jìn yù de yè wǎn guǒ rán huán shì yào lái zhè gè ne
禁慾的夜晚果然還是要來這個呢
yǒu diǎn chǎo má ？ bào qiàn bào qiàn
有點吵嗎？抱歉抱歉
shuō qǐ lái jīn tiān méi yǒu xiàng wǎng cháng yí yàng qù jū jiǔ wū ér shì zài nǐ jiā wǒ dōu wàng jì le
說起來今天 沒有像往常一樣去居酒屋 而是在你家 我都忘記了
āi yā méi xiǎng dào píng shí qù de jū jiǔ wū jìng rán bù kāi mén
哎呀 沒想到平時去的居酒屋竟然不開門
zhǐ yǒu zhè yàng de huà yě méi bàn fǎ ba
只有這樣的話也沒辦法吧
jì rán nǐ shuō kě yǐ de huà nà jiù xíng ba
既然你說可以的話 那就行吧
nà wǒ jiù háo wú gù lǜ dì yòng zhèng cháng jià shǐ fāng shì gāo cháo gē
那我就毫無顧慮地用正常駕駛方式高潮咯
yòu yào zài jiā shàng sān bēi jiù biàn chéng gōng zuò le a
又要再加上三杯就變成工作了啊
jī zǎn le bù shǎo de gōng zuò liàng ne
積攢了不少的工作量呢
a bù xíng bu xíng yì xiǎng dào jiǔ jiù biàn dé nán hē qǐ lái le xiàn zài bì xū xiān wàng diào cái xíng
啊 不行不行 一想到酒就變得難喝起來了 現在必須先忘掉才行
nǐ shuō wǒ hē tài duō le ？ wǒ dōu shuō le huán méi hē nà mó duō lā
你說我喝太多了？我都說了還沒喝那麼多啦
zhè bú shì yǐ jīng dì wǔ bēi le má ？ bú guò zhè huán méi dào hē tài duō de chéng dù ò méi shì méi shì
這不是已經第五杯了嗎？不過這還沒到喝太多的程度哦 沒事沒事
ér qiě wǒ méi yǒu zhè gè de huà jiù bù xíng
而且我沒有這個的話就不行
jiǔ shì néng ràng rén yì zhí wàng jì tǎo yàn de shì qíng de mó fǎ yǐn liào
酒是能讓人一直忘記討厭的事情的魔法飲料
bèi tǎo yàn de shàng sī zé mà de shí hòu yě hǎo bèi hòu bèi mén yòng qí guài de chuò hào jiào de shí hòu yě hǎo
被討厭的上司責罵的時候也好 被後輩們用奇怪的綽號叫的時候也好
wèi bú yào jiào wǒ qiān gāng qián bèi lā wǒ yǐ jīng shì nǐ yǐ wài de rén de
喂 不要叫我千岡前輩啦 我已經是你以外的人的
wǒ kě shì bèi hòu bèi mén jiào le nà mó duō cì dōu bú yuàn yì jiē shòu de yào shì lián nǐ yě kāi shǐ jiào wǒ de huà wǒ zhōng wū huì biàn chéng fán rén de jiā huǒ gē
我可是被後輩們叫了那麼多次都不願意接受的 要是連你也開始叫我的話 我終於會變成煩人的傢伙咯
bié kàn wǒ zhè yàng qí shí wǒ hěn zài yì zì jǐ gè zǐ ǎi de zhè jiàn shì
別看我這樣 其實我很在意自己個子矮的這件事
míng míng cóng xiǎo jiù jīng cháng chī fàn shuì jué wéi shén mó cháng dé zhè mó ǎi ne ？
明明從小就經常吃飯睡覺 為什麼長得這麼矮呢？
jǐn guǎn rú cǐ zhǐ yǒu xiōng bù gǎn jué yuè lái yuè dà le
儘管如此 只有胸部感覺越來越大了
zhēn shì zāo tòu le nà gè wán quán suàn bú shàng zhuī pěng a
真是糟透了 那個 完全算不上追捧啊
zài shuō le yào shuō xiōng bù dà xiǎo néng xī yǐn rén de huà
再說了 要說胸部大小能吸引人的話
xiàn zài yǒu yí gè liǎng gè nán péng yǒu yě bù qí guài ba ？ gēn běn jiù méi yǒu nà zhǒng dōng xī
現在有一個兩個男朋友也不奇怪吧？根本就沒有那種東西
míng míng shì gōng zuò yòu hǎo jiā wù shuǐ píng huán bú cuò de yōu xiù wù pǐn
明明是工作又好 家務水平還不錯的優秀物品
wéi shén mó wǒ wán quán jiāo bú dào nán péng yǒu ne ？
為什麼我完全交不到男朋友呢？
wèi zhè zhǒng dì fāng shì shén mó yì sī a ？ nǐ gāi bú huì shì xiǎng shuō wǒ de jiǔ pǐn tài chà ba ？
喂 這種地方是什麼意思啊？你該不會是想說我的酒品太差吧？
zhēn shì de zhè diǎn dǎo shì fǒu dìng yí xià ma zhēn shì de zhēn shì gè xiāo zhāng de hòu bèi
真是的 這點倒是否定一下嘛 真是的 真是個囂張的後輩
nǐ yě biàn le ne jìn gōng sī de shí hòu míng míng gèng kě ài yì diǎn de
你也變了呢 進公司的時候明明更可愛一點的
dàn shì bù zhī bù jué jiàn biàn dé yuè lái yuè xiāo zhāng le
但是不知不覺間變得越來越囂張了
ma bú guò bù guǎn nǐ zěn mó shuō wǒ dōu méi dǎ suàn gǎi diào jiù shì le
嘛 不過不管你怎麼說 我都沒打算改掉就是了
bì jìng xiàng zhè yàng hé nǐ yì qǐ hē jiǔ hěn kāi xīn ma
畢竟像這樣和你一起喝酒很開心嘛
ér qiě shuō dào dǐ huán bú shì yīn wéi nǐ tài chǒng wǒ cái huì biàn chéng zhè yàng de ò ？
而且說到底 還不是因為你太寵我才會變成這樣的哦？
zhēn shì de nǐ hǎo fán a bú yào bǎ nán péng yǒu de shì pāo zài nǎo hòu lā
真是的 你好煩啊 不要把男朋友的事拋在腦後啦
fǎn zhèng yě méi yǒu rén yuàn yì mǎi xià xiàng wǒ zhè yàng de jiǔ pǐn chà jìn de nǚ rén lā
反正也沒有人願意買下像我這樣的酒品差勁的女人啦
gāng cái suī rán nǐ jìn qíng dì shuō le hěn duō yǒu de méi de dàn nǐ cái shì yǒu nǚ péng yǒu de rén ba ？ yòu zài nà yàng xì nòng wǒ
剛才雖然你盡情地說了很多有的沒的 但你才是有女朋友的人吧？又在那樣戲弄我
nǐ a yì zhí dōu shì zhè yàng ne gāi bú huì bǎ dú dāng yí miàn de qián bèi diū gěi bié rén tōu pǎo ba ？
你啊 一直都是這樣呢 該不會把獨當一面的前輩丟給別人偷跑吧？
shén mó ma nǐ bù yě yí yàng má
什麼嘛 你不也一樣嗎
nà bú jiù hǎo le má ？ wǒ huāng le yì bǎ kě kuī nǐ huán yuàn yì péi wǒ ne
那不就好了嗎？我慌了一把可虧你還願意陪我呢
ma shuō de yě shì lā bì jìng yào shi nǐ yǒu nǚ péng yǒu de huà jiù bú huì bǎ wǒ jiào dào fáng jiàn lǐ lái le ba
嘛 說的也是啦 畢竟要是你有女朋友的話 就不會把我叫到房間裡來了吧
dàn shì zhēn shì tài hǎo le yào shi nǐ yǒu nǚ péng yǒu de huà wǒ gāng cái dōu méi bàn fǎ zhǎo fāng biàn de hē jiǔ bàn lǚ dǎ zhāo hū le
但是真是太好了 要是你有女朋友的話 我剛才都沒辦法找方便的喝酒伴侶打招呼了
cóng jīn yǐ hòu yě qǐng duō duō zhǐ jiào ò wéi le tián bǔ wǒ de kōng xū zhī chǔ cóng jīn wǎng hòu yě qǐng duō duō guān zhào gē
從今以後也請多多指教哦 為了填補我的空虛之處 從今往後也請多多關照咯
a bú guò hǎo xiàng yǒu diǎn chū hū yì liào ne
啊 不過 好像有點出乎意料呢
jū rán méi yǒu nǚ péng yǒu gè zǐ yòu gāo yòu miáo tiáo cháng dé yòu shuài què huán shì dān shēn shén mó de zhēn bù kě sī yì
居然沒有女朋友 個子又高又苗條 長得又帥 卻還是單身什麼的 真不可思議
wǒ shì shuō zhēn de ò ？ jì rán nǐ huái yí chéng zhè yàng de huà jiù ràng wǒ lái dāng qián bèi de nǚ péng yǒu ba
我是說真的哦？既然你懷疑成這樣的話 就讓我來當前輩的女朋友吧
nán dào shuō nǐ dāng zhēn le má ？ kāi wán xiào de lā wǒ zhǐ shì yǒu diǎn xiǎng zhuō nòng nǐ ér yǐ
難道說 你當真了嗎？開玩笑的啦 我只是有點想捉弄你而已
ēi jǔ sāng jiù yì wèi zhù
誒 沮喪就意味著
duì wǒ zhè zhǒng rén shāo wēi yǒu yì diǎn zài yì a
對我這種人 稍微有一點在意啊
jì rán zhè yàng de huà jiù lái qīn wǒ ba qīn qīn
既然這樣的話 就來親我吧 親親
rú guǒ yǒu zài yì wǒ de huà zhè zhǒng chéng dù de shì huán shì néng zuò dào de ba ？
如果有在意我的話 這種程度的事還是能做到的吧？
a shuō dé yě shì ne yào shi yǒu zài yì de huà fǎn ér huì hěn nán zuò dào ne
啊 說得也是呢 要是有在意的話反而會很難做到呢
dàn shì yì liáo qǐ liàn ài de huà tí qián bèi jiù biàn dé jì mò le
但是 一聊起戀愛的話題 前輩就變得寂寞了
bài tuō le zhǐ yào qīn yí cì jiù hǎo lái qīn wǒ ba qīn qīn qīn qīn
拜託了 只要親一次就好 來親我吧 親親 親親
ēi ？ zuì le má ？ wán quán méi yǒu a hé píng shí yí yàng de lā
誒？醉了嗎？完全沒有啊 和平時一樣的啦
kuài diǎn kuài yì diǎn ma
快點 快一點嘛
xiǎo qì ǒu ěr yě yīng gāi tīng yí xià qián bèi de rèn xìng ba
小氣 偶爾也應該聽一下前輩的任性吧
jì rán nǐ yì zhí dōu shì zhè zhǒng tài dù de huà nà wǒ jiù ràng nǐ chǎn shēng nà zhǒng xiǎng fǎ ba
既然你一直都是這種態度的話 那我就讓你產生那種想法吧
