gè rén hàn huà ， miǎn fèi fā bù ， qǐng wù dǎo mài
個人漢化，免費發佈，請勿倒賣
qī lài yā jì ： hǎo ， wǒ lái le ～
七瀨亞紀：好，我來了～
lǐn qí xūn ： a ， shì qián bèi de qián bèi
凜崎薰：啊，是前輩的前輩
wéi yě huì ： ēi ？ qī lài xiǎo jiě ， yě jiù shì shuō ， sān rén yì qǐ ？
唯野惠：誒？七瀨小姐，也就是說，三人一起？
qī lài yā jì ： suǒ yǐ ， wéi shén mó nǐ mén huì zài zhè lǐ ne ？
七瀨亞紀：所以，為什麼你們會在這裡呢？
lǐn qí xūn ： jì rán wǒ mén dōu jù zài zhè lǐ ， yě jiù shì shuō … wǒ mén quán yuán dōu xuǎn le duì ba ？ qián bèi
凜崎薰：既然我們都聚在這裡，也就是說…我們全員都選了對吧？前輩
qī lài yā jì ： hā ？ zhè bú shì fàn guī má … nà ， wǒ shuō nǐ ， shì rèn zhēn de má ？
七瀨亞紀：哈？這不是犯規嗎…吶， 我說你，是認真的嗎？
lǐn qí xūn ： qián bèi tā a ， hǎo xiàng shì zhǔn bèi ràng quán yuán xìng fú de yàng zǐ ， zhēn de ， tài tiān zhēn le ba
凜崎薰：前輩他啊，好像是準備讓全員幸福的樣子，真的，太天真了吧
wéi yě huì ： nà gè ， yīn wéi wǒ zuì xǐ huān zài zhè lǐ de sān rén le … kàn lái shì méi bàn fǎ de jué dìng ne
唯野惠：那個，因為我最喜歡在這裡的三人了…看來是沒辦法的決定呢
wéi yě huì ： ǹg … nǐ a ， zhēn de zhè yàng jiù xíng má ？
唯野惠：嗯…你啊，真的這樣就行嗎？
quán yuán dōu yào xìng fú ， kě shì hěn xīn kǔ ne
全員都要幸福，可是很辛苦呢
dà jiā ， qí shí dōu shì hěn guāi de hái zi …
大家，其實都是很乖的孩子…
lǐn qí xūn ： qī lài qián bèi ， yì wài de shùn cóng ne …
凜崎薰：七瀨前輩，意外的順從呢…
běn lái huán jué dé yǒu diǎn kě pà … zhè bú shì tǐng kě ài de má
本來還覺得有點可怕…這不是挺可愛的嗎
wéi yě huì ： děng ， yòu zài zhāo rě qián bèi …
唯野惠：等，又在招惹前輩…
qī lài yā jì ： zhēn de ， nǐ zhè jiā huǒ ， yì yǒu jī huì jiù q wǒ
七瀨亞紀：真的，你這傢伙，一有機會就q我
rán hòu ， nà gè … jì yì ， huán shì méi yǒu huī fù a
然後，那個…記憶，還是沒有恢復啊
lǐn qí xūn ： nà gè ， hé wǒ mén de guān xì shén mó de ， zǒng suàn shì míng bái le ne
凜崎薰：那個，和我們的關係什麼的，總算是明白了呢
zǒng zhī qián bèi ， zhī dào zì jǐ shì yǒu duō lǎo hǎo rén de biàn tài hún dàn le
總之前輩，知道自己是有多老好人的變態混蛋了
wéi yě huì ： dàn shì ， wǒ jué dé tā méi yǒu xiǎng jiǎo tà liǎng tiáo chuán ， dà gài …
唯野惠：但是，我覺得他沒有想腳踏兩條船，大概…
bú guò jiāo wǎng de shùn xù ， wǒ yě bú tài qīng chǔ
不過交往的順序，我也不太清楚
qī lài yā jì ： ǹg ， nǐ zhè zhǒng dì fāng kěn dìng shì chéng shí de ne
七瀨亞紀：嗯，你這種地方肯定是誠實的呢
ma ， shuō shí huà ， yě yǒu dà jiā yǐ shī yì wéi qì jī … shùn shì zuò le de gǎn jué ， sā
嘛，說實話，也有大家以失憶為契機…順勢做了的感覺，撒
lǐn qí xūn ： yě shì ne ， wǒ mén dōu shì ， zhēn de dān xīn qián bèi
凜崎薰：也是呢，我們都是，真的擔心前輩
yīn wéi zuì xǐ huān qián bèi le
因為最喜歡前輩了
wéi yě huì ： suī rán wǒ yě yí yàng ， dàn guǒ rán dà jiā dōu shì zhēn xīn de a
唯野惠：雖然我也一樣，但果然大家都是真心的啊
qī lài yā jì ： nà ， zhè yàng yīng gāi yě xíng le ba ， wǒ shuō
七瀨亞紀：那，這樣應該也行了吧，我說
dà jiā wēn róu de dì fāng ， wǒ yě xǐ huān a ， duì ba
大家溫柔的地方，我也喜歡啊，對吧
lǐn qí xūn ： wǒ yě tóng yì
凜崎薰：我也同意
（ zhī qián ）3 rén de guān xì fù zhū liú shuǐ ，（ xiàn zài ） fù qǐ zé rèn ràng dà jiā xìng fú
（之前）3人的關係付諸流水，（現在）負起責任讓大家幸福
wǒ jué dé zhè zhǒng xuǎn zé kěn dìng yě méi yǒu cuò
我覺得這種選擇肯定也沒有錯
wéi yě huì ： yě shì ne ， zhǐ yào nǐ néng xìng fú ， nà jiù shì zuì hǎo de ， wǒ yě yào cān yǔ
唯野惠：也是呢，只要你能幸福，那就是最好的，我也要參與
qī lài yā jì ： nà jiù jué dìng le ne
七瀨亞紀：那就決定了呢
wǒ mén sān gè rén dōu shì zhēn zhèng de liàn rén ne
我們三個人都是真正的戀人呢
lǐn qí xūn ： nà mó qián bèi ， cóng jīn tiān kāi shǐ sān gè rén dōu shì zhēn zhèng de
凜崎薰：那麼前輩，從今天開始三個人都是真正的
yǐ jīng bù cún zài jiǎ nǚ yǒu le
已經不存在假女友了
wéi yě huì ： cóng jiǎ bàn de liàn rén kāi shǐ ， biàn chéng zhēn zhèng de liàn rén le ne
唯野惠：從假扮的戀人開始，變成真正的戀人了呢
qī lài yā jì ： hǎo ， nà cóng xiàn zài kāi shǐ ， hēi hēi ， jiù shì hé wǒ mén de hòu gōng liàn rén shēng huó le ne
七瀨亞紀：好，那從現在開始，嘿嘿，就是和我們的後宮戀人生活了呢
lǐn qí xūn ： sān rén fèn de jīng yè ， quán yuán dōu huì zhà chū lái de ， qǐng zuò hǎo jué wù ò
凜崎薰：三人份的精液，全員都會榨出來的，請做好覺悟哦
