還沒好嗎？
差不多到約會的時間了
要是噁心的傢伙來了該怎麼辦
雖然他稍微有點感覺就是了
果然還是不做比較好吧
不過 事到如今就回去也太浪費了吧
怎麼了？
搭訕？
雖然很抱歉 但我正在等人呢
我是麻衣
難道說 你就是今天的？
這樣啊
怎麼回事 感覺意外的還不壞
或許挺合適的
現在才中午 肚子餓了嗎？
肚子餓了 請我吃點什麼吧 舅舅
這種程度 可以的吧？
畢竟我不太想花錢
其實比起叫你舅舅
更像是哥哥
叫你哥哥也挺害羞的
那家早餐店
嘛 那裡也可以
時尚的店
也不適合我
那 我們走吧
舅舅你 要點什麼呢？
那我也點那個 一樣的
雞肉漢堡就好
飲料的話
就冰茶
薯片？
我會胖的 也沒差吧
舅舅你
要點薯片啊
才沒有
想要什麼的
其實
稍微一點的話
是挺想吃的
你看 點餐來了
位置
窗邊那邊空著
那 一邊吃一邊聊吧
我開動了
好好吃
什麼？
自我介紹？
舅舅你先來嘛
舅舅的名字很普通呢
我是
櫻木
舞
你應該知道我的個人簡介吧？
好了 自我介紹結束了
雖然變得有點冷淡
但也沒辦法呢
畢竟是第一次見面
我也不知道該說什麼好
可愛的名字
那算什麼啦
很普通對吧
不需要 那種客套話
可愛的名字甚麼的
第一次 被人這麼說
好害羞
臉 沒有變紅對吧？
你是認真的
這麼想的嗎？
不過
怎樣都無所謂就是了
總覺得 狀態有點瘋狂呢
雖然用了挺嚴厲的回答
你沒有 生氣啊
也沒有 直勾勾地 用奇怪的眼神看著我
我是不是 真的 是個好人呢？
甚麼？
我也沒有 看過大叔甚麼的
因為沒有 興趣
只是 那個
甚麼都沒有
說起來 薯片
啊 剛才是說了不需要的
薯片 可以吃嗎？
不是 我
剛才不是說了會胖的所以不需要嗎
大叔一個人的話 吃不完嗎？
真拿你沒辦法呢
那麼 就稍微吃一點點喔
啊 甚麼的 不做
我自己會吃的
真是的 開玩笑的 好惡心
其實啊
薯片
想要我給你吃對吧？
那種東西 就算了
好好吃
這種店 一個人的話 就不會有想要來的心情了對吧
這個味道 好久沒吃過了
剛才的我 說了好惡心之類的話
明明這個大叔 是在關心我的
那個啊
特別的
只吃一根的話啊的叫出來也可以喔
但是 要做的是我 所以
這種程度的話 就給你服務吧
來吧 快點把嘴巴張開
沒錯 這個 終究只是附贈服務
也不想讓氛圍變差
而且 接下來
還要更多
因為我覺得 會做很厲害的事情
來吧 張嘴
感覺比平常還要好吃？
才沒有那種事不是嗎
不要說奇怪的話啦 笨蛋
大叔 在笑著
是在說年長的餘裕嗎？
差不多要吃完了
接下來的事情 還是說出來比較好吧
吃完之後 要做什麼呢？
買東西？那種事就算了
我也沒有想要的東西 那個
可以慢慢做的地方 之類的
說 說出來了
大叔 好像很困惑的樣子
意外地 經驗很少嗎？
這樣想的話 有點可愛也說不定
怎麼了 大叔
我說的意思 你知道的吧
來這裡也是 只是因為肚子餓了
和大叔約會的心情
沒有那種事
時間也很浪費
吃完飯之後 就出門去店裡吧
其實 你想和我去那樣的地方對吧
還是說 想了什麼約會方案之類的？
不去的話 各種事都會暴露的
你看 什麼都沒有嘛
可以喔
我也想早點結束回家
去附近的旅館吧
副音性活1_MP3 - コロコエ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/コロコエ-副音性活1_MP3-347603
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.40]還沒好嗎？
[00:06.60]差不多到約會的時間了
[00:13.76]要是噁心的傢伙來了該怎麼辦
[00:16.56]雖然他稍微有點感覺就是了
[00:20.84]果然還是不做比較好吧
[00:24.42]不過 事到如今就回去也太浪費了吧
[00:33.54]怎麼了？
[00:34.72]搭訕？
[00:36.16]雖然很抱歉 但我正在等人呢
[00:42.12]我是麻衣
[00:43.80]難道說 你就是今天的？
[00:51.10]這樣啊
[00:52.66]怎麼回事 感覺意外的還不壞
[00:57.38]或許挺合適的
[00:59.60]現在才中午 肚子餓了嗎？
[01:02.82]肚子餓了 請我吃點什麼吧 舅舅
[01:06.50]這種程度 可以的吧？
[01:09.30]畢竟我不太想花錢
[01:14.00]其實比起叫你舅舅
[01:17.42]更像是哥哥
[01:21.00]叫你哥哥也挺害羞的
[01:25.78]那家早餐店
[01:28.58]嘛 那裡也可以
[01:31.02]時尚的店
[01:33.02]也不適合我
[01:35.42]那 我們走吧
[01:48.42]舅舅你 要點什麼呢？
[01:54.42]那我也點那個 一樣的
[01:57.98]雞肉漢堡就好
[02:00.62]飲料的話
[02:02.22]就冰茶
[02:05.42]薯片？
[02:06.72]我會胖的 也沒差吧
[02:08.82]舅舅你
[02:10.92]要點薯片啊
[02:13.66]才沒有
[02:14.92]想要什麼的
[02:16.84]其實
[02:18.38]稍微一點的話
[02:20.22]是挺想吃的
[02:22.28]你看 點餐來了
[02:24.64]位置
[02:28.34]窗邊那邊空著
[02:36.94]那 一邊吃一邊聊吧
[02:40.78]我開動了
[02:52.08]好好吃
[03:01.44]什麼？
[03:02.94]自我介紹？
[03:05.08]舅舅你先來嘛
[03:15.48]舅舅的名字很普通呢
[03:18.58]我是
[03:20.80]櫻木
[03:22.54]舞
[03:23.54]你應該知道我的個人簡介吧？
[03:25.90]好了 自我介紹結束了
[03:28.24]雖然變得有點冷淡
[03:31.08]但也沒辦法呢
[03:33.54]畢竟是第一次見面
[03:35.14]我也不知道該說什麼好
[03:42.80]可愛的名字
[03:45.14]那算什麼啦
[03:46.54]很普通對吧
[03:48.24]不需要 那種客套話
[03:51.20]可愛的名字甚麼的
[03:53.04]第一次 被人這麼說
[03:55.74]好害羞
[03:58.74]臉 沒有變紅對吧？
[04:02.50]你是認真的
[04:04.40]這麼想的嗎？
[04:07.16]不過
[04:08.66]怎樣都無所謂就是了
[04:12.96]總覺得 狀態有點瘋狂呢
[04:16.06]雖然用了挺嚴厲的回答
[04:19.36]你沒有 生氣啊
[04:23.10]也沒有 直勾勾地 用奇怪的眼神看著我
[04:29.46]我是不是 真的 是個好人呢？
[04:33.20]甚麼？
[04:35.00]我也沒有 看過大叔甚麼的
[04:39.10]因為沒有 興趣
[04:42.66]只是 那個
[04:46.36]甚麼都沒有
[04:48.56]說起來 薯片
[04:51.60]啊 剛才是說了不需要的
[04:58.40]薯片 可以吃嗎？
[05:01.30]不是 我
[05:03.10]剛才不是說了會胖的所以不需要嗎
[05:06.90]大叔一個人的話 吃不完嗎？
[05:13.90]真拿你沒辦法呢
[05:15.36]那麼 就稍微吃一點點喔
[05:19.76]啊 甚麼的 不做
[05:22.86]我自己會吃的
[05:26.96]真是的 開玩笑的 好惡心
[05:31.46]其實啊
[05:32.90]薯片
[05:34.36]想要我給你吃對吧？
[05:36.66]那種東西 就算了
[05:53.06]好好吃
[05:54.46]這種店 一個人的話 就不會有想要來的心情了對吧
[06:00.36]這個味道 好久沒吃過了
[06:05.66]剛才的我 說了好惡心之類的話
[06:11.06]明明這個大叔 是在關心我的
[06:17.06]那個啊
[06:18.26]特別的
[06:21.36]只吃一根的話啊的叫出來也可以喔
[06:25.06]但是 要做的是我 所以
[06:28.66]這種程度的話 就給你服務吧
[06:32.76]來吧 快點把嘴巴張開
[06:37.36]沒錯 這個 終究只是附贈服務
[06:40.76]也不想讓氛圍變差
[06:44.06]而且 接下來
[06:47.26]還要更多
[06:48.36]因為我覺得 會做很厲害的事情
[06:52.46]來吧 張嘴
[06:58.56]感覺比平常還要好吃？
[07:01.56]才沒有那種事不是嗎
[07:04.26]不要說奇怪的話啦 笨蛋
[07:16.56]大叔 在笑著
[07:19.76]是在說年長的餘裕嗎？
[07:23.36]差不多要吃完了
[07:25.66]接下來的事情 還是說出來比較好吧
[07:31.76]吃完之後 要做什麼呢？
[07:38.16]買東西？那種事就算了
[07:43.96]我也沒有想要的東西 那個
[07:47.66]可以慢慢做的地方 之類的
[07:51.06]說 說出來了
[07:53.16]大叔 好像很困惑的樣子
[07:57.56]意外地 經驗很少嗎？
[08:00.96]這樣想的話 有點可愛也說不定
[08:05.66]怎麼了 大叔
[08:08.06]我說的意思 你知道的吧
[08:11.36]來這裡也是 只是因為肚子餓了
[08:15.16]和大叔約會的心情
[08:16.96]沒有那種事
[08:18.96]時間也很浪費
[08:20.76]吃完飯之後 就出門去店裡吧
[08:25.16]其實 你想和我去那樣的地方對吧
[08:30.56]還是說 想了什麼約會方案之類的？
[08:46.66]不去的話 各種事都會暴露的
[08:54.06]你看 什麼都沒有嘛
[08:56.76]可以喔
[08:58.36]我也想早點結束回家
[09:02.56]去附近的旅館吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
初次見面的互動中，隱藏著對距離與情感的微妙试探。
主題
人際互動中的偽裝與真實、表面疏離與內在渴望的矛盾。
情緒
緊張、尷尬、隱忍的親近感，以及隱藏的期待與不安。
意象與手法
以日常對話與行動（如點餐、用餐）描繪情感張力，透過「舅舅／大叔」等稱呼營造親密與疏離的雙重語境，並以「薯片」等細節象徵欲拒還迎的矛盾心理。
重點句解讀
1. 「そんなこと、どうでもいいよ。」（「那種事，怎麼都好啦。」）
表面輕描淡寫的迴避，實則暗示對對方關注的在意，展現「裝不在意」的防禦機制。
2. 「この味、久しぶりに食べた。」（「這種味道，好久沒吃過了。」）
食物成為情感記憶的載體，隱喻對過去某種關係的懷念，或對當下互動的微妙認同。
3. 「そんなこと、どうでもいいよ。」（「那種事，怎麼都好啦。」）
重複的語句強化矛盾感，顯示角色在「拒絕」與「接受」之間的掙扎，呼應整體互動的猶豫狀態。
適合情境
初次約會、人際關係的試探階段，或對某段關係懷有隱藏期待卻不敢明言的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。