ピースとハイライト

栄光の男

サザンオールスターズ · ピースとハイライト

1,685 次觀看 100 人喜歡 4.537 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ハンカチを振り振り
あの人が引退(さ)るのを
立ち喰いそば屋の
テレビが映してた
シラけた人生で
生まれて初めて
割箸を持つ手が震えてた
「永遠に不滅」と
彼は叫んだけど
信じたモノはみんな
メッキが剝がれてく
I will never cry.
この世に何を求めて生きている?
葉わない夢など
追いかけるほど野暮じゃない
悲しくて泣いたら
幸せが逃げて去っちまう
ひとり寂しい夜
涙こらえてネンネしな
ビルは天にそびえ
線路は地下を巡り
現代(いま)この時代(とき)こそ
「未來」と呼ぶのだろう
季節の流れに
俺は立ち眩み
浮かれたあの頃を思い出す
もう一度あの日に
帰りたいあの娘(こ)の
若草が萌えてる
艶(いろ)づいた水辺よ
生まれ変わってみても
栄光の男にゃなれない
鬼が行き交う世間
渡り切るのが精一杯
老いてゆく肉體(からだ)は
愛も知らずに満足かい?
喜びを誰かと
分かち合うのが人生さ
優しさをありがとう
キミに惚れちゃったよ
立場があるから
口に出せないけど
居酒屋の小部屋で
酔ったフリしてさ
足が觸れたのは故意(わざ)とだよ
満月が都會の
ビルの谷間から
「このオッチョコチョイ」と
俺を睨んでいた
I will never cry.
この世は弱い者には冷たいね
終わりなき旅路よ
明日天気にしておくれ
戀人に出逢えたら
陽の當たる場所へ連れ出そう
命預けるように
可愛いあの娘とネンネしな
栄光の男 - サザンオールスターズ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/サザンオールスターズ-栄光の男-273945
ハンカチを zhèn り zhèn り
ハンカチを振り振り
あの rén が yǐn tuì (さ)るのを
あの人が引退(さ)るのを
lì ち cān いそば wū の
立ち喰いそば屋の
テレビが yìng してた
テレビが映してた
シラけた rén shēng で
シラけた人生で
shēng まれて chū めて
生まれて初めて
gē zhù を chí つ shǒu が zhèn えてた
割箸を持つ手が震えてた
「 yǒng yuǎn に bú miè 」と
「永遠に不滅」と
bǐ は jiào んだけど
彼は叫んだけど
xìn じたモノはみんな
信じたモノはみんな
メッキが bāo がれてく
メッキが剝がれてく
I will never cry.
I will never cry.
この shì に hé を qiú めて shēng きている?
この世に何を求めて生きている?
yè わない mèng など
葉わない夢など
zhuī いかけるほど yě mù じゃない
追いかけるほど野暮じゃない
bēi しくて qì いたら
悲しくて泣いたら
xìng せが táo げて qù っちまう
幸せが逃げて去っちまう
ひとり jì しい yè
ひとり寂しい夜
lèi こらえてネンネしな
涙こらえてネンネしな
ビルは tiān にそびえ
ビルは天にそびえ
xiàn lù は dì xià を xún り
線路は地下を巡り
xiàn dài (いま)この shí dài (とき)こそ
現代(いま)この時代(とき)こそ
「 wèi lái 」と hū ぶのだろう
「未來」と呼ぶのだろう
jì jié の liú れに
季節の流れに
ǎn は lì ち xuàn み
俺は立ち眩み
fú かれたあの qǐng を sī い chū す
浮かれたあの頃を思い出す
もう yí dù あの rì に
もう一度あの日に
guī りたいあの niáng (こ)の
帰りたいあの娘(こ)の
ruò cǎo が méng えてる
若草が萌えてる
yàn (いろ)づいた shuǐ dào よ
艶(いろ)づいた水辺よ
shēng まれ biàn わってみても
生まれ変わってみても
róng guāng の nán にゃなれない
栄光の男にゃなれない
guǐ が xíng き jiāo う shì jiàn
鬼が行き交う世間
dù り qiè るのが jīng yì bēi
渡り切るのが精一杯
lǎo いてゆく ròu tǐ (からだ)は
老いてゆく肉體(からだ)は
ài も zhī らずに mǎn zú かい?
愛も知らずに満足かい?
xǐ びを shuí かと
喜びを誰かと
fēn かち hé うのが rén shēng さ
分かち合うのが人生さ
yōu しさをありがとう
優しさをありがとう
キミに hū れちゃったよ
キミに惚れちゃったよ
lì chǎng があるから
立場があるから
kǒu に chū せないけど
口に出せないけど
jū jiǔ wū の xiǎo bù wū で
居酒屋の小部屋で
zuì ったフリしてさ
酔ったフリしてさ
zú が chù れたのは gù yì (わざ)とだよ
足が觸れたのは故意(わざ)とだよ
mǎn yuè が dōu huì の
満月が都會の
ビルの gǔ jiàn から
ビルの谷間から
「このオッチョコチョイ」と
「このオッチョコチョイ」と
ǎn を nì んでいた
俺を睨んでいた
I will never cry.
I will never cry.
この shì は ruò い zhě には lěng たいね
この世は弱い者には冷たいね
zhōng わりなき lǚ lù よ
終わりなき旅路よ
míng rì tiān qì にしておくれ
明日天気にしておくれ
liàn rén に chū féng えたら
戀人に出逢えたら
yáng の dāng たる chǎng suǒ へ lián れ chū そう
陽の當たる場所へ連れ出そう
mìng yù けるように
命預けるように
kě ài いあの niáng とネンネしな
可愛いあの娘とネンネしな
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

栄光の男是誰唱的?

栄光の男由サザンオールスターズ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌