nà gè bào qiàn zài zhè gè shí jiàn dǎ rǎo nǐ
那個 抱歉在這個時間打擾你
wǒ shì fù zé zhù sù de yáng xiàng kuí
我是負責住宿的陽向葵
tū rán pǎo lái dǎ rǎo nǐ zhēn shì bào qiàn
突然跑來打擾你真是抱歉
qí shí wǒ shāo wēi xiū xi yí huì ér zhī hòu jiù lí kāi wài miàn huí lái le
其實我稍微休息一會兒之後 就離開外面回來了
yào yí gè rén guò rì zi de huà wǒ méi shén mó néng zuò de shì qíng
要一個人過日子的話 我沒什麼能做的事情
yīn wéi wǒ gǎn jué hěn jì mò suǒ yǐ jiù bù yóu zì zhǔ dì lái dào nǐ shēn biān le
因為我感覺很寂寞 所以就不由自主地來到你身邊了
gěi nǐ tiān má fán le má ？
給你添麻煩了嗎？
nà gè nǐ zěn mó le ne ？
那個 你怎麼了呢？
nǐ shì jué dé wǒ mén méi yǒu dǎ rǎo dào nǐ wū shì fàng xià xīn lái le má ？
你是覺得我們沒有打擾到你 於是放下心來了嗎？
nǐ zhēn shì gè wēn róu de rén ne
你真是個溫柔的人呢
nǐ néng zhè mó guān xīn wǒ guāng shì zhè yàng wǒ jiù jué dé zì jǐ yǒu bèi dǎ rǎo dào zhēn shì tài hǎo le
你能這麼關心我 光是這樣我就覺得自己有被打擾到真是太好了
nà mó wǒ jiù gōng jìng bù rú cóng mìng le
那麼 我就恭敬不如從命了
suī rán nǐ qí shí yě kě yǐ lái bái yù lóu
雖然你其實也可以來白玉樓
dàn wǒ jué dé zài zěn mó shuō zhè yě tài fèi gōng fū le
但我覺得再怎麼說 這也太費工夫了
wǒ jué dé ràng nǐ zuò guò qù yě bú tài hé shì
我覺得讓你坐過去也不太合適
suī rán wǒ xiǎng yīng gāi méi yǒu nà mó zuò dàn huán shì yǒu diǎn nà gè ne
雖然我想應該沒有那麼做 但還是有點那個呢
gāi shuō shì hé nǐ jiàn bú dào miàn de zhè duàn shí jiàn ràng wǒ chǎn shēng le nà zhǒng gǎn jué má
該說是和你見不到面的這段時間 讓我產生了那種感覺嗎
huán shì shuō zhè zhǒng xiǎo mǔ zhǐ jiān chuán lái de xì wēi bù ān
還是說這種小拇指尖傳來的細微不安
zhú jiàn biàn dé yuè lái yuè qiáng liè ràng wǒ jué dé zì jǐ shì bu shì wàng jì le shén mó
逐漸變得越來越強烈 讓我覺得自己是不是忘記了什麼
wǒ yì zhí dōu hěn xiǎng jiàn nǐ
我一直都很想見你
suī rán wǒ yě xiǎng fàng qīng sōng fàng qīng sōng dì
雖然我也想放輕鬆 放輕鬆地
xiàng shén mó shì dōu méi yǒu yí yàng lái jiàn nǐ
像什麼事都沒有一樣來見你
dàn zǒng jué dé hǎo xiàng huā le fēi cháng cháng de shí jiàn
但總覺得 好像花了非常長的時間
gǎn jué bù néng jiàn miàn de rì zi hǎo xiàng yì zhí chí xù dào le xiàn zài bú guò
感覺不能見面的日子好像一直持續到了現在 不過
duì wǒ lái shuō méi yǒu shén mó shì zhǎn bú duàn de
對我來說 沒有什麼是斬不斷的
yīn wéi hé nǐ zài yì qǐ de yuán yīn jiù shì nà gè zhǎn bú duàn de dōng xī
因為和你在一起的原因 就是那個斬不斷的東西
wú lùn shì duō mó ruì lì ruì lì de dāo
無論是多麼銳利銳利的刀
dōu shì méi bàn fǎ zhǎn duàn de duì ba ？
都是沒辦法斬斷的 對吧？
zhēn dà dǎn ne bì jìng wǒ dōu zhè yàng lái dǎ rǎo nǐ le
真大膽呢 畢竟我都這樣來打擾你了
wǒ yǒu hěn duō xiǎng hé nǐ shuō de huà
我有很多想和你說的話
yě xiǎng zuò nà gè yě xiǎng zuò zhè gè
也想做那個 也想做這個
shù zhù shǒu zhǐ dù guò měi yì tiān
數著手指度過每一天
jīn tiān wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ zuò gè zhǒng gè yàng de shì kě yǐ má ？
今天我想和你一起做各種各樣的事 可以嗎？
a nà mó yīn wéi nǐ cái gāng lái
啊 那麼 因為你才剛來
suǒ yǐ kě yǐ mǎ shàng qù nǐ shēn biān má ？
所以可以馬上去你身邊嗎？
suī rán kě néng yǒu diǎn bù zhī lián chǐ
雖然可能有點不知廉恥
dàn yě méi bàn fǎ ba
但也沒辦法吧
bì jìng bù néng jiàn miàn de rì zi yì zhí chí xù zhù
畢竟不能見面的日子一直持續著
xiǎng hé nǐ yì qǐ zuò gè zhǒng gè yàng de shì yě shì méi bàn fǎ de
想和你一起做各種各樣的事 也是沒辦法的
suī rán wǒ píng shí de yàng zǐ bù yí yàng
雖然我平時的樣子不一樣
kě néng huì yǒu hěn duō bù chéng tǐ tǒng de dì fāng
可能會有很多不成體統的地方
dàn zhì shǎo jīn tiān
但至少今天
kě yǐ qǐng nǐ yuán liàng wǒ de cuò wù má ？
可以請你原諒我的錯誤嗎？
bú guò wǒ huán shì huì zuò de
不過 我還是會做的
duì bù qǐ shì dào rú jīn cái shuō zhè zhǒng xiū chǐ de huà
對不起 事到如今才說這種羞恥的話
zhēn shì bù xíng ne nán dé yǒu jī huì hé nǐ dú chǔ
真是不行呢 難得有機會和你獨處
zhè zhǒng shí hòu jiù yīng gāi chèn zhù qì shì chōng cì
這種時候就應該趁著氣勢衝刺
kě yǐ mǎ shàng kāi shǐ zuò gè zhǒng gè yàng de shì qíng má ？
可以馬上開始做各種各樣的事情嗎？
