wǒ yì zhí zài fán nǎo yào zuò shén mó zuì hòu jué dìng xuǎn zé le yì biān huí dào chū xīn yì biān tāo ěr duo
我一直在煩惱要做什麼 最後決定選擇了一邊回到初心一邊掏耳朵
zhè yàng kě yǐ má ? nà mó qǐng tǎng zài wǒ de xī gài shàng ba
這樣可以嗎?那麼 請躺在我的膝蓋上吧
nín yǐ jīng háo bú kè qì dì zuò zài wǒ de xī gài shàng le wǒ hěn gāo xīng
您已經毫不客氣地坐在我的膝蓋上了 我很高興
wǒ huì xiàng píng shí yí yàng bāng nín qīng lǐ ěr duo de
我會像平時一樣 幫您清理耳朵的
huà suī rú cǐ yīn wéi lǎo yé píng shí jiù hěn qián jìng suǒ yǐ wǒ bú huì tài yòng lì dì qīng lǐ jiù shì le
話雖如此 因為老爺平時就很乾淨 所以我不會太用力地清理就是了
zuì kāi shǐ hè dào nín de shí hòu wǒ xiàn zài yě néng gǎn shòu dào
最開始嚇到您的時候 我現在也能感受到
nín de shēn tǐ zài chàn dǒu zhù wǒ huán jì dé ne
您的身體在顫抖著 我還記得呢
zhè wèi shì wǒ de dì yī cì de duì xiàng dàn shì wǒ yǐ wéi nín yǐ jīng zhī dào gāi zěn mó zuò le
這位是我的第一次的對象 但是我以為您已經知道該怎麼做了
suī rán wǒ zì jǐ yě hěn hùn luàn zài nǎo hǎi lǐ yīng gāi xiāng dāng hùn luàn
雖然我自己也很混亂 在腦海裡應該相當混亂
bù kě sī yì dì zhǐ yào yì bǎ lǎo yé de shēn tǐ kào jìn jiù huì gǎn dào ān xīn
不可思議地 只要一把老爺的身體靠近 就會感到安心
wǎn shàng de shí hòu shāo wēi yǒu xiē cóng róng ne
晚上的時候稍微有些從容呢
rán hòu jiù méi duō jiǔ xià tiān yòu néng jiàn miàn le
然後就沒多久 夏天又能見面了
nà gè shí hòu wǒ wán quán méi yǒu kǎo lǜ guò
那個時候 我完全沒有考慮過
yīn wéi wǒ tīng shuō zhè yí qiè dōu shì yǐ chàng gē fāng shì de xiè hòu wéi mù dì
因為我聽說 這一切都是以唱歌方式的邂逅為目的
suǒ yǐ rú guǒ yǐ nà zhǒng xíng shì xiāng yù de huà
所以 如果以那種形式相遇的話
gāi shuō shì mìng yùn má
該說是命運嗎
xīn tiào jiā sù de gǎn jué
心跳加速的感覺
zài xīn zhōng méng yá
在心中萌芽
shì zhǒng zǐ chǎn shēng de shí qī ne
是種子產生的時期呢
méi yǒu qiáng yìng de shì suí yì dì chū xiàn jiù xiāo shī
沒有強硬的事 隨意地出現就消失
wǒ mén kàn lái lǎo yé cái xiàng shì chàng gē fāng shì de cún zài
我們看來 老爺才像是唱歌方式的存在
bú guò zhè yě shì hěn jiǔ yǐ qián de chuán wén
不過 這也是很久以前的傳聞
rán hòu shuō dào gōng jiāo zhàn de xiè hòu
然後 說到公交站的邂逅
nín huán jì dé dà yǔ tiān de shí hòu má
您還記得大雨天的時候嗎
nà shí hòu dà gài shì qiū tiān ba
那時候 大概是秋天吧
gǎn jué shì gè yǒu diǎn lěng de jì jié
感覺是個有點冷的季節
wǒ mén liǎng gè rén yì qǐ duǒ yǔ yōu xián dì zài shuí dōu bú huì lái de gōng jiāo zhàn lǐ
我們兩個人一起躲雨 悠閒地在誰都不會來的公交站裡
wán nòng zhù lǎo yé
玩弄著老爺
nà gè shí hòu zhēn shì dà dǎn de xíng dòng ne
那個時候 真是大膽的行動呢
zhēn de shì zài xiǎng xiē shén mó a
真的是 在想些什麼啊
yuè shì huí yì lǎo yé jiù huì biàn chéng láng
越是回憶 老爺就會變成狼
ràng wǒ yuǎn lí jiā chū yě bù qí guài
讓我遠離家出也不奇怪
nà gè shí hòu kāi shǐ lǎo yé jiù yì zhí hěn néng rěn nài
那個時候開始 老爺就一直很能忍耐
kě yǐ shuō shì yì zhì jiān dìng
可以說是意志堅定
yǒu hǎo hǎo dì bǎo chí zì xìn bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ mén
有好好地保持自信 把一切都交給我們
zhēn shì zhí dé xìn lài de rén ne
真是值得信賴的人呢
suǒ yǐ cái huì zài nà gè dōng tiān péi shuì
所以 才會在那個冬天陪睡
zhēn dōng de hán lěng shí qī
真冬的寒冷時期
bú shì shì zhù zài tóng yì chuáng bèi zi lǐ nuǎn huo qǐ lái
不是試著在同一床被子裡暖和起來
ān xīn dì zuò wéi xīn líng de guī sù
安心地 作為心靈的歸宿
bèi lǎo yé suǒ yōng yǒu
被老爺所擁有
yóu wǒ lái shuō kě néng yǒu xiē qí guài
由我來說可能有些奇怪
zhēn de rěn nài le hěn jiǔ ne
真的忍耐了很久呢
méi yǒu xìng fāng miàn de mèi lì má
沒有性方面的魅力嗎
huán shì shuō yí yàng
還是說一樣
bǎ wǒ dāng zuò xīn líng de guī sù má
把我當作心靈的歸宿嗎
bì jìng shì kě qiú zhì yù lái dào zhè lǐ de shí qī ne
畢竟是渴求治癒 來到這裡的時期呢
jiù suàn shì xīn nián chū huì
就算是新年初會
yě méi xiǎng guò néng hé nín zài yì qǐ
也沒想過能和您在一起
zài dōng tiān jié shù qián nín huán huì zài lái
在冬天結束前 您還會再來
rán hòu huán yǒu xià tiān qiū tiān
然後還有夏天 秋天
měi gè jì jié dōu néng lái wǒ hěn gāo xīng
每個季節都能來 我很高興
xià yì nián yān huā xià yǔ de shí hòu
下一年煙花下雨的時候
wǒ bìng bù jué dé yí hàn
我並不覺得遺憾
míng míng xiǎng le hěn duō
明明想了很多
dàn shì yě xū shì yīn wéi yǔ ba
但是 也許是因為雨吧
hé lǎo yé yuǎn yuǎn xiāng chǔ de nà yì tiān
和老爺遠遠相處的那一天
jí shǐ xiàn zài wǒ yě shí bu shí huì huí yì qǐ lái
即使現在我也時不時會回憶起來
bì jìng wǒ mén xiāng chǔ dé hěn qīn mì ne
畢竟我們相處得很親密呢
kāi shǐ xué huì sā jiāo
開始學會撒嬌
míng míng shì fú shì de yì fāng
明明是服侍的一方
suī rán nǎo zǐ lǐ míng bái
雖然腦子裡明白
zài jì xù tāo de huà huì shòu shāng ne
再繼續掏的話 會受傷呢
kě yǐ de ba lǎo yé
可以的吧 老爺
hǎo hǎo dì hù lǐ yí xià
好好地護理一下
míng míng jiù suàn bèi nòng zāng yě méi guān xì
明明就算被弄髒也沒關係
yòng ruǎn mián mián de bǎ xiāo xià lái de dōng xī chán shàng qù
用軟綿綿的 把削下來的東西纏上去
ràng sī niàn méng yá
讓思念萌芽
jiàn jiàn chéng cháng
漸漸成長
píng shí yě huì xiǎng zhù lǎo yé
平時也會想著老爺
suǒ yǐ zhī hòu jiù hěn xīn kǔ le
所以 之後就很辛苦了
zuì hòu cā yí xià ěr duo zhōu wéi
最後 擦一下耳朵周圍
hǎo zhè biān de ěr duo jié shù le
好 這邊的耳朵結束了
jiē xià lái shì lìng yí cè de ěr duo
接下來是另一側的耳朵
qǐng bǎ liǎn zhuǎn guò qù
請把臉轉過去
bǎ liǎn duì zhù dù zǐ de xíng wéi xiàn zài yě huán shì yǒu diǎn hài xiū
把臉對著肚子的行為 現在也還是有點害羞
jiù suàn bì shàng yǎn jīng zǒng gǎn jué bèi kàn zhù
就算閉上眼睛 總感覺被看著
zài cùn zhǐ de qiū tiān
在寸止的秋天
xiǎng zhù zhè yàng yě bú cuò
想著這樣也不錯
jiù yòng dāng chǎng de fēn wéi
就用當場的氛圍
hé ruǎn mián mián de nǎo dài
和軟綿綿的腦袋
shì zhù duì lǎo yé è zuò jù
試著對老爺惡作劇
zuì le de huà gǎn jué bú shì huì biàn dé chí dùn má
醉了的話 感覺不是會變得遲鈍嗎
ér qiě lǐ xìng yā yì xià lái de bù fen
而且 理性壓抑下來的部分
yě huì yí xià zǐ lòu chū lái
也會一下子漏出來
lǎo yé yě méi yǒu lù chū yì sī bù qíng de biǎo qíng
老爺也沒有露出一絲不情的表情
duì wū lǎo yé lái shuō
對於老爺來說
zhè yàng zǐ yě kě yǐ má ?
這樣子也可以嗎?
nín xǐ huān bèi dān fāng miàn wán nòng ne
您喜歡被單方面玩弄呢
ma wǒ yě jué dé zì jǐ kě yǐ jìn qíng xiǎng shòu
嘛 我也覺得自己可以盡情享受
zài shǎng huā de shí hòu
在賞花的時候
zhēn de hǎo kāi xīn
真的好開心
zuò le hěn duō zhǔn bèi
做了很多準備
qì fēn yě hěn chàng kuài
氣氛也很暢快
kě néng shāo wēi yǒu diǎn chǎo
可能稍微有點吵
bì jìng shǎng huā shì tè bié de
畢竟賞花是特別的
cóng zuì chū xiāng yù de chūn tiān kāi shǐ
從最初相遇的春天開始
jiù yì zhí xiǎng hé lǎo yé zuò de xíng wéi
就一直想和老爺做的行為
páng fú shì shí xiàn le yuàn wàng yǐ jīng zú gòu le
彷彿是實現了願望 已經足夠了
dàn huán shì méi néng jiàn dào nín
但還是沒能見到您
cóng qí tā rén nà lǐ tīng dào le yì xiē huà
從其他人那裡聽到了一些話
méi yǒu hé hǎo de jì huá yě shì méi bàn fǎ de shì
沒有和好的計劃也是沒辦法的事
shí jì shàng céng jīng shì shí jiàn gāng hǎo hé shì
實際上 曾經是時間剛好合適
dàn shì xīn lǐ hěn bù ān dìng suǒ yǐ jù jué le
但是 心裡很不安定 所以拒絕了
dà gài shì yīn wéi hài pà ba
大概是因為害怕吧
shì dào rú jīn zì jǐ què biàn chéng zhè zhǒng gǎn jué
事到如今 自己卻變成這種感覺
biàn dé xiàng dīng zài gǔ qǐ de shù shàng
變得像釘在鼓起的樹上
huì bu huì biàn chéng nà yàng ne
會不會變成那樣呢
fán nǎo le hěn duō zuì hòu yòu néng jiàn miàn le
煩惱了很多 最後又能見面了
nà gè shí hòu gāi shuō shì méi yǒu rěn nài má
那個時候 該說是沒有忍耐嗎
hù xiāng yā yì zhù bǐ cǐ yǎn zhōng de ài
互相壓抑著彼此眼中的愛
měi cì shuō huà xīn qíng dōu huì biàn dé chén zhòng
每次說話 心情都會變得沉重
fēn bié de bā shì sòng rén de shí hòu
分別的巴士送人的時候
jiù suàn méi yǒu shēng yīn yě wú kě nài hé dì nán shòu
就算沒有聲音也無可奈何地難受
míng míng yào chá jué nà shì zhēn zhèng de xīn qíng
明明要察覺那是真正的心情
què méi néng huā shàng duō shǎo shí jiàn
卻沒能花上多少時間
shì bu shì bào zhù zhēn shì hǎo xīn qíng
是不是抱著真是好心情
zuò wéi yóu xì de yì huán
作為遊戲的一環
hé lǎo gōng bǎo chí zhù zài lǚ guǎn lǐ de guān xì jiù hǎo le zhī lèi de
和老公保持住在旅館裡的關係就好了 之類的
fán nǎo zhù zhòng fù zhù
煩惱著重複著
dōng tiān jiàn miàn de shí hòu
冬天見面的時候
jiù xiǎng zhù bú yào zài làn le
就想著不要再爛了
suī rán shì wú fǎ shí xiàn de liàn ài
雖然是無法實現的戀愛
dàn bú qù tiāo zhàn zhè zhǒng xuǎn zé zhēn shì nán yǐ zhì xìn
但不去挑戰這種選擇 真是難以置信
suī rán bú huì shuō chū kǒu
雖然不會說出口
dàn shì lǎo gōng kěn dìng yǒu huí jiā de dì fāng
但是老公肯定有回家的地方
zhè yě shì bù hǎo de xiǎng fǎ
這也是不好的想法
kě yǐ shuō shì xìng yùn má
可以說是幸運嗎
tǎn shuài dì gào sù wǒ le ne
坦率地告訴我了呢
rán hòu jiù shì qiū tiān
然後就是秋天
bù jīng yì jiàn zài zhè duàn shí jiàn lǐ jiàn miàn de shí hòu
不經意間在這段時間裡見面的時候
jì yì zhōng kě néng huì yǒu xīn de huí yì
記憶中可能會有新的回憶
huán tǐng qiáng shì dà dǎn dì xíng dòng le ne
還挺強勢大膽地行動了呢
kuà yuè le yán yǔ zhī jiàn de guān xì
跨越了言語之間的關係
kě qiú zhù jī fū xiāng qīn de xīn
渴求著肌膚相親的心
biàn dé wú fǎ shuō huǎng le
變得無法說謊了
zhēn shì bú xiàng yàng
真是不像樣
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
rú guǒ néng shí xiàn de huà
如果能實現的話
jiù zhè yàng hé lǎo gōng liǎng gè rén yì zhí shēng huó xià qù
就這樣和老公兩個人一直生活下去
wǒ yì zhí zhè mó xiǎng
我一直這麼想
rú guǒ néng gòu jì xù rì cháng shēng huó xià qù de huà
如果能夠繼續日常生活下去的話
nà duō mó xìng fú a
那多麼幸福啊
wǒ xiǎng tīng nǐ qīn kǒu shuō chū lái
我想聽你親口說出來
zhēn shì shē chǐ de xiǎng fǎ ne
真是奢侈的想法呢
kuà yuè le yán yǔ zhī jiàn
跨越了言語之間
wǒ hé lǎo gōng de guān xì
我和老公的關係
zuò wéi yí gè xíng shì
作為一個形式
xiǎng yào cóng jīn wǎng hòu yě néng gòu jì xù de huà yǔ
想要從今往後也能夠繼續的話語
xiàn zài yǐ jīng zú gòu le
現在已經足夠了
tīng dào lǎo gōng de huà
聽到老公的話
cǎi mèng xià dìng jué xīn le
彩夢下定決心了
zhè lǐ yě hǎo nǎ lǐ yě hǎo
這裡也好 哪裡也好
zhī yào shi lǎo gōng xiǎng de guān xì
只要是老公想的關係
cǎi mèng huì hé lǎo gōng yì qǐ zǒu xià qù
彩夢會和老公一起走下去
rú guǒ kě yǐ de huà wǒ jiù qù nà biān
如果可以的話 我就去那邊
rú guǒ nǐ néng ràng wǒ zhù zài zhè biān
如果你能讓我住在這邊
nà jiù yì qǐ shēng huó
那就一起生活
lǎo gōng kě yǐ suí xīn suǒ yù de shēng huó
老公可以隨心所欲的生活
wú kě jiù yào de wàng xiǎng
無可救藥的妄想
shāo wēi yǒu diǎn piān xiàng zhèng cháng de wǒ kě yǐ de huà
稍微有點偏向正常的我可以的話
zǒu xiàng jīn hòu ba
走向今後吧
zài zhè yàng xià qù huì shāng hài dào nǐ de
再這樣下去會傷害到你的
jiē xià lái shì fàn tiān
接下來是梵天
xiāng yù de cì shù shí jiàn
相遇的次數 時間
cóng wài miàn kàn de huà
從外面看的話
yīng gāi hěn shǎo ba
應該很少吧
bìng bù zhǐ yǒu zhè yàng
並不只有這樣
hǎo fàn tiān jié shù le
好 梵天結束了
jiù zhè yàng shuì zhù
就這樣睡著
huò zhě yì qǐ sàn bù
或者一起散步