單曲

お出迎え♪

エモイ堂 · 單曲

以溫泉旅館服務流程為載體,描繪一場充滿隱喻的互動體驗。

2,578 次觀看 118 人喜歡 4.757 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
歡迎光臨
歡迎來到二人溫泉
那個
是預約的客人對吧
這次是第一次使用我們店
謝謝您
是因為剛從公司回來才過來的啊
三十分鐘套餐的速度
總之就是想要好好放鬆一下的感覺?
我知道了
我今天負責服務的
我是安藤佳奈
請多指教
那麼事不宜遲
請去這個房間的號碼
是最裡面的二人溫泉的房間
久等了
首先是熱茶
請邊喝邊聽說明
從現在開始就讓我們分開吧
我也能像朋友一樣保持距離
那麼重新介紹一下
我是今天負責服務的安藤佳奈
請多指教
在預約的時候
看了套餐說明應該就知道了
這裡會像我這樣
被年輕的JK掏耳朵
來療愈的店
服務是先輕輕按摩頭部
然後清理耳朵的時間
之後的主要掏耳朵
就是讓客人放鬆的感覺
順帶一提
你是第一次被別人掏耳朵嗎
那樣的話
會相當舒服
我第一次被店裡的人掏耳朵的時候
也昏過去了
現在難度提升了不少
放心吧
還有
雖然可以選擇其他的部位來按摩
但如果是第一次的話
應該就不用了吧
畢竟是收費的
如果你喜歡今天的掏耳朵
下次再選擇其他服務
好好享受吧
大致上的流程大概就是這樣吧
還有什麼在意的地方
或者想問的事情嗎
要問的話就趁現在
沒問題嗎
OK OK
那就趕緊開始吧
療愈的時間開始
請把頭枕在膝蓋上
之後就交給我
盡情享受我的治癒吧
お出迎え♪ - エモイ堂 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/エモイ堂-お出迎え♪-347893
對拍微調
huān yíng guāng lín
歡迎光臨
huān yíng lái dào èr rén wēn quán
歡迎來到二人溫泉
nà gè
那個
shì yù yuē de kè rén duì ba
是預約的客人對吧
zhè cì shì dì yī cì shǐ yòng wǒ mén diàn
這次是第一次使用我們店
xiè xiè nín
謝謝您
shì yīn wéi gāng cóng gōng sī huí lái cái guò lái de a
是因為剛從公司回來才過來的啊
sān shí fēn zhōng tào cān de sù dù
三十分鐘套餐的速度
zǒng zhī jiù shì xiǎng yào hǎo hǎo fàng sōng yí xià de gǎn jué ?
總之就是想要好好放鬆一下的感覺?
wǒ zhī dào le
我知道了
wǒ jīn tiān fù zé fú wù de
我今天負責服務的
wǒ shì ān téng jiā nài
我是安藤佳奈
qǐng duō zhǐ jiào
請多指教
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
qǐng qù zhè gè fáng jiàn de hào mǎ
請去這個房間的號碼
shì zuì lǐ miàn de èr rén wēn quán de fáng jiàn
是最裡面的二人溫泉的房間
jiǔ děng le
久等了
shǒu xiān shì rè chá
首先是熱茶
qǐng biān hē biān tīng shuō míng
請邊喝邊聽說明
cóng xiàn zài kāi shǐ jiù ràng wǒ mén fēn kāi ba
從現在開始就讓我們分開吧
wǒ yě néng xiàng péng yǒu yí yàng bǎo chí jù lí
我也能像朋友一樣保持距離
nà mó chóng xīn jiè shào yí xià
那麼重新介紹一下
wǒ shì jīn tiān fù zé fú wù de ān téng jiā nài
我是今天負責服務的安藤佳奈
qǐng duō zhǐ jiào
請多指教
zài yù yuē de shí hòu
在預約的時候
kàn le tào cān shuō míng yīng gāi jiù zhī dào le
看了套餐說明應該就知道了
zhè lǐ huì xiàng wǒ zhè yàng
這裡會像我這樣
bèi nián qīng de JK tāo ěr duo
被年輕的JK掏耳朵
lái liáo yù de diàn
來療愈的店
fú wù shì xiān qīng qīng àn mó tóu bù
服務是先輕輕按摩頭部
rán hòu qīng lǐ ěr duo de shí jiàn
然後清理耳朵的時間
zhī hòu de zhǔ yào tāo ěr duo
之後的主要掏耳朵
jiù shì ràng kè rén fàng sōng de gǎn jué
就是讓客人放鬆的感覺
shùn dài yì tí
順帶一提
nǐ shì dì yī cì bèi bié rén tāo ěr duo má
你是第一次被別人掏耳朵嗎
nà yàng de huà
那樣的話
huì xiāng dāng shū fú
會相當舒服
wǒ dì yī cì bèi diàn lǐ de rén tāo ěr duo de shí hòu
我第一次被店裡的人掏耳朵的時候
yě hūn guò qù le
也昏過去了
xiàn zài nán dù tí shēng le bù shǎo
現在難度提升了不少
fàng xīn ba
放心吧
huán yǒu
還有
suī rán kě yǐ xuǎn zé qí tā de bù wèi lái àn mó
雖然可以選擇其他的部位來按摩
dàn rú guǒ shì dì yī cì de huà
但如果是第一次的話
yīng gāi jiù bú yòng le ba
應該就不用了吧
bì jìng shì shōu fèi de
畢竟是收費的
rú guǒ nǐ xǐ huān jīn tiān de tāo ěr duo
如果你喜歡今天的掏耳朵
xià cì zài xuǎn zé qí tā fú wù
下次再選擇其他服務
hǎo hǎo xiǎng shòu ba
好好享受吧
ma
dà zhì shàng de liú chéng dà gài jiù shì zhè yàng ba
大致上的流程大概就是這樣吧
huán yǒu shén mó zài yì de dì fāng
還有什麼在意的地方
huò zhě xiǎng wèn de shì qíng má
或者想問的事情嗎
yào wèn de huà jiù chèn xiàn zài
要問的話就趁現在
méi wèn tí má
沒問題嗎
OK OK
OK OK
nà jiù gǎn jǐn kāi shǐ ba
那就趕緊開始吧
hǎo
liáo yù de shí jiàn kāi shǐ
療愈的時間開始
qǐng bǎ tóu zhěn zài xī gài shàng
請把頭枕在膝蓋上
zhī hòu jiù jiāo gěi wǒ
之後就交給我
jìn qíng xiǎng shòu wǒ de zhì yù ba
盡情享受我的治癒吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.20]歡迎光臨
[00:01.50]歡迎來到二人溫泉
[00:03.82]那個
[00:05.16]是預約的客人對吧
[00:07.62]這次是第一次使用我們店
[00:10.48]謝謝您
[00:15.82]是因為剛從公司回來才過來的啊
[00:18.42]三十分鐘套餐的速度
[00:20.96]總之就是想要好好放鬆一下的感覺?
[00:24.88]我知道了
[00:27.42]我今天負責服務的
[00:30.20]我是安藤佳奈
[00:31.66]請多指教
[00:33.12]那麼事不宜遲
[00:34.76]請去這個房間的號碼
[00:37.68]是最裡面的二人溫泉的房間
[00:57.26]久等了
[01:00.48]首先是熱茶
[01:03.52]請邊喝邊聽說明
[01:07.42]從現在開始就讓我們分開吧
[01:09.50]我也能像朋友一樣保持距離
[01:12.78]那麼重新介紹一下
[01:14.56]我是今天負責服務的安藤佳奈
[01:17.34]請多指教
[01:19.62]在預約的時候
[01:21.54]看了套餐說明應該就知道了
[01:24.54]這裡會像我這樣
[01:26.32]被年輕的JK掏耳朵
[01:29.46]來療愈的店
[01:33.24]服務是先輕輕按摩頭部
[01:37.98]然後清理耳朵的時間
[01:41.58]之後的主要掏耳朵
[01:44.26]就是讓客人放鬆的感覺
[01:48.38]順帶一提
[01:50.04]你是第一次被別人掏耳朵嗎
[01:56.26]那樣的話
[01:57.28]會相當舒服
[01:59.32]我第一次被店裡的人掏耳朵的時候
[02:03.08]也昏過去了
[02:06.84]現在難度提升了不少
[02:10.38]放心吧
[02:12.46]還有
[02:13.54]雖然可以選擇其他的部位來按摩
[02:18.10]但如果是第一次的話
[02:19.34]應該就不用了吧
[02:21.16]畢竟是收費的
[02:23.32]如果你喜歡今天的掏耳朵
[02:26.54]下次再選擇其他服務
[02:27.96]好好享受吧
[02:31.42]
[02:32.52]大致上的流程大概就是這樣吧
[02:36.52]還有什麼在意的地方
[02:38.58]或者想問的事情嗎
[02:41.90]要問的話就趁現在
[02:44.92]沒問題嗎
[02:46.36]OK OK
[02:47.62]那就趕緊開始吧
[02:50.88]
[02:51.88]療愈的時間開始
[02:54.88]請把頭枕在膝蓋上
[02:58.32]之後就交給我
[02:59.32]盡情享受我的治癒吧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫泉旅館服務流程為載體,描繪一場充滿隱喻的互動體驗。

主題

透過服務場景探討人際間的距離感與隱祕連結,並隱喻情感交流的張力。

情緒

輕鬆而帶點誘惑的氛圍,搭配專業服務的說詞,形成微妙的反差與張力。

意象與手法

以「溫泉」象徵私密空間,「掏耳朵」作為隱喻性的親密行為,透過日常服務流程建構隱晦的情感互動。

重點句解讀

1. 「這裡會像我這樣,被年輕的JK掏耳朵」

 日文原句「ここでは私のように、若いJKが耳をほじる」

 透過「JK(女高中生)」與「掏耳朵」的組合,暗示一種隱藏的誘惑與權力關係。

2. 「如果你喜歡今天的掏耳朵,下次再選擇其他服務」

 日文原句「もし今日の耳ほじりが気に入ったなら、次は他のサービスを選びなさい」

 將服務行為分層,隱喻關係的深化與選擇性互動。

3. 「請把頭枕在膝蓋上,之後就交給我」

 日文原句「頭をひざに置きなさい、その後は私がやります」

 身體接觸的指令帶有服従與信任的雙重含義,強化場景的沉浸感。

適合情境

適合需要放鬆心情的獨處時刻,或對隱喻式情感敘事感興趣的聆聽情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把人帶進一家溫泉旅館的櫃檯後方,服務生細細說明流程的語氣裡藏著莫名安心感。從「歡迎光臨」到「盡情享受我的治癒」,字裡行間浮現出一種專屬日式服務的精緻,連掏耳朵這種細節都講得那麼認真,彷彿能聽見對方專注傾聽時的呼吸聲。歌詞裡沒提情緒起伏,卻在「第一次被別人掏耳朵」這句話裡藏了層溫柔,像某種隱密的療癒密碼。適合下班後一個人聽,讓耳朵先跟著歌聲放鬆,腦袋自然跟著沉下來。

歌曲冷知識

・歌詞以溫泉店服務流程為主軸,卻意外營造出類似互動劇的沉浸感

・「被年輕的JK掏耳朵」這句自相矛盾的描述,凸顯服務內容的特殊性與趣味性

・重複出現的「請多指教」與「OK OK」形成機械化對話節奏,暗示服務場景的規範性

・「放鬆」與「治癒」等詞頻繁出現,卻隱含對「被動態」體驗的強調,形成語義反差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

お出迎え♪的歌詞在講什麼?

以溫泉旅館服務流程為載體,描繪一場充滿隱喻的互動體驗。

お出迎え♪是誰唱的?

お出迎え♪由エモイ堂演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌