xīng qī liù ， zài lài nǎi de jiā lǐ xué xí ， zhǔn bèi kǎo shì de liǎng rén
星期六，在瀨乃的家裡學習，準備考試的兩人
wú ēi ～， yǐ jīng bù xiǎng xué lā ～ nì lā ～～
唔誒～，已經不想學啦～膩啦～～
bù xíng ò 。 bù hǎo hǎo zhǔn bèi kǎo shì de huà ， zuò wéi bān cháng què bù jí gé bú jiù bù néng qǐ dào shì fàn zuò yòng le má ？
不行哦。不好好準備考試的話，作為班長卻不及格不就不能起到示範作用了嗎？
wú ～…… suī rán zhī dào huì nà yàng …… dàn shì yǐ jīng xué le sì gè xiǎo shí le ò ？
唔～……雖然知道會那樣……但是已經學了四個小時了哦？
tè yì qǐng nǐ zài xiū xi rì lái běn jiù bú tài hǎo ， dàn chà bù duō yě gāi xiū xi le ba ？
特意請你在休息日來本就不太好，但差不多也該休息了吧？
dàn shì ………… wú ǹg ， huò xū shì zhè yàng ne 。 rú guǒ yí xià zǐ xué dé tài shēn le ， shuō bú dìng jiù huì chǎn shēng fǎn zuò yòng 。
但是…………唔嗯，或許是這樣呢。如果一下子學得太深了，說不定就會產生反作用。
kě yǐ ò ， jiù zhī xiū xi yì xiǎo huì ér 。
可以哦，就只休息一小會兒。
tài hǎo lā ～！ ǎi hēi hēi ， nà mó wǒ ， jiù cóng lóu xià ná diǎn diǎn xīn guò lái ba 。
太好啦～！欸嘿嘿，那麼我，就從樓下拿點點心過來吧。
qiān yī jiàng ， hē shén mó bǐ jiào hǎo ？
千依醬，喝什麼比較好？
ǹg ー， hé píng cháng yí yàng 。
嗯ー，和平常一樣。
hǎo —， shì nǎi chá ne 。 yīn wéi yào shāo wēi huā diǎn shí jiàn ， shì dāng fàng sōng yí huì ér yě shì kě yǐ de ò ～
好—，是奶茶呢。因為要稍微花點時間，適當放鬆一會兒也是可以的哦～
yòu bú shì lài nǎi ， nà zhǒng shì ……
又不是瀨乃，那種事……
hū …… zhēn shì de ， yì tíng xià xué xí jiù shùn jiàn chōng mǎn huó lì le a 。 lài nǎi ， yě tài róng yì kàn chuān le ……
呼……真是的，一停下學習就瞬間充滿活力了啊。瀨乃，也太容易看穿了……
…… jiù suàn shuō le kě yǐ fàng sōng yí xià ……
……就算說了可以放鬆一下……
lài nǎi de fáng jiàn ， měi cì lái de shí hòu dōu shì luàn qī bā zāo de ， shāo wēi gěi tā shōu shí yí xià ba 。
瀨乃的房間，每次來的時候都是亂七八糟的，稍微給她收拾一下吧。
chuáng shàng yě wán quán shì yì tuán zāo a …… suī rán zuì chū wǒ lái de shí hòu huán hǎo hǎo bāng tā shōu shí guò le a 。
床上也完全是一團糟啊……雖然最初我來的時候還好好幫她收拾過了啊。
hū hū 。 zhè jiù shì zhī yǒu bèi xìn lài zhù ， cái huì fā shēng de shì ba 。
呼呼。這就是隻有被信賴著，才會發生的事吧。
（ zài chuáng shàng zuò xià ）
（在床上坐下）
hū a …… dàn shì zhè zhāng chuáng ， zǒng gǎn jué ràng rén xīn qíng shū chàng ne …… huò xū shì yīn wéi yǒu lài nǎi de qì xī ba …… xiù xiù 。
呼啊……但是這張床，總感覺讓人心情舒暢呢……或許是因為有瀨乃的氣息吧……嗅嗅。
…… ǹg …… jiù zhǐ shì yì xiǎo huì ér ……
……嗯……就只是一小會兒……
a …… zhè gè ， zǒng jué dé hǎo bàng a …… hǎo xiàng bèi lài nǎi bāo guǒ qǐ lái yí yàng lìng rén ān xīn ……
啊……這個，總覺得好棒啊……好像被瀨乃包裹起來一樣令人安心……
xiù xiù …… hā ~………… ǹg …… hū …………
嗅嗅……哈~…………嗯……呼…………
lài nǎi ， huán méi yǒu huí lái ne ……？
瀨乃，還沒有回來呢……？
jiù yì xiǎo huì ér …… huò xū wǒ yě gāi xiū xi le ba …… ǹg …… hū …………
就一小會兒……或許我也該休息了吧……嗯……呼…………
xiù ~~~………… hā ~~…………
嗅~~~…………哈~~…………
ǹg hēi hēi …… lài nǎi ………… xǐ huān …………
嗯嘿嘿……瀨乃…………喜歡…………
ǹg …… wú …… sī ………… ǹg ………… wú …… sī …………
嗯……唔……嘶…………嗯…………唔……嘶…………
jiǔ děng le ~…… a lē ， qiān yī jiàng bú zài má ？
久等了~……啊嘞，千依醬不在嗎？
a ， shì zài bèi wō lǐ ne 。
啊，是在被窩裡呢。
a lā ， qiān yī jiàng yǐ jīng shuì zhù le má ？
啊啦，千依醬已經睡著了嗎？
ǎi hēi hēi ， hǎo kě ài v
欸嘿嘿，好可愛 v
wǒ de chuáng ， jiù nà mó shū fú má ？
我的床，就那麼舒服嗎？
zhēn shì ， liǎn zài zhěn tóu lǐ mái dé nà mó shēn ……
真是，臉在枕頭裡埋得那麼深……
hǎo bù róng yì cái dǎo hǎo le nǎi chá de ， yào liáng le ò ？
好不容易才倒好了奶茶的，要涼了哦？
…… méi shén mó 。 tè dì wéi le wǒ zhì dìng jì huá dào nà mó wǎn ne ？
……沒什麼。特地為了我制定計劃到那麼晚呢？
jīn tiān zǎo shàng de qiān yī jiàng ， zǒng jué dé hěn kùn de yuán yīn wǒ míng bái de ò 。
今天早上的千依醬，總覺得很困的原因我明白的哦。
xiè xiè ， wǒ zuì xīn ài de qiān yī jiàng ……
謝謝，我最心愛的千依醬……
ǎi hēi ~ nà wǒ jiù zài páng biān dǎ rǎo lā ……
欸嘿~那我就在旁邊打擾啦……
ǹg ？ zěn mó le ？ tū rán xiàng zhè biān zhuǎn guò lái ……
嗯？怎麼了？突然向這邊轉過來……
yuán lái rú cǐ ， bǐ qǐ zhěn tóu wǒ zhè biān gèng hǎo ne …… tǎn shuài de yàng zǐ yě hěn kě ài ò 。
原來如此，比起枕頭我這邊更好呢……坦率的樣子也很可愛哦。
dàn shì ~…… qiān yī jiàng de liǎn kào dé zhè mó jìn ， biàn dé fēi cháng xiǎng è zuò jù le ne ……
但是~……千依醬的臉靠得這麼近，變得非常想惡作劇了呢……
zhè yàng bǎ liǎng gēn shǒu zhǐ tiē zài zuǐ chún shàng de huà ， huì bu huì zuò qīn qīn de mèng ne ？
這樣把兩根手指貼在嘴唇上的話，會不會做親親的夢呢？
ǹg …… hū hū 。 guǒ rán …… qiān yī jiàng ， hěn xǐ huān qīn qīn ne ~
嗯……呼呼。果然……千依醬，很喜歡親親呢~
（ shé tóu shēn dào shǒu zhǐ zhī jiàn ）
（舌頭伸到手指之間）
ǹg hū v qiān yī jiàng ， yǒu diǎn yǎng ……
嗯呼 v 千依醬，有點癢……
ǹg …… hū …… zǒng jué dé …… yǒu diǎn sè qíng ne …… qiān yī jiàng ……
嗯……呼……總覺得……有點色情呢……千依醬……
nà mó nǔ lì dì chán rào zhù shé tóu ……
那麼努力地纏繞著舌頭……
chuí zhù kǒu shuǐ …… bǎ bié rén de zhěn tóu nòng shī ， huài hái zi 。
垂著口水……把別人的枕頭弄溼，壞孩子。
dàn shì …… bì jìng shì qiān yī jiàng ne 。 yì diǎn yě bù zāng ò ， bù rú shuō fēi cháng gāo xīng v
但是……畢竟是千依醬呢。一點也不髒哦，不如說非常高興 v
wǒ de zhěn tóu …… gèng duō ， mǎn mǎn dì rǎn shàng qiān yī jiàng de qì xī yě kě yǐ ò 。
我的枕頭……更多，滿滿地染上千依醬的氣息也可以哦。
yì biān xiǎng shòu zhù qiān yī jiàng de qì wèi yì biān shuì jué ， huì shuì dé hěn xiāng ne 。
一邊享受著千依醬的氣味一邊睡覺，會睡得很香呢。
ǹg a v hū …… shǒu zhǐ ， shēn jìn le qiān yī jiàng de xiǎo zuǐ lǐ le ne ……
嗯啊v呼……手指，伸進了千依醬的小嘴裡了呢……
jiū jìng jiàn dào le ， shén mó yàng zǐ de mèng ne ？ wú hū hū v
究竟見到了，什麼樣子的夢呢？唔呼呼 v
dàn — shì …… yǐ jīng jié shù le 。
但—是……已經結束了。
hǎo — lì hài ， bèi nòng dé nà mó shī le ne …… ǹg …… jiū pū ， jiū ， ǹg ……
好—厲害，被弄得那麼溼了呢……嗯……啾噗，啾，嗯……
ǎi hēi v shì qiān yī jiàng de wèi dào v
欸嘿 v 是千依醬的味道 v
qiān yī jiàng …… wǒ de zuǐ ， yě biàn dé jì mò le ne 。…… kě yǐ de ba ？
千依醬……我的嘴，也變得寂寞了呢。……可以的吧？
ǹg hū hū …… wǒ kāi dòng le v a ~…… a pū
嗯呼呼……我開動了 v 啊~……啊噗
liē ， liē liū …… lù zhù nà mó kāi xīn de biǎo qíng …… jiū jìng yù jiàn le zěn yàng de mèng ne ？
咧，咧溜……露著那麼開心的表情……究竟遇見了怎樣的夢呢？
ǹg ḿ …… ǹg …… jiū lū …… pū ………… ǹg ！！（ qiān yī zhēng kāi le yǎn jīng ）
嗯呣……嗯……啾嚕……噗…………嗯！！（千依睜開了眼睛）
jiū lū ， ǹg pū …… pū a ………… ǎi hēi ， zǎo shàng hǎo v
啾嚕，嗯噗……噗啊…………欸嘿，早上好 v
lài …… lài nǎi …… zuò shén mó ……
瀨……瀨乃……做什麼……
zuò shén mó …… zǎo shàng hǎo de qīn qīn ？
做什麼……早上好的親親？
ya …… wú ， zhēn shì ， tū rán tuī dǎo shì bù xíng de lā ~
呀……唔，真是，突然推倒是不行的啦~
…… zhēn luō suō ！ hǎo bù róng yì cái kàn jiàn le bú cuò de mèng ……
……真囉嗦！好不容易才看見了不錯的夢……
wú hū hū 。 kàn jiàn le ， zěn yàng de mèng ？
唔呼呼。看見了，怎樣的夢？
nà zhǒng shì qíng …… méi yǒu jiào gěi nǐ de yì wù 。 zhǐ yào lài nǎi huì tōu tōu duì wǒ …… zuò zhè zhǒng shì jiù gòu le ……！
那種事情……沒有教給你的義務。只要瀨乃會偷偷對我……做這種事就夠了……！
ǹg hū v jīn tiān ， shì lún dào qiān yī jiàng le ne 。 wú ， kě yǐ ò 。…… lái ba ？
嗯呼 v 今天，是輪到千依醬了呢。唔，可以哦。……來吧？
mǎ shàng jiù zuò zhè zhǒng shì le …… a pū ！（ xiàng zài dān fāng miàn róu lìn zhù yí yàng jī liè dì qīn wěn zhù ）
馬上就做這種事了……啊噗！（像在單方面蹂躪著一樣激烈地親吻著）
dōu shì yīn wéi lài nǎi bù hǎo …… zài mǎn shì lài nǎi de qì xī de bèi wō lǐ bèi nà yàng duì dài …… gēn běn bù kě néng rěn nài dé zhù a ……！
都是因為瀨乃不好……在滿是瀨乃的氣息的被窩裡被那樣對待……根本不可能忍耐得住啊……！
…… qiān yī jiàng ………… nà mó yòng lì …… xī zhù shé tóu …… a ……
……千依醬…………那麼用力……吸著舌頭……啊……
zàn shí qīn wěn jìn xīng zhī hòu
暫時親吻盡興之後
xī lū ………… ǹg gū 。
吸嚕…………嗯咕 。
…… lài nǎi ， nǎi chá liáng diào le ……
……瀨乃，奶茶涼掉了……
méi bàn fǎ lā 。 yīn wéi qiān yī jiàng ， zài bái tiān shuì zhù le mó 。
沒辦法啦。因為千依醬，在白天睡著了麼。
rú guǒ lài nǎi lì kè jiù bǎ wǒ jiào qǐ lái de huà ， wǒ xiǎng jiù huán shì wēn rè de ne ？
如果瀨乃立刻就把我叫起來的話，我想就還是溫熱的呢？
ǹg ~， huò xū shì zhè yàng de ba ？ dàn shì jié guǒ bèi nà yàng kě qiú de huà ， jiù suàn xiǎng yào tíng xià yě tíng bú xià lái de ， wǒ mén bù dōu bǐ cǐ bǐ cǐ má ？
嗯~，或許是這樣的吧？但是結果被那樣渴求的話，就算想要停下也停不下來的，我們不都彼此彼此嗎？
nà zhǒng shì ！…… shuō dào dǐ bù huán shì zài wǒ shú shuì shí xí jī guò lái de lài nǎi de bù hǎo má 。
那種事！……說到底不還是在我熟睡時襲擊過來的瀨乃的不好嗎。
yīn wéi bèi zuò le nà zhǒng shì qíng shì bù kě néng bù xiǎng zuò de ， jié guǒ jiù zhǐ yǒu lài nǎi yí gè rén xiǎng shòu hǎo jiǎo huá ！
因為被做了那種事情是不可能不想做的，結果就只有瀨乃一個人享受好狡猾！
ma ma ， chī diǎn zhè gè lěng jìng yí xià ba 。
嘛嘛，吃點這個冷靜一下吧。
a ， zhè gè nián lún dàn gāo ， nán dào shì shàng cì zài zá zhì shàng kān dēng de nà jiā diàn ？
啊，這個年輪蛋糕，難道是上次在雜誌上刊登的那家店？
ǹg ， duì 。 zuó tiān qù mǎi le ò ~
嗯，對。昨天去買了哦~
ḿ gū ḿ gū …… ǹg ， hǎo měi wèi 。
呣咕呣咕……嗯，好美味。
ǎi hēi hēi v tài hǎo le 。 qiān yī jiàng ， biàn chéng le xiào liǎn le ne v
欸嘿嘿 v 太好了。千依醬，變成了笑臉了呢 v
ǹg ḿ …… ma ， chī le měi wèi de dōng xī huán shì chóu méi kǔ liǎn de shì bèn dàn ba ， nà 。
嗯呣……嘛，吃了美味的東西還是愁眉苦臉的是笨蛋吧，吶。
dàn shì ， zhè gè chī wán le de huà jiù yào jì xù xué xí le ， bú yào wàng jì ò ？
但是，這個吃完了的話就要繼續學習了，不要忘記哦？
ǹg 。 néng zuò dào de huà qǐng jǐn liáng dì màn màn chī ò v
嗯。能做到的話請儘量地慢慢吃哦 v
