LiFESICK

幻燈花

アリレム · LiFESICK

1,124 次觀看 46 人喜歡 4.724 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
吹き抜ける風の向こう側
とうに忘れた景色がオーバーラップ
放っておいてくれ
放っておいてくれって何回頼んでも
どうか咲き誇りますように
だけど枯れてきたラストシーン
いつまでも待ってくれた
キミに水をやれなかった
気が付いたら
いなくなってくれるかと思えば
甘い香りで誘い出して
棘の數は増すばかりなのに
傷付く度に刻み付けたり
また後悔もうどうしょうもないな
そうやってただ日が暮れるまで
語り掛ける本當の言葉
來た道戻れば草木が嗤い
下向けば籠り歌にならない
無駄に高いプライドで咳払い
話題は大體他愛もないプランで
足場なら不安定
崩れ落ちる瞬間に観念
なんでって問い
肩透かすから進展無し
知らねえよの一點張り
現狀はどうだ架け橋が無いと
渡れないと我儘だらけ
結局はそうか飛び越えた者に
湧く感情はどうやら黒く
それはやがて網膜に焼き付いて
臆病の根も足に巻き付いて
キミがどんな色で
咲いていたのかも忘れる
夢で終わらぬ旅の定めは
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ描いて
破り棄てたのだろう
咲かない花だと隠すように
胸で焦がれたあの美しさ
全て幻と目を伏せてた
もう灰になっても灰になっても
灰になっても構わないから
その花の名を飾ろう
現狀まだ辛抱
その代わり足りぬあと一歩
撒かれた種の成長
咲く場所はどこだろう
アスファルト笑われる雑草
だが誰よりも満たされた表情
聞いてくれ
道端の名も知らぬ者
蓋したって煮え滾って
醸し出す本能が
とうとう喉元から
暴走し本性曝け出して
制御出來ぬかも知らぬ狀況
一時の財産で人生を決めるか?
反吐が出るくらいの
「やめとけ」って言葉
知ったことか
待ったまだ待った
そればっかだった頃
だからいつの問にか
零れ落ちてったバックパッカー
時間が経ったせいか
蜜のような劇薬
狂気染みた性格で企んだ計畫
花壇の中で咲いた
素晴らしき集団も
そこに立った瞬間に
自分だけが死んでた
機上の有権者
理解出來ぬクーデター
投げる言葉全部
差し戻されてブーメラン
どうやら犠牲が無けりゃ
覚悟すらも出來なかったようだ
夢で終わらぬ旅の定めは
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ描いて
破り棄てたのだろう
咲かない花だと隠すように
胸で焦がれたあの美しさ
全て幻と目を伏せてた
もう灰になっても
灰になっても
灰になっても構わないから
その花の名を飾ろう
ゆらりゆらり揺れる流れ
定まらぬ様を趣だと
波の仕草に纏われて
優雅に舞うそれだけで良い
夢で終わらぬ旅の定めは
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ描いて
破り棄てたのだろう
咲かない花だと隠すように
胸で焦がれたあの美しさ
全て幻と目を伏せてた
もう灰になっても
灰になっても
灰になっても構わないから
その花の名を飾ろう
夢で終わらぬ旅の定めは
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ描いて
破り棄てたのだろう
咲かない花だと隠すように
胸で焦がれたあの美しさ
全て幻と目を伏せてた
もう灰になっても灰になっても
灰になっても構わないから
その花の名を飾ろう
幻燈花 - アリレム 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アリレム-幻燈花-390074
對拍微調
chuī き bá ける fēng の xiàng こう cè
吹き抜ける風の向こう側
とうに wàng れた jǐng sè がオーバーラップ
とうに忘れた景色がオーバーラップ
fàng っておいてくれ
放っておいてくれ
fàng っておいてくれって hé huí lài んでも
放っておいてくれって何回頼んでも
どうか xiào き kuā りますように
どうか咲き誇りますように
だけど kū れてきたラストシーン
だけど枯れてきたラストシーン
いつまでも dài ってくれた
いつまでも待ってくれた
キミに shuǐ をやれなかった
キミに水をやれなかった
qì が fù いたら
気が付いたら
いなくなってくれるかと sī えば
いなくなってくれるかと思えば
gān い xiāng りで yòu い chū して
甘い香りで誘い出して
jí の shù は zēng すばかりなのに
棘の數は増すばかりなのに
shāng fù く dù に kè み fù けたり
傷付く度に刻み付けたり
また hòu huǐ もうどうしょうもないな
また後悔もうどうしょうもないな
そうやってただ rì が mù れるまで
そうやってただ日が暮れるまで
yǔ り guà ける běn dāng の yán yè
語り掛ける本當の言葉
lái た dào tì れば cǎo mù が chī い
來た道戻れば草木が嗤い
xià xiàng けば lóng り gē にならない
下向けば籠り歌にならない
wú tuó に gāo いプライドで hāi fǎn い
無駄に高いプライドで咳払い
huà tí は dà tǐ tā ài もないプランで
話題は大體他愛もないプランで
zú chǎng なら bù ān dìng
足場なら不安定
bēng れ luò ちる shùn jiàn に guān niàn
崩れ落ちる瞬間に観念
なんでって wèn い
なんでって問い
jiān tòu かすから jìn zhǎn wú し
肩透かすから進展無し
zhī らねえよの yì diǎn zhāng り
知らねえよの一點張り
xiàn zhuàng はどうだ jià け qiáo が wú いと
現狀はどうだ架け橋が無いと
dù れないと wǒ jǐn だらけ
渡れないと我儘だらけ
jié jú はそうか fēi び yuè えた zhě に
結局はそうか飛び越えた者に
yǒng く gǎn qíng はどうやら hēi く
湧く感情はどうやら黒く
それはやがて wǎng mó に shāo き fù いて
それはやがて網膜に焼き付いて
yì bìng の gēn も zú に juàn き fù いて
臆病の根も足に巻き付いて
キミがどんな sè で
キミがどんな色で
xiào いていたのかも wàng れる
咲いていたのかも忘れる
mèng で zhōng わらぬ lǚ の dìng めは
夢で終わらぬ旅の定めは
shuǐ miàn に fú かぶ huā biàn の rú く
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ miáo いて
いつだってただ描いて
pò り qì てたのだろう
破り棄てたのだろう
xiào かない huā だと yǐn すように
咲かない花だと隠すように
xiōng で jiāo がれたあの měi しさ
胸で焦がれたあの美しさ
quán て huàn と mù を fú せてた
全て幻と目を伏せてた
もう huī になっても huī になっても
もう灰になっても灰になっても
huī になっても gòu わないから
灰になっても構わないから
その huā の míng を shì ろう
その花の名を飾ろう
xiàn zhuàng まだ xīn bào
現狀まだ辛抱
その dài わり zú りぬあと yí bù
その代わり足りぬあと一歩
sā かれた zhǒng の chéng cháng
撒かれた種の成長
xiào く chǎng suǒ はどこだろう
咲く場所はどこだろう
アスファルト xiào われる zá cǎo
アスファルト笑われる雑草
だが shuí よりも mǎn たされた biǎo qíng
だが誰よりも満たされた表情
wén いてくれ
聞いてくれ
dào duān の míng も zhī らぬ zhě
道端の名も知らぬ者
gài したって zhǔ え gǔn って
蓋したって煮え滾って
niàng し chū す běn néng が
醸し出す本能が
とうとう hóu yuán から
とうとう喉元から
bào zǒu し běn xìng pù け chū して
暴走し本性曝け出して
zhì yù chū lái ぬかも zhī らぬ zhuàng kuàng
制御出來ぬかも知らぬ狀況
yì shí の cái chǎn で rén shēng を jué めるか?
一時の財産で人生を決めるか?
fǎn tǔ が chū るくらいの
反吐が出るくらいの
「やめとけ」って yán yè
「やめとけ」って言葉
zhī ったことか
知ったことか
dài ったまだ dài った
待ったまだ待った
そればっかだった qǐng
そればっかだった頃
だからいつの wèn にか
だからいつの問にか
líng れ luò ちてったバックパッカー
零れ落ちてったバックパッカー
shí jiàn が jīng ったせいか
時間が経ったせいか
mì のような jù yào
蜜のような劇薬
kuáng qì rǎn みた xìng gé で qǐ んだ jì huà
狂気染みた性格で企んだ計畫
huā tán の zhōng で xiào いた
花壇の中で咲いた
sù qíng らしき jí tuán も
素晴らしき集団も
そこに lì った shùn jiàn に
そこに立った瞬間に
zì fēn だけが sǐ んでた
自分だけが死んでた
jī shàng の yǒu quán zhě
機上の有権者
lǐ jiě chū lái ぬクーデター
理解出來ぬクーデター
tóu げる yán yè quán bù
投げる言葉全部
chà し tì されてブーメラン
差し戻されてブーメラン
どうやら xī shēng が wú けりゃ
どうやら犠牲が無けりゃ
jué wù すらも chū lái なかったようだ
覚悟すらも出來なかったようだ
mèng で zhōng わらぬ lǚ の dìng めは
夢で終わらぬ旅の定めは
shuǐ miàn に fú かぶ huā biàn の rú く
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ miáo いて
いつだってただ描いて
pò り qì てたのだろう
破り棄てたのだろう
xiào かない huā だと yǐn すように
咲かない花だと隠すように
xiōng で jiāo がれたあの měi しさ
胸で焦がれたあの美しさ
quán て huàn と mù を fú せてた
全て幻と目を伏せてた
もう huī になっても
もう灰になっても
huī になっても
灰になっても
huī になっても gòu わないから
灰になっても構わないから
その huā の míng を shì ろう
その花の名を飾ろう
ゆらりゆらり yáo れる liú れ
ゆらりゆらり揺れる流れ
dìng まらぬ yàng を qù だと
定まらぬ様を趣だと
bō の shì cǎo に chán われて
波の仕草に纏われて
yōu yǎ に wǔ うそれだけで liáng い
優雅に舞うそれだけで良い
mèng で zhōng わらぬ lǚ の dìng めは
夢で終わらぬ旅の定めは
shuǐ miàn に fú かぶ huā biàn の rú く
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ miáo いて
いつだってただ描いて
pò り qì てたのだろう
破り棄てたのだろう
xiào かない huā だと yǐn すように
咲かない花だと隠すように
xiōng で jiāo がれたあの měi しさ
胸で焦がれたあの美しさ
quán て huàn と mù を fú せてた
全て幻と目を伏せてた
もう huī になっても
もう灰になっても
huī になっても
灰になっても
huī になっても gòu わないから
灰になっても構わないから
その huā の míng を shì ろう
その花の名を飾ろう
mèng で zhōng わらぬ lǚ の dìng めは
夢で終わらぬ旅の定めは
shuǐ miàn に fú かぶ huā biàn の rú く
水面に浮かぶ花弁の如く
いつだってただ miáo いて
いつだってただ描いて
pò り qì てたのだろう
破り棄てたのだろう
xiào かない huā だと yǐn すように
咲かない花だと隠すように
xiōng で jiāo がれたあの měi しさ
胸で焦がれたあの美しさ
quán て huàn と mù を fú せてた
全て幻と目を伏せてた
もう huī になっても huī になっても
もう灰になっても灰になっても
huī になっても gòu わないから
灰になっても構わないから
その huā の míng を shì ろう
その花の名を飾ろう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.76]吹き抜ける風の向こう側
[00:22.83]とうに忘れた景色がオーバーラップ
[00:25.23]放っておいてくれ
[00:26.33]放っておいてくれって何回頼んでも
[00:30.41]どうか咲き誇りますように
[00:33.07]だけど枯れてきたラストシーン
[00:35.12]いつまでも待ってくれた
[00:36.73]キミに水をやれなかった
[00:39.24]気が付いたら
[00:40.38]いなくなってくれるかと思えば
[00:42.15]甘い香りで誘い出して
[00:44.39]棘の數は増すばかりなのに
[00:46.45]傷付く度に刻み付けたり
[00:48.79]また後悔もうどうしょうもないな
[00:52.87]そうやってただ日が暮れるまで
[00:54.78]語り掛ける本當の言葉
[00:58.18]來た道戻れば草木が嗤い
[01:00.20]下向けば籠り歌にならない
[01:02.73]無駄に高いプライドで咳払い
[01:04.87]話題は大體他愛もないプランで
[01:07.76]足場なら不安定
[01:09.36]崩れ落ちる瞬間に観念
[01:11.91]なんでって問い
[01:12.94]肩透かすから進展無し
[01:14.63]知らねえよの一點張り
[01:16.77]現狀はどうだ架け橋が無いと
[01:19.51]渡れないと我儘だらけ
[01:21.55]結局はそうか飛び越えた者に
[01:24.18]湧く感情はどうやら黒く
[01:25.93]それはやがて網膜に焼き付いて
[01:28.69]臆病の根も足に巻き付いて
[01:30.95]キミがどんな色で
[01:31.86]咲いていたのかも忘れる
[01:34.71]夢で終わらぬ旅の定めは
[01:39.58]水面に浮かぶ花弁の如く
[01:44.27]いつだってただ描いて
[01:46.59]破り棄てたのだろう
[01:48.81]咲かない花だと隠すように
[01:53.50]胸で焦がれたあの美しさ
[01:58.02]全て幻と目を伏せてた
[02:02.89]もう灰になっても灰になっても
[02:05.86]灰になっても構わないから
[02:08.22]その花の名を飾ろう
[02:12.83]現狀まだ辛抱
[02:15.45]その代わり足りぬあと一歩
[02:18.30]撒かれた種の成長
[02:20.51]咲く場所はどこだろう
[02:23.44]アスファルト笑われる雑草
[02:26.90]だが誰よりも満たされた表情
[02:31.34]聞いてくれ
[02:31.93]道端の名も知らぬ者
[02:33.77]蓋したって煮え滾って
[02:34.71]醸し出す本能が
[02:36.03]とうとう喉元から
[02:37.02]暴走し本性曝け出して
[02:38.83]制御出來ぬかも知らぬ狀況
[02:40.61]一時の財産で人生を決めるか?
[02:42.95]反吐が出るくらいの
[02:43.98]「やめとけ」って言葉
[02:44.70]知ったことか
[02:45.28]待ったまだ待った
[02:46.38]そればっかだった頃
[02:47.45]だからいつの問にか
[02:48.25]零れ落ちてったバックパッカー
[02:50.20]時間が経ったせいか
[02:51.04]蜜のような劇薬
[02:52.31]狂気染みた性格で企んだ計畫
[02:54.99]花壇の中で咲いた
[02:55.95]素晴らしき集団も
[02:57.02]そこに立った瞬間に
[02:58.12]自分だけが死んでた
[02:59.44]機上の有権者
[03:00.58]理解出來ぬクーデター
[03:01.64]投げる言葉全部
[03:02.49]差し戻されてブーメラン
[03:03.94]どうやら犠牲が無けりゃ
[03:05.24]覚悟すらも出來なかったようだ
[03:08.09]夢で終わらぬ旅の定めは
[03:12.79]水面に浮かぶ花弁の如く
[03:17.45]いつだってただ描いて
[03:19.75]破り棄てたのだろう
[03:22.01]咲かない花だと隠すように
[03:26.83]胸で焦がれたあの美しさ
[03:31.36]全て幻と目を伏せてた
[03:36.05]もう灰になっても
[03:37.76]灰になっても
[03:38.90]灰になっても構わないから
[03:41.56]その花の名を飾ろう
[03:46.20]ゆらりゆらり揺れる流れ
[03:50.19]定まらぬ様を趣だと
[03:55.56]波の仕草に纏われて
[03:59.29]優雅に舞うそれだけで良い
[04:06.27]夢で終わらぬ旅の定めは
[04:11.02]水面に浮かぶ花弁の如く
[04:15.62]いつだってただ描いて
[04:18.07]破り棄てたのだろう
[04:20.26]咲かない花だと隠すように
[04:25.04]胸で焦がれたあの美しさ
[04:29.56]全て幻と目を伏せてた
[04:34.52]もう灰になっても
[04:36.06]灰になっても
[04:37.28]灰になっても構わないから
[04:39.87]その花の名を飾ろう
[04:43.65]夢で終わらぬ旅の定めは
[04:48.33]水面に浮かぶ花弁の如く
[04:52.94]いつだってただ描いて
[04:55.30]破り棄てたのだろう
[04:57.68]咲かない花だと隠すように
[05:02.14]胸で焦がれたあの美しさ
[05:06.99]全て幻と目を伏せてた
[05:11.63]もう灰になっても灰になっても
[05:14.48]灰になっても構わないから
[05:17.11]その花の名を飾ろう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幻燈花是誰唱的?

幻燈花由アリレム演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌