いますぐ 駆けつけるよって
Uzu-uzu-uしちゃってさ
おまたせ!なんて
強気な顔で 可愛げがないとダメだね
Bravely, boldly
Rightly, gently
はやる鼓動を揃えて
Sisters! Ten-hut!
Onward! この時を待っていた
Thirteen bright battles stars!
空に mighty-proudly-strike!
誇りを響かせて
Fire a shell and shooting star!
夜に打ち上げた
光が星になる奇跡
いつでも「自信あるぞ」って
Gonyo-gonyo-mo しちゃうから
勇気出して言った
照れくさい言葉 からかうのはナシだからな!
Cutie, girly
Lovely, nicely
Sakigake! Koi-seyo-otome!
Order! Confidence!
Bonsai!
いま行くよ 待っていて!
Twenty-seven greatest stars!
いくぜ mighty-proudly-strike!
花火を打ち上げて
Girls, be touch and dreaming high!
風に尋ねれば
聴こえる 遠い日の聲が
Why don't all of you
Come at us at once?
Commander, harry up!
You look great today!
星を見てた
波に揺れながら
迷いを導いて
鳥が鳴いた
夜明け前の歌
さあ!
Thirteen bright battle stars!
海に mighty-proudly-strike!
願いを撃ち抜いて
Twenty-seven greatest stars!
空に打ち上げた
光が星になる奇跡
13 BRIGHT BATTLE STARS - クリーブランド（CV：堀籠沙耶）
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/クリーブランド（CV：堀籠沙耶）-13-BRIGHT-BATTLE-STARS-300080
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。