冬籠り、溫か添い寢(非H)

【06-1】 dōng jì zhé jū ， wēn nuǎn péi shuì ( fēi sè qíng )（ zhōu xiǎo pàng hàn huà ， yǒu wèn tí qǐng jiā qq2663199281~） | 【06 qián 】 dōng lóng り、 wēn か tiān い qǐn （ fēi エッチ）

a lā a lā ， jīn wǎn yǒu bào fēng xuě ne 。 | あらあら、 jīn yè は chuī xuě ですね。

jīn wǎn běn lái xiǎng qù gěi lín jū sòng diǎn shū cài 。 | jīn yè のうちにお lín さんまで、お yě cài を jiè けに xíng こうと sī っていたのですが、

zhè zhǒng tiān qì de huà ， xiǎng qù dōu hěn nán a 。 | これでは nán しそうですね。

suī shuō shì lín jū ， dàn jù lí huán shì tǐng yuǎn de … míng tiān zài qù ba 。 | お lín さんといっても shǎo shǎo jù lí がありますし…また míng rì 、 gǎi めて xíng きましょうか。

nà mó ， xǐ wán dōng xī zhī hòu gàn shén mó ne ， | さて、 xǐ い wù も jì ませてしまいましたし、

wǎn fàn qián jiù xǐ wán zǎo le ， jīn wǎn yǐ jīng méi shén mó kě zuò de le 。 | お fēng lǚ もお xī shí qián に rù りましたし、 jīn yè はもうする shì がありませんねぇ

a lā a lā ， shēn zi dǒu qǐ lái le … nán bù chéng lěng má ? | あらあら、 zhèn えて…もしかして hán いですか？

ma a ， yě shì a ， yīn wéi yǒu bào fēng xuě ne 。 | まぁそうですよね、 chuī xuě いているのですから。

wǒ yě méi shén mó shì kě zuò ， jì rán bǐ píng shí zǎo yì diǎn de huà 。 | では、やることもありませんし、いつもよりも yì shí chéng zǎo いですが、

nà jiù ， shuì jué ba ? | もうおやすみ、しませんか？

hǎo ， nà jiù zhè mó bàn ba ♪ | ええ、ではそうしましょう♪

shuā wán yá hòu ， qǐng dào wò shì lái 。 | chǐ を mó いてから、 qǐn shì に lái て xià さいませ。

wǒ huì zài zhè qī jiàn pū hǎo bèi zi de 。 | その jiàn にお bù tuán を fū いてしまいますので。

gāng hǎo pū wán bèi zi ne 。 | ちょうどお bù tuán を fū き zhōng えました。

shǒu xiān ， bǎ jiě jie hé nǐ de bèi zi pū hǎo le … | yì yīng 、 zǐ shàng のお bù tuán と、 guì fāng のお bù tuán を fū きましたが…

yào zěn mó shuì ne ? | いかがしますか？

jīn wǎn huì hěn lěng … | jīn yè はとても lěng えますし…

kě yǐ de huà ， jiù yì qǐ zài jiě jie de bèi zi lǐ shuì … hǎo má ? | よければ zǐ shàng のお bù tuán で… yí xù にお xiū みしませんか？

hǎo de ♪ wǒ zhī dào le 。 | はい♪　 chéng zhī しました。

nà mó ， zài jiě jie zhè lǐ yì qǐ shuì ba ♪ | では、こちらで yí xù にお xiū みしましょう♪

hǎo ~ de ~， lái ba ~♪ | は～い、おいで～♪

ǹg ， bào ~ ~ ~♪ | ん、ぎゅ～～～♪

ǹg xiū … hū ~ ~。 | んしょ…ふぅ～～。

a lā a lā ， shēn tǐ zhēn de hǎo lěng ne 。 | あらあら、 běn dāng に shēn tǐ が lěng えてしまっておりますね。

zhè yàng xià qù huì gǎn mào de 。 | このままでは fēng xié を yǐn かせてしまう suǒ でした。

zǎo diǎn xiū xi shì zhèng què xuǎn xiàng ne 。 | zǎo めにお xiū みをして zhèng jiě でした。

ǹg 、 xiū | ん、しょ

nà jiù zuān jìn bèi wō ba … …。 | ではお bù tuán に rù って…と…。

ǹg …… ǹg hū 。 | ん…んふ。

lái ma ， zài wǎng zhè biān kào kào 。 | ほら、もっとこっちに jì って xià さい。

hē hē ， shì má ? | ふふ、そう。

a lā ， nǐ de shǒu yě hěn lěng a 。 | あら、お shǒu shǒu も lěng えておりますね。

nà jiù yòng jiě jie de shǒu ， ǹg ǹg ， bāo qǐ lái … ǹg | zǐ shàng の shǒu で、んふ、 bāo んで…ん

ǹg ， nuǎn shǒu shǒu ， nuǎn shǒu shǒu ♪ | はぁい、 wēn かい、 wēn かい♪

ǹg …… shì de ne ♪ zhè zhǒng shí hòu ， jiě jiě jiù jué dé shì guǐ zhēn shì tài hǎo le 。 | ん…はぁい♪　こういう shí はやっぱり zǐ shàng が guǐ で liáng かったと sī います。

yīn wéi kě yǐ wēn nuǎn wǒ qīn ài de dì di ne ♪ | dà qiè な dì を wēn めて chà し shàng げられますので♪

ǹg …… cā cā 、 cā cā ， nuǎn shǒu shǒu ， nuǎn shǒu shǒu ♪ | ん…すりすり、 wēn かい、 wēn かい♪

a lā a lā ， zhè mó jí qiè dì wén jiě jie de wèi dào …。 | あらあら zǐ shàng の xiōng いをそんなに xiù いで…。

nǐ de bí xī hěn yǎng ò ?♪ ǹg 。 | bí xī がくすぐったいですよ？♪　ん。

bú bù ， zhǐ shì yǒu diǎn yǎng bà le ， | いえいえ、 shǎo しだけくすぐったいだけですので、

bú yòng kè qì ， shēn hū xī yǐ hòu ， kě yǐ shǐ jìn wén jiě jie de qì wèi ò 。 | yuǎn lǜ なく shēn hū xī して、 zǐ shàng の xiōng い xiù いで gòu いません。

nà mó ， ràng wǒ wén yí xià dì di de qì wèi ba … | では sī は dì の xiōng いを xiù いで…

ǹg …… sī ~ hā ~ sī ~ hā ~♪ | ん…す～はぁ～す～はぁ♪

wén le zhè gè wèi dào de huà ， gǎn jué jīn tiān yi tiān de pí láo quán ~ bù ~ xiāo sàn le 。 | この xiōng いを xiù ぐと jīn rì yi rì のすぅ～っと pí れが chū て xíng くように gǎn じます。

jí shǐ nǐ méi yǒu guǐ jiǎo ， wǒ yě zhī dào wǒ mén shì bù zhé bú kòu de jiě dì 。 | guì fāng に guǐ の jiǎo がなくとも、 sī dá はれっきとした zǐ dì なのだと fēn かります。

hē hē ， shì a 。 zǒng bù néng yì zhí shuō xià qù ne 。 | ふふ、そうですね。いつまでもお huà している yì にも xíng きませんね。

jiě jie a ， yīn wéi hé nǐ tǎng zài tóng yí gè bèi wō lǐ ， yì liáo tiān jiù kāi xīn guò tóu le ♪ | zǐ shàng ったら、 guì fāng と tóng じお bù tuán に rù って、こうしてお huà してるのが lè しくなってしまいました♪

lái ， bì shàng yǎn jīng xiū xī ba 。 | さ、 mù を bì じお xiū みになりましょうか。

hǎo hǎo gǎn shòu bèi jiě jie de qì xī bāo guǒ de gǎn jué ba …… | zǐ shàng の xiōng いを xiōng いっぱいに gǎn じながら…

shì de …。 wǎn ān ♪ | はい…。おやすみなさい♪

（ mián yīn ~， shuì gè hǎo jué ヾ(≧▽≦*)o）