RJ403210

#2 あの時の続き

アンテロス · RJ403210

回憶與現實的衝突中隱藏著權力關係的翻轉與情感糾葛。

1,584 次觀看 91 人喜歡 4.835 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請進
你在做什麼?
可以進來喲
把門關上 要好好地
過來這邊
我準備了你的紅茶
幫忙?
不用在意
那是騙你的
怎麼了?一臉驚訝的樣子
這樣啊
你不知道對吧
車裡面的對話 會被錄音的那件事
因為防範上有必要
為了砍掉告犯的傭人的腦袋
所以你才會不自覺地說些多餘的話對吧
例如
以前和我約好要交往的事
我還記得
當時我還是住在九州別墅隔壁的鄰居
很懷念呢
那時候父親的公司也沒那麼大
過著寒酸的生活
蛤?
很有錢嗎?
是那樣嗎
但是 我還記得你
常常陪忙著父母的孤零零一個人的我 玩耍
也常常跟我約定在我搬家時 哪天會來見我的
還有
明明還是初中部的同學
卻在小朋友間玩耍
像這樣 只是嘴唇接觸的距離
和你靠得那麼近時
我都沒想過還會再見到你
那時候的後續
要在這裡做嗎?
你 意外地不怎麼會反省呢
什麼意思?
這樣啊
我已經不是小時候的孩子了
你是怎樣?
哎呀 怎麼了?
像那樣抱過來的話
我會害羞的
不做嗎?
就那樣?
再來
就像是被大狗玩弄一樣
沒想到還能繼續做那時候的事呢
沒事的 這裡沒有監視
那麼 想要再來?
不行
雖然是青梅竹馬
但你在這兒是傭人
而我是這個家主的女兒
請好好地像個傭人
我想想
如果做得好的話
偶爾叫我來這房間給你點獎勵如何?
問我要什麼?
請不要太急躁?
我想想
像以前那樣叫你也行喲
小哥
好久沒看到你慌張的樣子了
那個
紅茶可以喝了嗎?
差不多該收拾餐具
好危險
你問我哪裡沒變?
那是多餘的照顧
#2 あの時の続き - アンテロス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-2-あの時の続き-351763
對拍微調
qǐng jìn
請進
nǐ zài zuò shén mó ?
你在做什麼?
kě yǐ jìn lái yō
可以進來喲
bǎ mén guān shàng yào hǎo hǎo dì
把門關上 要好好地
guò lái zhè biān
過來這邊
wǒ zhǔn bèi le nǐ de hóng chá
我準備了你的紅茶
bāng máng ?
幫忙?
bú yòng zài yì
不用在意
nà shì piàn nǐ de
那是騙你的
zěn mó le ? yì liǎn jīng yà de yàng zǐ
怎麼了?一臉驚訝的樣子
zhè yàng a
這樣啊
nǐ bù zhī dào duì ba
你不知道對吧
jū lǐ miàn de duì huà huì bèi lù yīn de nà jiàn shì
車裡面的對話 會被錄音的那件事
yīn wéi fáng fàn shàng yǒu bì yào
因為防範上有必要
wéi le kǎn diào gào fàn de yōng rén de nǎo dài
為了砍掉告犯的傭人的腦袋
suǒ yǐ nǐ cái huì bú zì jué dì shuō xiē duō yú de huà duì ba
所以你才會不自覺地說些多餘的話對吧
lì rú
例如
yǐ qián hé wǒ yuē hǎo yào jiāo wǎng de shì
以前和我約好要交往的事
wǒ huán jì dé
我還記得
dāng shí wǒ huán shì zhù zài jiǔ zhōu bié shù gé bì de lín jū
當時我還是住在九州別墅隔壁的鄰居
hěn huái niàn ne
很懷念呢
nà shí hòu fù qīn de gōng sī yě méi nà mó dà
那時候父親的公司也沒那麼大
guò zhù hán suān de shēng huó
過著寒酸的生活
há ?
蛤?
hěn yǒu qián má ?
很有錢嗎?
shì nà yàng má
是那樣嗎
dàn shì wǒ huán jì dé nǐ
但是 我還記得你
cháng cháng péi máng zhù fù mǔ de gū líng líng yī gè rén de wǒ wán shuǎ
常常陪忙著父母的孤零零一個人的我 玩耍
yě cháng cháng gēn wǒ yuē dìng zài wǒ bān jiā shí nǎ tiān huì lái jiàn wǒ de
也常常跟我約定在我搬家時 哪天會來見我的
huán yǒu
還有
míng míng huán shì chū zhōng bù de tóng xué
明明還是初中部的同學
què zài xiǎo péng yǒu jiàn wán shuǎ
卻在小朋友間玩耍
xiàng zhè yàng zhǐ shì zuǐ chún jiē chù de jù lí
像這樣 只是嘴唇接觸的距離
hé nǐ kào dé nà mó jìn shí
和你靠得那麼近時
wǒ dōu méi xiǎng guò huán huì zài jiàn dào nǐ
我都沒想過還會再見到你
nà shí hòu de hòu xù
那時候的後續
yào zài zhè lǐ zuò má ?
要在這裡做嗎?
nǐ yì wài dì bù zěn mó huì fǎn xǐng ne
你 意外地不怎麼會反省呢
shén mó yì sī ?
什麼意思?
zhè yàng a
這樣啊
wǒ yǐ jīng bú shì xiǎo shí hòu de hái zi le
我已經不是小時候的孩子了
nǐ shì zěn yàng ?
你是怎樣?
āi yā zěn mó le ?
哎呀 怎麼了?
xiàng nà yàng bào guò lái de huà
像那樣抱過來的話
wǒ huì hài xiū de
我會害羞的
lái
bú zuò má ?
不做嗎?
jiù nà yàng ?
就那樣?
zài lái
再來
jiù xiàng shì bèi dà gǒu wán nòng yí yàng
就像是被大狗玩弄一樣
méi xiǎng dào huán néng jì xù zuò nà shí hòu de shì ne
沒想到還能繼續做那時候的事呢
méi shì de zhè lǐ méi yǒu jiān shì
沒事的 這裡沒有監視
nà mó xiǎng yào zài lái ?
那麼 想要再來?
bù xíng
不行
suī rán shì qīng méi zhú mǎ
雖然是青梅竹馬
dàn nǐ zài zhè ér shì yōng rén
但你在這兒是傭人
ér wǒ shì zhè gè jiā zhǔ de nǚ ér
而我是這個家主的女兒
qǐng hǎo hǎo dì xiàng gè yōng rén
請好好地像個傭人
wǒ xiǎng xiǎng
我想想
rú guǒ zuò dé hǎo de huà
如果做得好的話
ǒu ěr jiào wǒ lái zhè fáng jiàn gěi nǐ diǎn jiǎng lì rú hé ?
偶爾叫我來這房間給你點獎勵如何?
wèn wǒ yào shén mó ?
問我要什麼?
qǐng bú yào tài jí zào ?
請不要太急躁?
wǒ xiǎng xiǎng
我想想
xiàng yǐ qián nà yàng jiào nǐ yě xíng yō
像以前那樣叫你也行喲
xiǎo gē
小哥
hǎo jiǔ méi kàn dào nǐ huāng zhāng de yàng zǐ le
好久沒看到你慌張的樣子了
nà gè
那個
hóng chá kě yǐ hē le má ?
紅茶可以喝了嗎?
chà bù duō gāi shōu shí cān jù
差不多該收拾餐具
hǎo wēi xiǎn
好危險
nǐ wèn wǒ nǎ lǐ méi biàn ?
你問我哪裡沒變?
nà shì duō yú de zhào gù
那是多餘的照顧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.82]請進
[00:12.26]你在做什麼?
[00:13.94]可以進來喲
[00:16.26]把門關上 要好好地
[00:20.56]過來這邊
[00:22.36]我準備了你的紅茶
[00:31.08]幫忙?
[00:33.76]不用在意
[00:35.36]那是騙你的
[00:39.06]怎麼了?一臉驚訝的樣子
[00:43.20]這樣啊
[00:44.60]你不知道對吧
[00:46.70]車裡面的對話 會被錄音的那件事
[00:51.02]因為防範上有必要
[00:53.90]為了砍掉告犯的傭人的腦袋
[01:00.00]所以你才會不自覺地說些多餘的話對吧
[01:05.26]例如
[01:06.84]以前和我約好要交往的事
[01:13.16]我還記得
[01:15.00]當時我還是住在九州別墅隔壁的鄰居
[01:19.92]很懷念呢
[01:22.20]那時候父親的公司也沒那麼大
[01:25.80]過著寒酸的生活
[01:30.20]蛤?
[01:31.60]很有錢嗎?
[01:34.30]是那樣嗎
[01:37.04]但是 我還記得你
[01:41.12]常常陪忙著父母的孤零零一個人的我 玩耍
[01:47.52]也常常跟我約定在我搬家時 哪天會來見我的
[01:55.46]還有
[01:58.48]明明還是初中部的同學
[02:00.76]卻在小朋友間玩耍
[02:03.72]像這樣 只是嘴唇接觸的距離
[02:08.32]和你靠得那麼近時
[02:13.92]我都沒想過還會再見到你
[02:17.80]那時候的後續
[02:20.06]要在這裡做嗎?
[02:25.86]你 意外地不怎麼會反省呢
[02:30.32]什麼意思?
[02:32.96]這樣啊
[02:36.76]我已經不是小時候的孩子了
[02:41.06]你是怎樣?
[02:45.72]哎呀 怎麼了?
[02:49.52]像那樣抱過來的話
[02:52.06]我會害羞的
[02:54.36]
[02:55.62]不做嗎?
[03:01.68]就那樣?
[03:20.22]再來
[03:22.06]就像是被大狗玩弄一樣
[03:54.68]沒想到還能繼續做那時候的事呢
[03:58.76]沒事的 這裡沒有監視
[04:03.72]那麼 想要再來?
[04:08.26]不行
[04:10.72]雖然是青梅竹馬
[04:12.86]但你在這兒是傭人
[04:15.46]而我是這個家主的女兒
[04:18.70]請好好地像個傭人
[04:22.06]我想想
[04:23.58]如果做得好的話
[04:25.28]偶爾叫我來這房間給你點獎勵如何?
[04:31.66]問我要什麼?
[04:34.38]請不要太急躁?
[04:37.56]我想想
[04:39.26]像以前那樣叫你也行喲
[04:42.48]小哥
[04:46.38]好久沒看到你慌張的樣子了
[04:52.06]那個
[04:54.38]紅茶可以喝了嗎?
[04:56.86]差不多該收拾餐具
[04:59.68]好危險
[05:03.58]你問我哪裡沒變?
[05:06.62]那是多餘的照顧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的衝突中隱藏著權力關係的翻轉與情感糾葛。

主題

青梅竹馬的過往、身份差異的壓抑、記憶與當下的對照。

情緒

懷念中帶著尷尬,隱晦的欲望與現實的疏離感交織。

意象與手法

以「紅茶」象徵虛假的親切,「車內錄音」暗示防備與監控,「過去約定」作為記憶的載體,對話形式營造戲劇張力。

重點句解讀

1. 「車裡面的對話 會被錄音的那件事」:

顯示對話處於被監控的狀態,隱喻關係中潛在的權力壓制與防備心態。

2. 「你 意外地不怎麼會反省呢」:

指責對方對過去行為缺乏自覺,反映兩人對「過去」記憶的認知差異。

3. 「雖然說是青梅竹馬 但你在這兒是傭人」:

明確劃分身分界線,揭示關係中隱藏的階層差異與壓抑。

4. 「像以前那樣叫你也行喲」:

以「小哥」稱呼重現過去親暱稱謂,卻被現實身份消解,凸顯時空錯位的無奈。

適合情境

面對舊日回憶與現實身份衝突時的內省時刻,或在權力關係中掙扎的情感狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#2 あの時の続き的歌詞在講什麼?

回憶與現實的衝突中隱藏著權力關係的翻轉與情感糾葛。

#2 あの時の続き是誰唱的?

#2 あの時の続き由アンテロス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌