魔鏡歌詞網

#1そして家出少女を拾う

アンテロス · RJ357148

少女在公共場所與陌生人互動，隱藏離家出走的動機與防備心態。

2,706 次觀看 143 人喜歡 4.6（60 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

我說大哥哥

大哥哥你真是的

剛才忘帶洗衣服了吧？

是來拿的嗎？

還留在乾燥機裡面

大哥哥的襯衫

還有挺可愛的內褲都穿著呢

展示版？

開玩笑啦

咦？你問我在幹嘛？

真討厭啊大哥哥

在用投幣機玩手機的女生能做到的事不就只有一件嗎？

嗷噗我可不是來洗衣服的

只是稍微避雨一下而已

你看這種雨天也沒辦法在外面晃來晃去

家庭餐廳？

大哥哥我就是這副打扮

看起來像是有錢人嗎？

算了沒關係

這裡24小時都空著還能充電

家裡？

家啊

大哥哥真不懂事

回去之後

幾個小時都沒在這種地方打發時間

就算是這樣的孩子也會有各式各樣的事

大哥哥

你該不會是在誘惑我吧？

要不要一起去？

去大哥哥家裡？

我去？

嘻嘻嗯我想想

你要是願意幫我戴套的話那就好

誒？你為什麼這麼驚訝？

你就是這樣打算的吧？

可以哦走吧

去大哥哥家裡

原本還擔心應用軟件會不會被人抓到

但下雨天完全沒這回事

正好

大哥哥我幾歲？

還挺大的呢

我嗎？

我啊

高二生

沒事的

不會報警的

啊對了

我是淺見美步

請多指教哦大哥哥

我會乖乖待在這裡的

#1そして家出少女を拾う - アンテロス更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-1そして家出少女を拾う-349730

對拍微調

wǒ shuō dà gē ge

我說大哥哥

dà gē ge nǐ zhēn shì de

大哥哥你真是的

gāng cái wàng dài xǐ yī fu le ba ？

剛才忘帶洗衣服了吧？

shì lái ná de má ？

是來拿的嗎？

huán liú zài qián zào jī lǐ miàn

還留在乾燥機裡面

dà gē ge de chèn shān

大哥哥的襯衫

huán yǒu tǐng kě ài de nèi kù dōu chuān zhù ne

還有挺可愛的內褲都穿著呢

zhǎn shì bǎn ？

展示版？

kāi wán xiào lā

開玩笑啦

yí ？ nǐ wèn wǒ zài gàn ma ？

咦？你問我在幹嘛？

zhēn tǎo yàn a dà gē ge

真討厭啊大哥哥

zài yòng tóu bì jī wán shǒu jī de nǚ shēng néng zuò dào de shì bú jiù zhǐ yǒu yí jiàn má ？

在用投幣機玩手機的女生能做到的事不就只有一件嗎？

áo pū wǒ kě bú shì lái xǐ yī fu de

嗷噗我可不是來洗衣服的

zhǐ shì shāo wēi bì yǔ yí xià ér yǐ

只是稍微避雨一下而已

nǐ kàn zhè zhǒng yǔ tiān yě méi bàn fǎ zài wài miàn huàng lái huàng qù

你看這種雨天也沒辦法在外面晃來晃去

jiā tíng cān tīng ？

家庭餐廳？

dà gē ge wǒ jiù shì zhè fù dǎ bàn

大哥哥我就是這副打扮

kàn qǐ lái xiàng shì yǒu qián rén má ？

看起來像是有錢人嗎？

suàn le méi guān xì

算了沒關係

zhè lǐ 24 xiǎo shí dōu kōng zhù huán néng chōng diàn

這裡24小時都空著還能充電

jiā lǐ ？

家裡？

jiā a

家啊

dà gē ge zhēn bù dǒng shì

大哥哥真不懂事

huí qù zhī hòu

回去之後

jī gè xiǎo shí dōu méi zài zhè zhǒng dì fāng dǎ fā shí jiàn

幾個小時都沒在這種地方打發時間

jiù suàn shì zhè yàng de hái zi yě huì yǒu gè shì gè yàng de shì

就算是這樣的孩子也會有各式各樣的事

dà gē ge

大哥哥

nǐ gāi bú huì shì zài yòu huò wǒ ba ？

你該不會是在誘惑我吧？

yào bu yào yì qǐ qù ？

要不要一起去？

qù dà gē ge jiā lǐ ？

去大哥哥家裡？

wǒ qù ？

我去？

xī xī ǹg wǒ xiǎng xiǎng

嘻嘻嗯我想想

nǐ yào shi yuàn yì bāng wǒ dài tào de huà nà jiù hǎo

你要是願意幫我戴套的話那就好

ēi ？ nǐ wéi shén mó zhè mó jīng yà ？

誒？你為什麼這麼驚訝？

nǐ jiù shì zhè yàng dǎ suàn de ba ？

你就是這樣打算的吧？

kě yǐ ò zǒu ba

可以哦走吧

qù dà gē ge jiā lǐ

去大哥哥家裡

yuán běn huán dān xīn yīng yòng ruǎn jiàn huì bu huì bèi rén zhuā dào

原本還擔心應用軟件會不會被人抓到

dàn xià yǔ tiān wán quán méi zhè huí shì

但下雨天完全沒這回事

zhèng hǎo

正好

dà gē ge wǒ jī suì ？

大哥哥我幾歲？

huán tǐng dà de ne

還挺大的呢

wǒ má ？

我嗎？

wǒ a

我啊

gāo èr shēng

高二生

méi shì de

沒事的

bú huì bào jǐng de

不會報警的

a duì le

啊對了

wǒ shì qiǎn jiàn měi bù

我是淺見美步

qǐng duō zhǐ jiào ò dà gē ge

請多指教哦大哥哥

wǒ huì guāi guāi dài zài zhè lǐ de

我會乖乖待在這裡的

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:23.63]我說大哥哥

[00:28.55]大哥哥你真是的

[00:32.47]剛才忘帶洗衣服了吧？

[00:36.19]是來拿的嗎？

[00:38.97]還留在乾燥機裡面

[00:42.05]大哥哥的襯衫

[00:44.41]還有挺可愛的內褲都穿著呢

[00:48.45]展示版？

[00:51.49]開玩笑啦

[00:54.49]咦？你問我在幹嘛？

[00:59.31]真討厭啊大哥哥

[01:01.43]在用投幣機玩手機的女生能做到的事不就只有一件嗎？

[01:09.13]嗷噗我可不是來洗衣服的

[01:14.27]只是稍微避雨一下而已

[01:16.91]你看這種雨天也沒辦法在外面晃來晃去

[01:24.55]家庭餐廳？

[01:26.65]大哥哥我就是這副打扮

[01:29.41]看起來像是有錢人嗎？

[01:33.77]算了沒關係

[01:36.25]這裡24小時都空著還能充電

[01:42.07]家裡？

[01:44.33]家啊

[01:47.63]大哥哥真不懂事

[01:50.55]回去之後

[01:51.55]幾個小時都沒在這種地方打發時間

[01:56.35]就算是這樣的孩子也會有各式各樣的事

[02:07.17]大哥哥

[02:09.17]你該不會是在誘惑我吧？

[02:14.23]要不要一起去？

[02:16.87]去大哥哥家裡？

[02:18.87]我去？

[02:21.55]嘻嘻嗯我想想

[02:29.09]你要是願意幫我戴套的話那就好

[02:33.81]誒？你為什麼這麼驚訝？

[02:37.57]你就是這樣打算的吧？

[02:41.65]可以哦走吧

[02:44.33]去大哥哥家裡

[02:47.01]原本還擔心應用軟件會不會被人抓到

[02:50.05]但下雨天完全沒這回事

[02:51.43]正好

[02:53.03]大哥哥我幾歲？

[02:57.41]還挺大的呢

[03:00.33]我嗎？

[03:02.17]我啊

[03:04.93]高二生

[03:09.23]沒事的

[03:10.43]不會報警的

[03:13.71]啊對了

[03:17.43]我是淺見美步

[03:19.13]請多指教哦大哥哥

[03:21.25]我會乖乖待在這裡的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

少女在公共場所與陌生人互動，隱藏離家出走的動機與防備心態。

主題

青少年逃家、孤獨感、人際關係的试探與現實疏離。

情緒

表面輕佻戲謔，內藏不安與防備，帶有隱晦的叛逆與無助。

意象與手法

以洗衣房、投幣機、雨天等日常場景建構疏離感，透過對話與動作展現角色的雙重性（裝傻與真實意圖），隱喻青少年在現實與自我保護之間的掙扎。

重點句解讀

1. 「嗷噗我可不是來洗衣服的」

以戲謔語氣掩飾真實目的，暗示逃家或躲避家庭問題的動機，顯示對陌生人的戒備與自我保護。

2. 「你要是願意幫我戴套的話那就好」

隱晦的性暗示與防衛機制並存，反映角色在互動中既想接近又保持距離的矛盾心理。

3. 「高二生」

突然揭示年齡，凸顯角色的年輕與成熟間的落差，強化「家出少女」的矛盾形象。

適合情境

雨夜獨處、對陌生人的微妙互動、青少年面對家庭壓力時的逃避心態。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

#1そして家出少女を拾う的歌詞在講什麼？

少女在公共場所與陌生人互動，隱藏離家出走的動機與防備心態。

#1そして家出少女を拾う是誰唱的？

#1そして家出少女を拾う由アンテロス演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

畫沙周杰倫煙花易冷周杰倫可愛女人 - Ke Ai Nu Ren周杰倫美景周杰倫竊愛周杰倫 Passer-by周杰倫你是我的ok繃_(live)周杰倫公公偏頭痛 (Live)周杰倫