單曲

また來ちゃいました♪

エモイ堂 · 單曲

日常服務中的無奈與幽默互動,展現重複性生活場景的微小矛盾。

1,553 次觀看 84 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
打擾了
隨時隨地都可以外賣喔
感謝您今天也使用本店 主人
今天您已經把玄關的門鎖打開了呢
為了回應主人的期待 我會努力侍奉您的
是說 聽說今天也要跟上次一樣的服務 可以嗎?
其他的服務也有各式各樣的
原來如此
又把房間弄亂了啊
真是的 不行啦主人
得好好清理房間才行
不過 因為受傷了 所以也沒辦法
雖然我也不太清楚
我知道了 首先從打掃開始
那個
啊 又是馬上就
又來了?
一二三四
主人 你每天都在吃吧?
會弄壞身體的喔
該不會 是自炊
不擅長嗎?
真拿您沒辦法
就交給我吧
打掃完之後 我會做給您吃的
食材 有什麼可以用的嗎?
我現在有 要做點什麼
那麼 之後我會確認冰箱裡面的
首先 把掃除器打開
那麼 要開始
掃除掃除掃除掃除
把冰箱裡面的髒東西 都打掃乾淨
搓搓 搓搓
揉揉 揉揉
揉揉
揉揉
揉 揉
揉 揉
揉揉
揉揉
揉揉
揉揉
什麼呢?襪子?
另一邊的襪子在哪裡?
咦?沒有
主人 這雙襪子裡面一個都沒有
咦?不用找也沒關係嗎?
那樣的話 總之先放進洗衣機裡吧
這樣就好了
窗戶 就這樣開著就好了嗎?
主人 為了善後 我會把窗戶打開的
那麼 我去做飯了
啊 飯
是不是開著比較好呢?
不過 也沒什麼時間
總之 就看材料決定吧
我看看
洋蔥 胡蘿蔔 青椒
豬肉
炒蔬菜的話應該就能做到了吧
不過 這樣的話實在是
啊 有中華面
這個的話只要有醬汁
好 找到了
主人 可以吃炒麵嗎?
那我就做給您吃吧
有20分鐘的話就能做好 請稍等一下
那麼首先把蔬菜切
洋蔥在哪裡呢?
有了有了
接下來是 平底鍋
和桌子
好 準備完成
保密
好了
那個
啊 這個也
また來ちゃいました♪ - エモイ堂 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/エモイ堂-また來ちゃいました♪-348159
對拍微調
dǎ rǎo le
打擾了
suí shí suí dì dōu kě yǐ wài mài wō
隨時隨地都可以外賣喔
gǎn xiè nín jīn tiān yě shǐ yòng běn diàn zhǔ rén
感謝您今天也使用本店 主人
jīn tiān nín yǐ jīng bǎ xuán guān de mén suǒ dǎ kāi le ne
今天您已經把玄關的門鎖打開了呢
wéi le huí yīng zhǔ rén de qī dài wǒ huì nǔ lì shì fèng nín de
為了回應主人的期待 我會努力侍奉您的
shì shuō tīng shuō jīn tiān yě yào gēn shàng cì yí yàng de fú wù kě yǐ má ?
是說 聽說今天也要跟上次一樣的服務 可以嗎?
qí tā de fú wù yě yǒu gè shì gè yàng de
其他的服務也有各式各樣的
yuán lái rú cǐ
原來如此
yòu bǎ fáng jiàn nòng luàn le a
又把房間弄亂了啊
zhēn shì de bù xíng lā zhǔ rén
真是的 不行啦主人
dé hǎo hǎo qīng lǐ fáng jiàn cái xíng
得好好清理房間才行
bú guò yīn wéi shòu shāng le suǒ yǐ yě méi bàn fǎ
不過 因為受傷了 所以也沒辦法
suī rán wǒ yě bú tài qīng chǔ
雖然我也不太清楚
wǒ zhī dào le shǒu xiān cóng dǎ sǎo kāi shǐ
我知道了 首先從打掃開始
nà gè
那個
a yòu shì mǎ shàng jiù
啊 又是馬上就
yòu lái le ?
又來了?
yī èr sān sì
一二三四
zhǔ rén nǐ měi tiān dōu zài chī ba ?
主人 你每天都在吃吧?
huì nòng huài shēn tǐ de wō
會弄壞身體的喔
gāi bú huì shì zì chuī
該不會 是自炊
bú shàn cháng má ?
不擅長嗎?
zhēn ná nín méi bàn fǎ
真拿您沒辦法
jiù jiāo gěi wǒ ba
就交給我吧
dǎ sǎo wán zhī hòu wǒ huì zuò gěi nín chī de
打掃完之後 我會做給您吃的
shí cái yǒu shén mó kě yǐ yòng de má ?
食材 有什麼可以用的嗎?
wǒ xiàn zài yǒu yào zuò diǎn shén mó
我現在有 要做點什麼
nà mó zhī hòu wǒ huì què rèn bīng xiāng lǐ miàn de
那麼 之後我會確認冰箱裡面的
shǒu xiān bǎ sǎo chú qì dǎ kāi
首先 把掃除器打開
nà mó yào kāi shǐ
那麼 要開始
sǎo chú sǎo chú sǎo chú sǎo chú
掃除掃除掃除掃除
bǎ bīng xiāng lǐ miàn de zāng dōng xī dōu dǎ sǎo qián jìng
把冰箱裡面的髒東西 都打掃乾淨
cuō cuō cuō cuō
搓搓 搓搓
róu róu róu róu
揉揉 揉揉
róu róu
揉揉
róu róu
揉揉
róu róu
揉 揉
róu róu
揉 揉
róu róu
揉揉
róu róu
揉揉
róu róu
揉揉
róu róu
揉揉
shén mó ne ? wà zǐ ?
什麼呢?襪子?
lìng yì biān de wà zǐ zài nǎ lǐ ?
另一邊的襪子在哪裡?
yí ? méi yǒu
咦?沒有
zhǔ rén zhè shuāng wà zǐ lǐ miàn yí gè dōu méi yǒu
主人 這雙襪子裡面一個都沒有
yí ? bú yòng zhǎo yě méi guān xì má ?
咦?不用找也沒關係嗎?
nà yàng de huà zǒng zhī xiān fàng jìn xǐ yī jī lǐ ba
那樣的話 總之先放進洗衣機裡吧
zhè yàng jiù hǎo le
這樣就好了
chuāng hù jiù zhè yàng kāi zhù jiù hǎo le má ?
窗戶 就這樣開著就好了嗎?
zhǔ rén wéi le shàn hòu wǒ huì bǎ chuāng hù dǎ kāi de
主人 為了善後 我會把窗戶打開的
nà mó wǒ qù zuò fàn le
那麼 我去做飯了
a fàn
啊 飯
shì bu shì kāi zhù bǐ jiào hǎo ne ?
是不是開著比較好呢?
bú guò yě méi shén mó shí jiàn
不過 也沒什麼時間
zǒng zhī jiù kàn cái liào jué dìng ba
總之 就看材料決定吧
wǒ kàn kàn
我看看
yáng cōng hú luó bo qīng jiāo
洋蔥 胡蘿蔔 青椒
zhū ròu
豬肉
chǎo shū cài de huà yīng gāi jiù néng zuò dào le ba
炒蔬菜的話應該就能做到了吧
bú guò zhè yàng de huà shí zài shì
不過 這樣的話實在是
a yǒu zhōng huá miàn
啊 有中華面
zhè gè de huà zhǐ yào yǒu jiàng zhī
這個的話只要有醬汁
hǎo zhǎo dào le
好 找到了
zhǔ rén kě yǐ chī chǎo miàn má ?
主人 可以吃炒麵嗎?
nà wǒ jiù zuò gěi nín chī ba
那我就做給您吃吧
yǒu 20 fēn zhōng de huà jiù néng zuò hǎo qǐng shāo děng yí xià
有20分鐘的話就能做好 請稍等一下
nà mó shǒu xiān bǎ shū cài qiè
那麼首先把蔬菜切
yáng cōng zài nǎ lǐ ne ?
洋蔥在哪裡呢?
yǒu le yǒu le
有了有了
jiē xià lái shì píng dǐ guō
接下來是 平底鍋
hé zhuō zi
和桌子
hǎo zhǔn bèi wán chéng
好 準備完成
hǎo
bǎo mì
保密
hǎo le
好了
nà gè
那個
a zhè gè yě
啊 這個也
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.80]打擾了
[00:12.86]隨時隨地都可以外賣喔
[00:37.12]感謝您今天也使用本店 主人
[00:44.88]今天您已經把玄關的門鎖打開了呢
[00:52.50]為了回應主人的期待 我會努力侍奉您的
[01:01.86]是說 聽說今天也要跟上次一樣的服務 可以嗎?
[01:11.10]其他的服務也有各式各樣的
[01:19.30]原來如此
[01:22.68]又把房間弄亂了啊
[01:26.48]真是的 不行啦主人
[01:30.86]得好好清理房間才行
[01:34.94]不過 因為受傷了 所以也沒辦法
[01:39.04]雖然我也不太清楚
[01:43.76]我知道了 首先從打掃開始
[01:54.54]那個
[02:05.82]啊 又是馬上就
[02:09.04]又來了?
[02:48.50]一二三四
[02:54.06]主人 你每天都在吃吧?
[03:00.36]會弄壞身體的喔
[03:05.40]該不會 是自炊
[03:09.16]不擅長嗎?
[03:17.00]真拿您沒辦法
[03:19.58]就交給我吧
[03:24.32]打掃完之後 我會做給您吃的
[03:28.92]食材 有什麼可以用的嗎?
[03:32.42]我現在有 要做點什麼
[03:40.30]那麼 之後我會確認冰箱裡面的
[03:54.60]首先 把掃除器打開
[04:04.68]那麼 要開始
[04:08.40]掃除掃除掃除掃除
[04:13.32]把冰箱裡面的髒東西 都打掃乾淨
[04:18.00]搓搓 搓搓
[04:21.56]揉揉 揉揉
[04:25.72]揉揉
[04:29.16]揉揉
[04:30.16]揉 揉
[04:36.30]揉 揉
[04:43.12]揉揉
[04:51.10]揉揉
[04:55.16]揉揉
[04:58.96]揉揉
[05:00.16]什麼呢?襪子?
[05:38.60]另一邊的襪子在哪裡?
[05:42.56]咦?沒有
[05:51.02]主人 這雙襪子裡面一個都沒有
[05:58.96]咦?不用找也沒關係嗎?
[06:05.04]那樣的話 總之先放進洗衣機裡吧
[06:24.00]這樣就好了
[06:26.64]窗戶 就這樣開著就好了嗎?
[06:32.56]主人 為了善後 我會把窗戶打開的
[06:41.12]那麼 我去做飯了
[06:50.58]啊 飯
[06:53.92]是不是開著比較好呢?
[06:58.62]不過 也沒什麼時間
[07:07.56]總之 就看材料決定吧
[07:15.28]我看看
[07:18.00]洋蔥 胡蘿蔔 青椒
[07:23.20]豬肉
[07:26.54]炒蔬菜的話應該就能做到了吧
[07:31.02]不過 這樣的話實在是
[07:43.52]啊 有中華面
[07:46.32]這個的話只要有醬汁
[07:51.02]好 找到了
[07:57.68]主人 可以吃炒麵嗎?
[08:06.34]那我就做給您吃吧
[08:08.90]有20分鐘的話就能做好 請稍等一下
[08:14.98]那麼首先把蔬菜切
[08:22.52]洋蔥在哪裡呢?
[08:29.42]有了有了
[08:33.00]接下來是 平底鍋
[08:38.42]和桌子
[08:44.64]好 準備完成
[09:10.76]
[09:15.08]保密
[09:18.64]好了
[09:21.00]那個
[09:22.52]啊 這個也

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

日常服務中的無奈與幽默互動,展現重複性生活場景的微小矛盾。

主題

主僕關係下的日常瑣事,以及對生活細節的觀察與反應。

情緒

帶點諷刺與自嘲的輕鬆感,隱含對重複性勞動的無奈與妥協。

意象與手法

以「掃除」「料理」「玄關」等日常行為為核心意象,透過重複語句(如「掃除掃除」)強調勞動的持續性,並以對話形式展現互動張力。

重點句解讀

1. 「また來ちゃいました♪」(又來了?)

原文帶有戲謔語氣,暗示某種週期性事件的重複,可能指服務行為的必然性或生活規律的無可避免。

2. 「主人 你每天都在吃吧?」

透過反問揭示范疇的失衡,服務者對主人飲食習慣的觀察與隱含關心,卻以責備語氣表達。

3. 「那個 啊 又是馬上就」

突顯服務者對主人即時需求的應對壓力,以及自身行動的被迫性,凸顯主僕關係中的權力動態。

4. 「保密」

簡短二字隱藏服務者對隱私或責任的謹慎,可能暗示對主僕界限的微妙意識。

適合情境

居家休閒時聽聞生活場景的趣味描寫,或面對重複性工作的自我投射與解壓。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞很有趣,像個被設定好程式卻又帶著點人情味的服務者,一邊抱怨一邊勤快地打掃煮飯。詞裡頭反覆出現的「掃除掃除」和「揉揉」聲,聽起來像種機械與人性交錯的節奏,讓人聯想到日常生活中那些不得不做的瑣事,卻被唱出種荒謬又可愛的韻味。特別是那句「主人 你每天都在吃吧?」帶著責備又關心的語氣,像極了親近的人之間的日常對話。適合在壓力大的時候聽,讓自己從現實中暫時抽離,感受這份刻意製造的無厘頭溫暖。詞裡頭那些細膩的動作描寫,像是把平凡生活轉譯成歌,聽起來反而更顯真實。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「主人」稱謂,暗示服務者與被服務者間既親密又疏離的權力關係

・「掃除掃除掃除掃除」的重複句式營造機械感,與後段「揉揉」的擬聲詞形成勞動節奏的對比

・「襪子」與「洗衣機」的片段對話,隱藏日常雜務中意外暴露的隱私裂縫

・「炒麵」與「中華面」的細節差異,反映料理選擇背後可能存在的主從意志拉鋤

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

また來ちゃいました♪的歌詞在講什麼?

日常服務中的無奈與幽默互動,展現重複性生活場景的微小矛盾。

また來ちゃいました♪是誰唱的?

また來ちゃいました♪由エモイ堂演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌