不講道理
於是乎 在那之後 我讓公主昏過去把她帶回來
剩下的事情就拜託這個媚藥師了
我丈夫馬上就會到
我要好好地賺點時間
你不用做這種事啦
大家一起逃跑不就好了
只有你沒有那個職責
聽好了 公主大人
你的體力已經沒有恢復到能跑步的程度了
因為被關在精靈森林裡監禁了好幾個月
營養狀態也很差 沒法好好活動
所以腰和腳都變得很虛弱
以我的體力來說 我沒有自信能保護公主大人
需要賺點時間
而且
公主大人的男性比我強
怎麼會 玲奈才沒有做那種事的理由吧
為什麼要讓自己成為犧牲者呢
公主也是這樣吧
為了保護精靈的同伴
被當成小鳥逮捕了
而且還說是犧牲?
一點都不打算死啊
我啊
只是因為對那個商人有點生氣
想著作為報復 久違地掙扎一下而已
原冒險者的血才會這麼興奮啊
應該是往這邊逃走了 追
找到了 好像追上來了
聽好了 兩個人一起逃到名為北部碧澤拉的城鎮
距離北部大概有一個星期左右
那裡是法爾納王國的領地
這裡的人類應該無法隨便出手
再見了 媚藥師調教師
我拜託公主大人了
你們兩個都要保重
喂 我在這
你們在找哪裡?
野獸們
找到了 是那個女人
給我抓住她
走了
親愛的
我們也逃走吧
難得蘇菲亞給了我們機會
所以 趁現在
08mp3エルフ姫 - サークルれお缶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/サークルれお缶-08mp3エルフ姫-342329
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.61]喂 你在嗎?你應該在吧?
[00:09.75]是燈籠褲 要是在的話馬上開門
[00:20.37]抱歉突然推倒你 事情稍微變得有點糟糕了
[00:26.21]我去把小嬢放到這張床上一下
[00:32.03]啊 如你所見 是維尼婭
[00:36.07]沒什麼 只是稍微昏過去了而已
[00:40.69]馬上就能起床了
[00:48.71]我來告訴你現在的狀況吧
[00:52.75]今天是把被調教完畢的維尼婭送回家的日子
[00:58.91]啊 是和委託我調教的商人約好的日子呢
[01:06.41]然後我讓她和商人的男人見面了 結果維尼婭搞砸了
[01:13.17]把命令要侍奉的那位商人當做菜直接吃掉了
[01:18.95]當然商人的男人也大叫了起來 大肆宣揚
[01:25.53]看樣子是因為媚藥效果太強烈 變成了只能對你造成影響的身體呢
[01:32.67]調教失敗了
[01:35.87]什麼?
[01:37.27]不要在意我對提出這種無理要求的男人抱有厭惡心的態度
[01:41.67]我啊 其實是很驚訝的
[01:45.99]畢竟是那種不知羞恥的客人 根本不知道男人的痛苦
[01:52.77]沒事 不用擔心
[01:55.17]只要通過神的祈禱治癒的話 就不會留下痕跡了
[02:00.03]當然商人也發狂了
[02:02.91]畢竟是他叫我殺了那個囂張的精靈
[02:06.67]所以我就把公主弄昏了身子 趕過來了
[02:11.21]就算是奴隸也沒有權利奪取生命
[02:17.57]你能不能拜託我一件事?
[02:22.61]希望你帶著這個精靈公主逃走
[02:26.91]不過沒法給你報酬就是了
[02:30.77]況且對你來說
[02:32.91]雖然中途預先付了一筆錢
[02:35.31]但我本來是打算把身體交出去的時候收下的
[02:38.61]所以完全不在乎
[02:42.87]什麼?
[02:45.73]你說你對玲奈做了壞事?
[02:51.33]既然你這麼想
[02:53.33]那應該不會拒絕我的委託吧
[02:57.63]啊 回答得不錯
[03:00.63]就交給你了
[03:04.07]趕緊做好逃跑的準備吧
[03:19.97]這裡是?
[03:22.83]啊嘞?
[03:24.17]我為什麼會在這種地方
[03:28.57]而且你怎麼會在這裡?
[03:33.23]啊 公主大人終於醒了嗎?
[03:38.23]你還記得公主被商人的名義給咬了嗎?
[03:42.35]因為這個原因 她的生命被盯上了
[03:45.95]這些事你明白了嗎?
[03:48.83]是啊 我還記得
[03:52.65]我正準備讓他含住那氣味強烈到快要吐出來的肉棒
[03:57.43]結果不由自主地就把牙齒咬了起來
[04:00.35]畢竟那個男人
[04:01.73]肉棒的氣味比精靈的便便還要濃烈啊
[04:05.99]哈 真是不講道理
[04:09.99]於是乎 在那之後 我讓公主昏過去把她帶回來
[04:14.99]剩下的事情就拜託這個媚藥師了
[04:19.45]我丈夫馬上就會到
[04:21.89]我要好好地賺點時間
[04:25.09]你不用做這種事啦
[04:27.89]大家一起逃跑不就好了
[04:30.05]只有你沒有那個職責
[04:35.09]聽好了 公主大人
[04:37.59]你的體力已經沒有恢復到能跑步的程度了
[04:41.43]因為被關在精靈森林裡監禁了好幾個月
[04:45.43]營養狀態也很差 沒法好好活動
[04:48.75]所以腰和腳都變得很虛弱
[04:51.93]以我的體力來說 我沒有自信能保護公主大人
[04:56.53]需要賺點時間
[04:59.43]而且
[05:01.73]公主大人的男性比我強
[05:05.43]怎麼會 玲奈才沒有做那種事的理由吧
[05:09.85]為什麼要讓自己成為犧牲者呢
[05:14.55]公主也是這樣吧
[05:17.29]為了保護精靈的同伴
[05:19.59]被當成小鳥逮捕了
[05:22.85]而且還說是犧牲?
[05:25.43]一點都不打算死啊
[05:29.25]我啊
[05:30.69]只是因為對那個商人有點生氣
[05:33.31]想著作為報復 久違地掙扎一下而已
[05:37.51]原冒險者的血才會這麼興奮啊
[05:47.71]應該是往這邊逃走了 追
[05:53.01]找到了 好像追上來了
[05:56.21]聽好了 兩個人一起逃到名為北部碧澤拉的城鎮
[06:00.69]距離北部大概有一個星期左右
[06:03.91]那裡是法爾納王國的領地
[06:06.29]這裡的人類應該無法隨便出手
[06:11.51]再見了 媚藥師調教師
[06:14.69]我拜託公主大人了
[06:18.29]你們兩個都要保重
[06:25.81]喂 我在這
[06:28.45]你們在找哪裡?
[06:29.89]野獸們
[06:32.25]找到了 是那個女人
[06:34.65]給我抓住她
[06:48.51]走了
[06:52.05]親愛的
[06:54.61]我們也逃走吧
[06:57.35]難得蘇菲亞給了我們機會
[07:00.69]所以 趁現在
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。