夜明けの街ですれ違うのは
月の殘骸と昨日の僕さ
二度と戻れない境界を越えた後で
嗚呼この胸は疼いてる
振り向くたびにせつないけれど
君の視線を背中で受けた
連れてかえれない黃昏に染まる家路
嗚呼 涙隠して憂う Sunday
君無しでは夜毎眠らずに
闇をみつめていたい
マリンルージュで愛されて
大黒埠頭で虹を見て
シーガーディアンで酔わされて
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
愛の雫が果てた後でも
何故にこれほど優しくなれる
二度と戻れないドラマの中の二人
嗚呼 お互いに気づいてる
棄ても失くしも僕は出來ない
ただそれだけは臆病なのさ
連れて歩けない役柄はいつも他人
嗚呼 君の仕草を真似る Sunday
好き合うほど何も構えずに
ただの男でいたい
ボウリング場でカッコつけて
ブルーライトバーで泣き濡れて
ハーバービューの部屋で抱きしめ
また口づけた
逢いに行かなくちゃ
儚い夢と愛の谷間で溺れたい
マリンルージュで愛されて
大黒埠頭で虹を見て
シーガーディアンで酔わされて
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
だから愛の谷間で溺れたい
LOVE AFFAIR~秘密のデート - サザンオールスターズ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/サザンオールスターズ-LOVE-AFFAIR~秘密のデート-211239
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.17]夜明けの街ですれ違うのは
[00:28.05]月の殘骸と昨日の僕さ
[00:35.39]二度と戻れない境界を越えた後で
[00:42.78]嗚呼この胸は疼いてる
[00:49.43]振り向くたびにせつないけれど
[00:57.06]君の視線を背中で受けた
[01:04.10]連れてかえれない黃昏に染まる家路
[01:11.78]嗚呼 涙隠して憂う Sunday
[01:18.68]君無しでは夜毎眠らずに
[01:27.51]闇をみつめていたい
[01:33.67]マリンルージュで愛されて
[01:37.20]大黒埠頭で虹を見て
[01:40.85]シーガーディアンで酔わされて
[01:44.34]まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
[01:52.05]夜明けと共にこの首筋に夢の跡
[02:11.87]愛の雫が果てた後でも
[02:19.27]何故にこれほど優しくなれる
[02:26.44]二度と戻れないドラマの中の二人
[02:33.77]嗚呼 お互いに気づいてる
[02:40.57]棄ても失くしも僕は出來ない
[02:47.78]ただそれだけは臆病なのさ
[02:54.93]連れて歩けない役柄はいつも他人
[03:02.33]嗚呼 君の仕草を真似る Sunday
[03:09.68]好き合うほど何も構えずに
[03:18.76]ただの男でいたい
[03:24.52]ボウリング場でカッコつけて
[03:28.07]ブルーライトバーで泣き濡れて
[03:31.72]ハーバービューの部屋で抱きしめ
[03:37.06]また口づけた
[03:39.80]逢いに行かなくちゃ
[03:42.97]儚い夢と愛の谷間で溺れたい
[04:10.93]マリンルージュで愛されて
[04:14.86]大黒埠頭で虹を見て
[04:18.26]シーガーディアンで酔わされて
[04:21.82]まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
[04:29.59]夜明けと共にこの首筋に夢の跡
[04:37.44]だから愛の谷間で溺れたい
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。