晴れた日の午後町の光
通り行く人や車の音
今日は俺は部屋の中ひとり
Yey, yey, yey, ye
転がったまま考えてたのさ
勝利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
世の中はいつでもさりげなく
やさしさや孤獨を投げかける
俺たちそれなりに生きているけど
あなたもきっと気づいてるだろう?
言うなれば俺たちゃ流浪の民よ
オーイェー、さすらう魂を
幸せと言えば言える
俺たちの憂鬱を
晴れた日の午後町の光
例えばあなたと町を行けば
あなたをそっと抱きしめたくなるけど
あなたもきっと気づいてるだろう?
幸せと言えば言えちまう
天國も地獄も知らない果敢なさを
戦う場所求めさすらう俺たちの憂鬱を
晴れた日の午後町の光
通り行く人や車の音
今日は俺は部屋の中ひとり
転がったまま考えてたのさ
勝利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
俺の両腕いまだ勝利無く
されどこれという敗北も無く oh yeah
豊かな國の流浪の民よ
転がったまま考えてたのさ
勝利のことやあなたのことを
とりとめもなく浮かんで消えても
幸せと言えば言える
俺たちの憂鬱を
俺たちの憂鬱を
暑中見舞い ～憂鬱な午後～ - エレファントカシマシ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/エレファントカシマシ-暑中見舞い-～憂鬱な午後～-407500
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.29]晴れた日の午後町の光
[00:19.35]通り行く人や車の音
[00:22.74]今日は俺は部屋の中ひとり
[00:27.44]Yey, yey, yey, ye
[00:29.44]転がったまま考えてたのさ
[00:32.75]勝利のことやあなたのことを
[00:35.98]とりとめもなく浮かんで消えても
[00:42.44]世の中はいつでもさりげなく
[00:45.51]やさしさや孤獨を投げかける
[00:48.97]俺たちそれなりに生きているけど
[00:55.42]あなたもきっと気づいてるだろう?
[00:58.42]言うなれば俺たちゃ流浪の民よ
[01:01.74]オーイェー、さすらう魂を
[01:09.06]幸せと言えば言える
[01:14.67]俺たちの憂鬱を
[01:21.39]晴れた日の午後町の光
[01:24.88]例えばあなたと町を行けば
[01:28.02]あなたをそっと抱きしめたくなるけど
[01:34.42]あなたもきっと気づいてるだろう?
[01:37.78]幸せと言えば言えちまう
[01:40.68]天國も地獄も知らない果敢なさを
[01:48.40]戦う場所求めさすらう俺たちの憂鬱を
[02:33.60]晴れた日の午後町の光
[02:37.06]通り行く人や車の音
[02:42.44]今日は俺は部屋の中ひとり
[02:46.86]転がったまま考えてたのさ
[02:49.92]勝利のことやあなたのことを
[02:53.15]とりとめもなく浮かんで消えても
[02:59.65]俺の両腕いまだ勝利無く
[03:02.98]されどこれという敗北も無く oh yeah
[03:08.37]豊かな國の流浪の民よ
[03:12.56]転がったまま考えてたのさ
[03:15.87]勝利のことやあなたのことを
[03:19.16]とりとめもなく浮かんで消えても
[03:26.32]幸せと言えば言える
[03:31.81]俺たちの憂鬱を
[03:41.95]俺たちの憂鬱を
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。