RJ281334

02

ココナッツの夏! · RJ281334

1,656 次觀看 54 人喜歡 4.336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群1141494752,內部資源,禁止轉載
好~到達房間啦~
三個人緊貼著走路花了好多時間呢~
主人,辛苦了~
途中和好多女僕擦肩而過了呢~
但還好那時候,停下來抱緊主人了
把主人的臉藏在了我們的胸裡
所以主人被我們一邊抱著一邊走的事
沒暴露出去真是太好了呢~
安娜的胸對主人有益處真是太好了呢~
唔…安娜小姐的胸,真的好大呢
所以這次對主人的貢獻度
大概是6比4吧
哎呀
但是花憐也從正面緊緊抱著主人的臉
把主人的臉好好隱藏起來了哦
誒?是這樣嗎!太好了
主人~
花憐和自己的胸
很高興能幫到主人呢~
誒?怎麼了嗎 我的主人?
臉紅起來了呢
難道說,發燒了?
這可就糟糕了啊
哎呀哎呀哎呀,這下可麻煩了
但是沒關係哦,主人
這樣的話
就讓我們一整晚一直待在身邊看護~
誒?沒關係?
只是稍微有點累了?
啊啦,是這樣的嗎?
那就好
但是還請您不要逞強哦
主人要是生病了的話
吃飯和換衣服
上廁所和洗澡
全都會由我們來照顧
所以還請不要客氣的來吩咐我們吧~
那麼主人,如果身子沒問題的話
今天也來...
學習如何成為一位出色的紳士吧~
花憐老師和安娜老師
關於帥氣的大人用的禮節
會教授主人很多的哦~
好好學習吧~
喂喂,花憐,主人的教育指導員是我
花憐還有其他工作要做吧?
嘿嘿
就連午後的工作也全都完成啦~
啊啦啊啦,真是的
如果你...
能一直拿出這股幹勁的話就好了呢~
討厭啦,只要是關於主人的工作
我總是百分百動力十足地
來服侍的喵喵~
其他的工作嘛
就算稍微馬虎了點
也是為了能一切以主人為優先~
不如說應該是女僕的榜樣!
那倒也是
那麼主人...
今天就和我們一起來學習吧~
請到這邊的桌子來~
今天是關於茶的知識哦~
坐下來坐下來~
雖然簡單說是茶
但是不僅僅是指紅茶
還涉及到很多種類
綜合客人的喜好和狀況
還得考慮到季節之類因素
要選擇出所需要的最優解
會需要這方面的知識
還會涉及到一部分歷史呢
學起來很累的~
雖然泡茶這種瑣事是我們傭人的工作
不如說主人需要學的是...
如何讓紅茶變得美味的禮儀~
今天就美美地品嚐安娜的紅茶吧~
好~這邊已經把安娜小姐泡製的
泡的剛剛好的茶準備好了~
請吧,安娜小姐~
好,謝謝花憐了
那麼現在就從壺裡向...
這個也預先準備好的
溫度剛剛好的茶杯裡
倒入紅茶吧
茶葉的香味輕飄飄地散開
映入眼簾的是
宛如糖果一般透亮的琥珀色
在杯中散開
也許,這才是紅茶最美味的瞬間呢~
順帶一提
把杯子溫一下
是為了不讓紅茶冷下來哦~
據說如果是冷杯子的話
好不容易泡好的紅茶
會一下子變涼5度呢
難得煮成最了美味的溫度
可不能糟蹋了呀
好,那麼主人...
今天的紅茶是格雷伯爵茶
花憐,給主人做個示範吧~
好的 準備好了嗎 主人?
杯子要這樣...
以握把著朝左邊狀態來端
這是為了
讓右手邊更加方便地加牛奶和砂糖的
招待者準則哦
但是第一口還請直接喝
原本的味道更加美味也說不定呢
首先用右手輕輕捏住握把
把杯子順時針旋轉
讓握把移動到右手邊
好~一起來做做看吧
嗯嗯,做的很棒哦主人~
特意自己來把它轉到遠的一邊去
是因為這樣做的結果看上去更加從容
品嚐紅茶的時候
得把自己最優雅的一面展現在人前
這是需要慎重思考的
把杯子拿起來的時候
不要把手伸進杯環裡
要像這樣輕輕捏著
用左手把託盤
就是把碟子一起拿起來
這樣看上去就非常優雅了
這個時候,託盤抬到胸口為止
然後就只能把杯子提起來
對對,做的很不錯哦
然後先要享受一下香味
真是絕妙的香味呀~
格雷伯爵茶
和阿薩姆以及錫蘭紅茶不一樣
沒有用產地的名字來給茶命名
和帶有柑橘香氣的
叫做佛手柑的植物
混合而成的混合茶
被總稱為格雷伯爵茶
所以非常的清爽
就算冰鎮飲用,香氣也很明顯
是非常容易入口的茶葉
品的時候當然也不能發出聲音
臉需要直面前方
僅僅把杯子傾斜
真好喝~
真不愧是安娜小姐
在茶這方面根本沒人能比得上呢
哎呀哎呀~謝謝花憐的誇獎
但是花憐也非常厲害喔
還不能和安娜小姐相提並論呢~
連心裡都溫暖起來了呢~
那個...花憐?
是?
啊…是是是!
呃,就是,像這樣喝茶的時候
一定要誇獎把茶葉放進去的人的手藝
就算本人不在
也要稱讚沖泡它的女僕哦
能僱傭到有這個技術的女僕
也是一種本事呢~
真的能被安娜小姐...
這種超有本事的女僕照顧
主人真的是很幸福呢
真是的,太會夸人了...
那麼主人...
怎麼樣?
安娜沖泡的紅茶
好喝嗎?
太好了~安娜很開心呢~
品嚐完第一口之後
就可以按照喜好放入牛奶砂糖了
格雷伯爵茶搭配熱牛奶也是很好的呢
來試試吧~
雖說憑個人喜好來加牛奶
但是不要放太多導致溫度下降
這點還請注意一下
但是主人喜歡加非常多的牛奶呢
不用在意其他的
多放一些也沒有關係的~
是的
紅茶最重要的禮儀就是讓它變得好喝
但就算溫度降下來了
也要注意別碰到把手以外的地方哦
有說法是用把手之外的地方
拿著杯子直接喝是會讓溫度降下來
還請注意一下~
在接受款待的時候也要關懷別人
這才是所謂的紳士舉止
呀~真的
能泡得這麼好喝的也只有安娜小姐哦
主人得好好感謝呢~
真是的~沒這種事哦花憐
果然還是材料好
也使用了非常棒的器具呢
對對
用眼睛欣賞杯子以及製作的花紋
也是禮儀的一種哦~
不可能忘記稱讚這個哦~
接下來也可以展開話題了
如果對方對花紋有研究的話
被稱讚了也不會生氣
這個是需要掌握的要點不能忘記哦~
對對,茶具可是女孩子哦~
為了你而梳妝打扮成可愛的樣子
能讓你開心才會覺得幸福呢~
但是同樣,不管有多可愛
不用語言來稱讚的話也會鬧彆扭的~
對主人來說可能說這些還有點早
但是對女性進行接待
可以說用上所有的禮儀也不過分
熟悉女性大概也是
成為出色紳士的必要之路呢
對對,雖然害羞的主人也很可愛
但是不趁現在熟悉女性可不行呢
必須要成為一位完美的男性呢~
如果是為了熟悉女性的話
安娜什麼時候都可以奉陪喔~
喜歡的時候還請喊我哦~
安娜小姐好狡猾~
花憐也無論何時何地
什麼事情都可以放下不管~
來成為主人的對象哦~
所以,請吧~
什麼時候都可以邀請哦~
約 會 ~
鄙人
安娜什麼時候都可以和主人約會
花憐和安娜,哪一個都可以
當然你希望的話
左擁右抱我也能開心接受的~
啊啦啊啦~主人~
你的臉又紅了呢
手也在抖呢主人
沒關係吧?
危險!
主人你沒關係吧?
糟了,紅茶淋在褲子上了
糟了糟了,沒事吧主人?
燙嗎?燙傷了嗎?
沒關係?太好了...
幸虧加了很多牛奶讓溫度降下來了
真是的,不小心可不行哦主人
誒?特地泡的紅茶潑了?
不不,沒這回事
安娜只要主人沒事就好
比起這個,先把褲子擦一下吧~
主人,要擦乾淨所以不許動哦
不行,不立刻處理的話會有汙痕的
哎呀不妙,已經溼透了呢
但是沒關係
這種情況的對策也已經準備好了~
像這樣把碳酸水噴在抹布上~
蓋上去敲擊一會
很快就能讓汙漬脫落了
好~要清理了哦~
來~主人~別動~
這個時候迅速應對可是非常重要的~
非常抱歉,主人
還請稍微老實一點~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
好~開始變乾淨了呢~
沒關係哦,馬上就結束了~
可能會有點癢,還請忍住哦~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
拍拍~拍拍~
安娜花:拍拍~拍拍~
這樣就沒事了~
事後只要清洗一下...
誒誒誒~
嗯?怎麼了嗎安娜小姐?
誒~哦呀哦呀哦呀~
主人真是的~
啊~變大了?
主人還請不要露出這副表情~
這也是我們的過失呢
是的,這並不是什麼壞事呢
不要在意~
這也是主人身心健康成長的證明~
安娜從心底裡感到高興呢~
嗯嗯~
花憐也會從心底裡說聲恭喜呢~
而且,今天這個日子
安娜...
不...
我們已經等的心焦了~
我們的責任和心願就是把主人
培養成出色的能獨當一面的紳士~
而那最重要的一課的準備
主人也已經做好了~
主人,包含今天剛剛的禮儀課的
大人的課程 ~
還請好好接受~
沒關係哦~
只要交給花憐和安娜的話~
肯定能讓主人成為出色的...
我們會把你培養成出色的紳士~
嗯~還請不要擔心~
為了能讓主人享受學習
已經全部安排好了~
我想一定合你的意的~
因為這個課是
非常~
舒~服~的~課~呢~
02 - ココナッツの夏! 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ココナッツの夏!-02-321328
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 1141494752, nèi bù zī yuán , jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群1141494752,內部資源,禁止轉載
hǎo ~ dào dá fáng jiàn lā ~
好~到達房間啦~
sān gè rén jǐn tiē zhù zǒu lù huā le hǎo duō shí jiàn ne ~
三個人緊貼著走路花了好多時間呢~
zhǔ rén , xīn kǔ le ~
主人,辛苦了~
tú zhōng hé hǎo duō nǚ pú cā jiān ér guò le ne ~
途中和好多女僕擦肩而過了呢~
dàn huán hǎo nà shí hòu , tíng xià lái bào jǐn zhǔ rén le
但還好那時候,停下來抱緊主人了
bǎ zhǔ rén de liǎn cáng zài le wǒ mén de xiōng lǐ
把主人的臉藏在了我們的胸裡
suǒ yǐ zhǔ rén bèi wǒ mén yì biān bào zhù yì biān zǒu de shì
所以主人被我們一邊抱著一邊走的事
méi bào lù chū qù zhēn shì tài hǎo le ne ~
沒暴露出去真是太好了呢~
ān nà de xiōng duì zhǔ rén yǒu yì chǔ zhēn shì tài hǎo le ne ~
安娜的胸對主人有益處真是太好了呢~
wú … ān nà xiǎo jiě de xiōng , zhēn de hǎo dà ne
唔…安娜小姐的胸,真的好大呢
suǒ yǐ zhè cì duì zhǔ rén de gòng xiàn dù
所以這次對主人的貢獻度
dà gài shì 6 bǐ 4 ba
大概是6比4吧
āi yā
哎呀
dàn shì huā lián yě cóng zhèng miàn jǐn jǐn bào zhù zhǔ rén de liǎn
但是花憐也從正面緊緊抱著主人的臉
bǎ zhǔ rén de liǎn hǎo hǎo yǐn cáng qǐ lái le ò
把主人的臉好好隱藏起來了哦
ēi ? shì zhè yàng má ! tài hǎo le
誒?是這樣嗎!太好了
zhǔ rén ~
主人~
huā lián hé zì jǐ de xiōng
花憐和自己的胸
hěn gāo xīng néng bāng dào zhǔ rén ne ~
很高興能幫到主人呢~
ēi ? zěn mó le má wǒ de zhǔ rén ?
誒?怎麼了嗎 我的主人?
liǎn hóng qǐ lái le ne
臉紅起來了呢
nán dào shuō , fā shāo le ?
難道說,發燒了?
zhè kě jiù zāo gāo le a
這可就糟糕了啊
āi yā āi yā āi yā , zhè xià kě má fán le
哎呀哎呀哎呀,這下可麻煩了
dàn shì méi guān xì ò , zhǔ rén
但是沒關係哦,主人
zhè yàng de huà
這樣的話
jiù ràng wǒ mén yì zhěng wǎn yì zhí dài zài shēn biān kàn hù ~
就讓我們一整晚一直待在身邊看護~
ēi ? méi guān xì ?
誒?沒關係?
zhǐ shì shāo wēi yǒu diǎn lèi le ?
只是稍微有點累了?
a lā , shì zhè yàng de má ?
啊啦,是這樣的嗎?
nà jiù hǎo
那就好
dàn shì huán qǐng nín bú yào chěng qiáng ò
但是還請您不要逞強哦
zhǔ rén yào shi shēng bìng le de huà
主人要是生病了的話
chī fàn hé huàn yī fu
吃飯和換衣服
shàng cè suǒ hé xǐ zǎo
上廁所和洗澡
quán dōu huì yóu wǒ mén lái zhào gù
全都會由我們來照顧
suǒ yǐ huán qǐng bú yào kè qì de lái fēn fù wǒ mén ba ~
所以還請不要客氣的來吩咐我們吧~
nà mó zhǔ rén , rú guǒ shēn zi méi wèn tí de huà
那麼主人,如果身子沒問題的話
jīn tiān yě lái ...
今天也來...
xué xí rú hé chéng wéi yí wèi chū sè de shēn shì ba ~
學習如何成為一位出色的紳士吧~
huā lián lǎo shī hé ān nà lǎo shī
花憐老師和安娜老師
guān wū shuài qì de dà rén yòng de lǐ jié
關於帥氣的大人用的禮節
huì jiào shòu zhǔ rén hěn duō de ò ~
會教授主人很多的哦~
hǎo hǎo xué xí ba ~
好好學習吧~
wèi wèi , huā lián , zhǔ rén de jiào yù zhǐ dǎo yuán shì wǒ
喂喂,花憐,主人的教育指導員是我
huā lián huán yǒu qí tā gōng zuò yào zuò ba ?
花憐還有其他工作要做吧?
hēi hēi
嘿嘿
jiù lián wǔ hòu de gōng zuò yě quán dōu wán chéng lā ~
就連午後的工作也全都完成啦~
a lā a lā , zhēn shì de
啊啦啊啦,真是的
rú guǒ nǐ ...
如果你...
néng yì zhí ná chū zhè gǔ gàn jìn de huà jiù hǎo le ne ~
能一直拿出這股幹勁的話就好了呢~
tǎo yàn lā , zhī yào shi guān wū zhǔ rén de gōng zuò
討厭啦,只要是關於主人的工作
wǒ zǒng shì bǎi fēn bǎi dòng lì shí zú dì
我總是百分百動力十足地
lái fú shì de miāo miāo ~
來服侍的喵喵~
qí tā de gōng zuò ma
其他的工作嘛
jiù suàn shāo wēi mǎ hǔ le diǎn
就算稍微馬虎了點
yě shì wéi le néng yí qiè yǐ zhǔ rén wéi yōu xiān ~
也是為了能一切以主人為優先~
bù rú shuō yīng gāi shì nǚ pú de bǎng yàng !
不如說應該是女僕的榜樣!
nà dǎo yě shì
那倒也是
nà mó zhǔ rén ...
那麼主人...
jīn tiān jiù hé wǒ mén yì qǐ lái xué xí ba ~
今天就和我們一起來學習吧~
qǐng dào zhè biān de zhuō zi lái ~
請到這邊的桌子來~
jīn tiān shì guān wū chá de zhī shí ò ~
今天是關於茶的知識哦~
zuò xià lái zuò xià lái ~
坐下來坐下來~
suī rán jiǎn dān shuō shì chá
雖然簡單說是茶
dàn shì bù jǐn jǐn shì zhǐ hóng chá
但是不僅僅是指紅茶
huán shè jí dào hěn duō zhǒng lèi
還涉及到很多種類
zōng hé kè rén de xǐ hào hé zhuàng kuàng
綜合客人的喜好和狀況
huán dé kǎo lǜ dào jì jié zhī lèi yīn sù
還得考慮到季節之類因素
yào xuǎn zé chū suǒ xū yào de zuì yōu jiě
要選擇出所需要的最優解
huì xū yào zhè fāng miàn de zhī shí
會需要這方面的知識
huán huì shè jí dào yí bù fen lì shǐ ne
還會涉及到一部分歷史呢
xué qǐ lái hěn lèi de ~
學起來很累的~
suī rán pào chá zhè zhǒng suǒ shì shì wǒ mén yōng rén de gōng zuò
雖然泡茶這種瑣事是我們傭人的工作
bù rú shuō zhǔ rén xū yào xué de shì ...
不如說主人需要學的是...
rú hé ràng hóng chá biàn dé měi wèi de lǐ yí ~
如何讓紅茶變得美味的禮儀~
jīn tiān jiù měi měi dì pǐn cháng ān nà de hóng chá ba ~
今天就美美地品嚐安娜的紅茶吧~
hǎo ~ zhè biān yǐ jīng bǎ ān nà xiǎo jiě pào zhì de
好~這邊已經把安娜小姐泡製的
pào de gāng gāng hǎo de chá zhǔn bèi hǎo le ~
泡的剛剛好的茶準備好了~
qǐng ba , ān nà xiǎo jiě ~
請吧,安娜小姐~
hǎo , xiè xiè huā lián le
好,謝謝花憐了
nà mó xiàn zài jiù cóng hú lǐ xiàng ...
那麼現在就從壺裡向...
zhè gè yě yù xiān zhǔn bèi hǎo de
這個也預先準備好的
wēn dù gāng gāng hǎo de chá bēi lǐ
溫度剛剛好的茶杯裡
dǎo rù hóng chá ba
倒入紅茶吧
chá yè de xiāng wèi qīng piāo piāo dì sàn kāi
茶葉的香味輕飄飄地散開
yìng rù yǎn lián de shì
映入眼簾的是
wǎn rú táng guǒ yì bān tòu liàng de hǔ pò sè
宛如糖果一般透亮的琥珀色
zài bēi zhōng sàn kāi
在杯中散開
yě xū , zhè cái shì hóng chá zuì měi wèi de shùn jiàn ne ~
也許,這才是紅茶最美味的瞬間呢~
shùn dài yì tí
順帶一提
bǎ bēi zi wēn yí xià
把杯子溫一下
shì wéi le bú ràng hóng chá lěng xià lái ò ~
是為了不讓紅茶冷下來哦~
jù shuō rú guǒ shì lěng bēi zi de huà
據說如果是冷杯子的話
hǎo bù róng yì pào hǎo de hóng chá
好不容易泡好的紅茶
huì yí xià zǐ biàn liáng 5 dù ne
會一下子變涼5度呢
nán dé zhǔ chéng zuì le měi wèi de wēn dù
難得煮成最了美味的溫度
kě bù néng zāo tà le ya
可不能糟蹋了呀
hǎo , nà mó zhǔ rén ...
好,那麼主人...
jīn tiān de hóng chá shì gé léi bó jué chá
今天的紅茶是格雷伯爵茶
huā lián , gěi zhǔ rén zuò gè shì fàn ba ~
花憐,給主人做個示範吧~
hǎo de zhǔn bèi hǎo le má zhǔ rén ?
好的 準備好了嗎 主人?
bēi zi yào zhè yàng ...
杯子要這樣...
yǐ wò bǎ zhù cháo zuǒ biān zhuàng tài lái duān
以握把著朝左邊狀態來端
zhè shì wéi le
這是為了
ràng yòu shǒu biān gèng jiā fāng biàn dì jiā niú nǎi hé shā táng de
讓右手邊更加方便地加牛奶和砂糖的
zhāo dài zhě zhǔn zé ò
招待者準則哦
dàn shì dì yī kǒu huán qǐng zhí jiē hē
但是第一口還請直接喝
yuán běn de wèi dào gèng jiā měi wèi yě shuō bú dìng ne
原本的味道更加美味也說不定呢
shǒu xiān yòng yòu shǒu qīng qīng niē zhù wò bǎ
首先用右手輕輕捏住握把
bǎ bēi zi shùn shí zhēn xuán zhuǎn
把杯子順時針旋轉
ràng wò bǎ yí dòng dào yòu shǒu biān
讓握把移動到右手邊
hǎo ~ yì qǐ lái zuò zuò kàn ba
好~一起來做做看吧
ǹg ǹg , zuò de hěn bàng ò zhǔ rén ~
嗯嗯,做的很棒哦主人~
tè yì zì jǐ lái bǎ tā zhuǎn dào yuǎn de yì biān qù
特意自己來把它轉到遠的一邊去
shì yīn wéi zhè yàng zuò de jié guǒ kàn shàng qù gèng jiā cóng róng
是因為這樣做的結果看上去更加從容
pǐn cháng hóng chá de shí hòu
品嚐紅茶的時候
dé bǎ zì jǐ zuì yōu yǎ de yí miàn zhǎn xiàn zài rén qián
得把自己最優雅的一面展現在人前
zhè shì xū yào shèn zhòng sī kǎo de
這是需要慎重思考的
bǎ bēi zi ná qǐ lái de shí hòu
把杯子拿起來的時候
bú yào bǎ shǒu shēn jìn bēi huán lǐ
不要把手伸進杯環裡
yào xiàng zhè yàng qīng qīng niē zhù
要像這樣輕輕捏著
yòng zuǒ shǒu bǎ tuō pán
用左手把託盤
jiù shì bǎ dié zǐ yì qǐ ná qǐ lái
就是把碟子一起拿起來
zhè yàng kàn shàng qù jiù fēi cháng yōu yǎ le
這樣看上去就非常優雅了
zhè gè shí hòu , tuō pán tái dào xiōng kǒu wéi zhǐ
這個時候,託盤抬到胸口為止
rán hòu jiù zhǐ néng bǎ bēi zi tí qǐ lái
然後就只能把杯子提起來
duì duì , zuò de hěn bú cuò ò
對對,做的很不錯哦
rán hòu xiān yào xiǎng shòu yí xià xiāng wèi
然後先要享受一下香味
zhēn shì jué miào de xiāng wèi ya ~
真是絕妙的香味呀~
gé léi bó jué chá
格雷伯爵茶
hé ā sà mǔ yǐ jí xī lán hóng chá bù yí yàng
和阿薩姆以及錫蘭紅茶不一樣
méi yǒu yòng chǎn dì de míng zì lái gěi chá mìng míng
沒有用產地的名字來給茶命名
hé dài yǒu gān jú xiāng qì de
和帶有柑橘香氣的
jiào zuò fó shǒu gān de zhí wù
叫做佛手柑的植物
hùn hé ér chéng de hùn hé chá
混合而成的混合茶
bèi zǒng chēng wéi gé léi bó jué chá
被總稱為格雷伯爵茶
suǒ yǐ fēi cháng de qīng shuǎng
所以非常的清爽
jiù suàn bīng zhèn yǐn yòng , xiāng qì yě hěn míng xiǎn
就算冰鎮飲用,香氣也很明顯
shì fēi cháng róng yì rù kǒu de chá yè
是非常容易入口的茶葉
pǐn de shí hòu dāng rán yě bù néng fā chū shēng yīn
品的時候當然也不能發出聲音
liǎn xū yào zhí miàn qián fāng
臉需要直面前方
jǐn jǐn bǎ bēi zi qīng xié
僅僅把杯子傾斜
zhēn hǎo hē ~
真好喝~
zhēn bú kuì shì ān nà xiǎo jiě
真不愧是安娜小姐
zài chá zhè fāng miàn gēn běn méi rén néng bǐ dé shàng ne
在茶這方面根本沒人能比得上呢
āi yā āi yā ~ xiè xiè huā lián de kuā jiǎng
哎呀哎呀~謝謝花憐的誇獎
dàn shì huā lián yě fēi cháng lì hài wō
但是花憐也非常厲害喔
huán bù néng hé ān nà xiǎo jiě xiāng tí bìng lùn ne ~
還不能和安娜小姐相提並論呢~
lián xīn lǐ dōu wēn nuǎn qǐ lái le ne ~
連心裡都溫暖起來了呢~
nà gè ... huā lián ?
那個...花憐?
shì ?
是?
a … shì shì shì !
啊…是是是!
è , jiù shì , xiàng zhè yàng hē chá de shí hòu
呃,就是,像這樣喝茶的時候
yí dìng yào kuā jiǎng bǎ chá yè fàng jìn qù de rén de shǒu yì
一定要誇獎把茶葉放進去的人的手藝
jiù suàn běn rén bú zài
就算本人不在
yě yào chēng zàn chōng pào tā de nǚ pú ò
也要稱讚沖泡它的女僕哦
néng gù yōng dào yǒu zhè gè jì shù de nǚ pú
能僱傭到有這個技術的女僕
yě shì yì zhǒng běn shì ne ~
也是一種本事呢~
zhēn de néng bèi ān nà xiǎo jiě ...
真的能被安娜小姐...
zhè zhǒng chāo yǒu běn shì de nǚ pú zhào gù
這種超有本事的女僕照顧
zhǔ rén zhēn de shì hěn xìng fú ne
主人真的是很幸福呢
zhēn shì de , tài huì kuā rén le ...
真是的,太會夸人了...
nà mó zhǔ rén ...
那麼主人...
zěn mó yàng ?
怎麼樣?
ān nà chōng pào de hóng chá
安娜沖泡的紅茶
hǎo hē má ?
好喝嗎?
tài hǎo le ~ ān nà hěn kāi xīn ne ~
太好了~安娜很開心呢~
pǐn cháng wán dì yī kǒu zhī hòu
品嚐完第一口之後
jiù kě yǐ àn zhào xǐ hào fàng rù niú nǎi shā táng le
就可以按照喜好放入牛奶砂糖了
gé léi bó jué chá dā pèi rè niú nǎi yě shì hěn hǎo de ne
格雷伯爵茶搭配熱牛奶也是很好的呢
lái shì shì ba ~
來試試吧~
suī shuō píng gè rén xǐ hào lái jiā niú nǎi
雖說憑個人喜好來加牛奶
dàn shì bú yào fàng tài duō dǎo zhì wēn dù xià jiàng
但是不要放太多導致溫度下降
zhè diǎn huán qǐng zhù yì yí xià
這點還請注意一下
dàn shì zhǔ rén xǐ huān jiā fēi cháng duō de niú nǎi ne
但是主人喜歡加非常多的牛奶呢
bú yòng zài yì qí tā de
不用在意其他的
duō fàng yì xiē yě méi yǒu guān xì de ~
多放一些也沒有關係的~
shì de
是的
hóng chá zuì zhòng yào de lǐ yí jiù shì ràng tā biàn dé hǎo hē
紅茶最重要的禮儀就是讓它變得好喝
dàn jiù suàn wēn dù jiàng xià lái le
但就算溫度降下來了
yě yào zhù yì bié pèng dào bǎ shǒu yǐ wài de dì fāng ò
也要注意別碰到把手以外的地方哦
yǒu shuō fǎ shì yòng bǎ shǒu zhī wài de dì fāng
有說法是用把手之外的地方
ná zhù bēi zi zhí jiē hē shì huì ràng wēn dù jiàng xià lái
拿著杯子直接喝是會讓溫度降下來
huán qǐng zhù yì yí xià ~
還請注意一下~
zài jiē shòu kuǎn dài de shí hòu yě yào guān huái bié rén
在接受款待的時候也要關懷別人
zhè cái shì suǒ wèi de shēn shì jǔ zhǐ
這才是所謂的紳士舉止
ya ~ zhēn de
呀~真的
néng pào dé zhè mó hǎo hē de yě zhǐ yǒu ān nà xiǎo jiě ò
能泡得這麼好喝的也只有安娜小姐哦
zhǔ rén dé hǎo hǎo gǎn xiè ne ~
主人得好好感謝呢~
zhēn shì de ~ méi zhè zhǒng shì ò huā lián
真是的~沒這種事哦花憐
guǒ rán huán shì cái liào hǎo
果然還是材料好
yě shǐ yòng le fēi cháng bàng de qì jù ne
也使用了非常棒的器具呢
duì duì
對對
yòng yǎn jīng xīn shǎng bēi zi yǐ jí zhì zuò de huā wén
用眼睛欣賞杯子以及製作的花紋
yě shì lǐ yí de yì zhǒng ò ~
也是禮儀的一種哦~
bù kě néng wàng jì chēng zàn zhè gè ò ~
不可能忘記稱讚這個哦~
jiē xià lái yě kě yǐ zhǎn kāi huà tí le
接下來也可以展開話題了
rú guǒ duì fāng duì huā wén yǒu yán jiū de huà
如果對方對花紋有研究的話
bèi chēng zàn le yě bú huì shēng qì
被稱讚了也不會生氣
zhè gè shì xū yào zhǎng wò de yào diǎn bù néng wàng jì ò ~
這個是需要掌握的要點不能忘記哦~
duì duì , chá jù kě shì nǚ hái zi ò ~
對對,茶具可是女孩子哦~
wéi le nǐ ér shū zhuāng dǎ bàn chéng kě ài de yàng zǐ
為了你而梳妝打扮成可愛的樣子
néng ràng nǐ kāi xīn cái huì jué dé xìng fú ne ~
能讓你開心才會覺得幸福呢~
dàn shì tóng yàng , bù guǎn yǒu duō kě ài
但是同樣,不管有多可愛
bú yòng yǔ yán lái chēng zàn de huà yě huì nào biè niǔ de ~
不用語言來稱讚的話也會鬧彆扭的~
duì zhǔ rén lái shuō kě néng shuō zhè xiē huán yǒu diǎn zǎo
對主人來說可能說這些還有點早
dàn shì duì nǚ xìng jìn xíng jiē dài
但是對女性進行接待
kě yǐ shuō yòng shàng suǒ yǒu de lǐ yí yě bú guò fēn
可以說用上所有的禮儀也不過分
shú xī nǚ xìng dà gài yě shì
熟悉女性大概也是
chéng wéi chū sè shēn shì de bì yào zhī lù ne
成為出色紳士的必要之路呢
duì duì , suī rán hài xiū de zhǔ rén yě hěn kě ài
對對,雖然害羞的主人也很可愛
dàn shì bú chèn xiàn zài shú xī nǚ xìng kě bù xíng ne
但是不趁現在熟悉女性可不行呢
bì xū yào chéng wéi yí wèi wán měi de nán xìng ne ~
必須要成為一位完美的男性呢~
rú guǒ shì wéi le shú xī nǚ xìng de huà
如果是為了熟悉女性的話
ān nà shén mó shí hòu dōu kě yǐ fèng péi wō ~
安娜什麼時候都可以奉陪喔~
xǐ huān de shí hòu huán qǐng hǎn wǒ ò ~
喜歡的時候還請喊我哦~
ān nà xiǎo jiě hǎo jiǎo huá ~
安娜小姐好狡猾~
huā lián yě wú lùn hé shí hé dì
花憐也無論何時何地
shén mó shì qíng dōu kě yǐ fàng xià bù guǎn ~
什麼事情都可以放下不管~
lái chéng wéi zhǔ rén de duì xiàng ò ~
來成為主人的對象哦~
suǒ yǐ , qǐng ba ~
所以,請吧~
shén mó shí hòu dōu kě yǐ yāo qǐng ò ~
什麼時候都可以邀請哦~
yuē huì ~
約 會 ~
bǐ rén
鄙人
ān nà shén mó shí hòu dōu kě yǐ hé zhǔ rén yuē huì
安娜什麼時候都可以和主人約會
huā lián hé ān nà , nǎ yí gè dōu kě yǐ
花憐和安娜,哪一個都可以
dāng rán nǐ xī wàng de huà
當然你希望的話
zuǒ yōng yòu bào wǒ yě néng kāi xīn jiē shòu de ~
左擁右抱我也能開心接受的~
a lā a lā ~ zhǔ rén ~
啊啦啊啦~主人~
nǐ de liǎn yòu hóng le ne
你的臉又紅了呢
shǒu yě zài dǒu ne zhǔ rén
手也在抖呢主人
méi guān xì ba ?
沒關係吧?
wēi xiǎn !
危險!
zhǔ rén nǐ méi guān xì ba ?
主人你沒關係吧?
zāo le , hóng chá lín zài kù zǐ shàng le
糟了,紅茶淋在褲子上了
zāo le zāo le , méi shì ba zhǔ rén ?
糟了糟了,沒事吧主人?
tàng má ? tàng shāng le má ?
燙嗎?燙傷了嗎?
méi guān xì ? tài hǎo le ...
沒關係?太好了...
xìng kuī jiā le hěn duō niú nǎi ràng wēn dù jiàng xià lái le
幸虧加了很多牛奶讓溫度降下來了
zhēn shì de , bù xiǎo xīn kě bù xíng ò zhǔ rén
真是的,不小心可不行哦主人
ēi ? tè dì pào de hóng chá pō le ?
誒?特地泡的紅茶潑了?
bú bù , méi zhè huí shì
不不,沒這回事
ān nà zhǐ yào zhǔ rén méi shì jiù hǎo
安娜只要主人沒事就好
bǐ qǐ zhè gè , xiān bǎ kù zǐ cā yí xià ba ~
比起這個,先把褲子擦一下吧~
zhǔ rén , yào cā qián jìng suǒ yǐ bù xū dòng ò
主人,要擦乾淨所以不許動哦
bù xíng , bú lì kè chǔ lǐ de huà huì yǒu wū hén de
不行,不立刻處理的話會有汙痕的
āi yā bú miào , yǐ jīng shī tòu le ne
哎呀不妙,已經溼透了呢
dàn shì méi guān xì
但是沒關係
zhè zhǒng qíng kuàng de duì cè yě yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le ~
這種情況的對策也已經準備好了~
xiàng zhè yàng bǎ tàn suān shuǐ pēn zài mā bù shàng ~
像這樣把碳酸水噴在抹布上~
gài shàng qù qiāo jī yí huì
蓋上去敲擊一會
hěn kuài jiù néng ràng wū zì tuō luò le
很快就能讓汙漬脫落了
hǎo ~ yào qīng lǐ le ò ~
好~要清理了哦~
lái ~ zhǔ rén ~ bié dòng ~
來~主人~別動~
zhè gè shí hòu xùn sù yīng duì kě shì fēi cháng zhòng yào de ~
這個時候迅速應對可是非常重要的~
fēi cháng bào qiàn , zhǔ rén
非常抱歉,主人
huán qǐng shāo wēi lǎo shí yì diǎn ~
還請稍微老實一點~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
hǎo ~ kāi shǐ biàn qián jìng le ne ~
好~開始變乾淨了呢~
méi guān xì ò , mǎ shàng jiù jié shù le ~
沒關係哦,馬上就結束了~
kě néng huì yǒu diǎn yǎng , huán qǐng rěn zhù ò ~
可能會有點癢,還請忍住哦~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
pāi pāi ~ pāi pāi ~
拍拍~拍拍~
ān nà huā : pāi pāi ~ pāi pāi ~
安娜花:拍拍~拍拍~
zhè yàng jiù méi shì le ~
這樣就沒事了~
shì hòu zhǐ yào qīng xǐ yí xià ...
事後只要清洗一下...
ēi ēi ēi ~
誒誒誒~
ǹg ? zěn mó le má ān nà xiǎo jiě ?
嗯?怎麼了嗎安娜小姐?
ēi ~ ò ya ò ya ò ya ~
誒~哦呀哦呀哦呀~
zhǔ rén zhēn shì de ~
主人真是的~
a ~ biàn dà le ?
啊~變大了?
zhǔ rén huán qǐng bú yào lù chū zhè fù biǎo qíng ~
主人還請不要露出這副表情~
zhè yě shì wǒ mén de guò shī ne
這也是我們的過失呢
shì de , zhè bìng bú shì shén mó huài shì ne
是的,這並不是什麼壞事呢
bú yào zài yì ~
不要在意~
zhè yě shì zhǔ rén shēn xīn jiàn kāng chéng cháng de zhèng míng ~
這也是主人身心健康成長的證明~
ān nà cóng xīn dǐ lǐ gǎn dào gāo xīng ne ~
安娜從心底裡感到高興呢~
ǹg ǹg ~
嗯嗯~
huā lián yě huì cóng xīn dǐ lǐ shuō shēng gōng xǐ ne ~
花憐也會從心底裡說聲恭喜呢~
ér qiě , jīn tiān zhè gè rì zi
而且,今天這個日子
ān nà ...
安娜...
bù ...
不...
wǒ mén yǐ jīng děng de xīn jiāo le ~
我們已經等的心焦了~
wǒ mén de zé rèn hé xīn yuàn jiù shì bǎ zhǔ rén
我們的責任和心願就是把主人
péi yǎng chéng chū sè de néng dú dāng yí miàn de shēn shì ~
培養成出色的能獨當一面的紳士~
ér nà zuì zhòng yào de yí kè de zhǔn bèi
而那最重要的一課的準備
zhǔ rén yě yǐ jīng zuò hǎo le ~
主人也已經做好了~
zhǔ rén , bāo hán jīn tiān gāng gāng de lǐ yí kè de
主人,包含今天剛剛的禮儀課的
dà rén de kè chéng ~
大人的課程 ~
huán qǐng hǎo hǎo jiē shòu ~
還請好好接受~
méi guān xì ò ~
沒關係哦~
zhǐ yào jiāo gěi huā lián hé ān nà de huà ~
只要交給花憐和安娜的話~
kěn dìng néng ràng zhǔ rén chéng wéi chū sè de ...
肯定能讓主人成為出色的...
wǒ mén huì bǎ nǐ péi yǎng chéng chū sè de shēn shì ~
我們會把你培養成出色的紳士~
ǹg ~ huán qǐng bú yào dān xīn ~
嗯~還請不要擔心~
wéi le néng ràng zhǔ rén xiǎng shòu xué xí
為了能讓主人享受學習
yǐ jīng quán bù ān pái hǎo le ~
已經全部安排好了~
wǒ xiǎng yí dìng hé nǐ de yì de ~
我想一定合你的意的~
yīn wéi zhè gè kè shì
因為這個課是
fēi cháng ~
非常~
shū ~ fú ~ de ~ kè ~ ne ~
舒~服~的~課~呢~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

02是誰唱的?

02由ココナッツの夏!演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌