fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 1160017538， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群1160017538，內部資源 禁止轉載
wǒ shì yáng xiàng kuí ゅか～
我是陽向葵ゅか～
hǎo le é …… nà gè
好了 額……那個
běn cì wǒ dān dāng / chū yǎn le
本次我擔當/出演了
puru jiàng aru jiàng
puru醬 aru醬
yǐ jí xiū nǚ dà jiě jie de yáng xiàng kuí ゅか～
以及修女大姐姐的陽向葵ゅか～
xiè xiè nǐ shōu tīng zhè cì de free talk
謝謝你收聽這次的free talk
ǹg … nà gè xiàn zài shì lù yīn jié shù le
嗯…那個 現在是錄音結束了
zhèng zài lù free talk
正在錄free talk
nà gè zhè cì de zuò pǐn
那個 這次的作品
ēi ya zěn mó shuō ne
誒呀怎麼說呢
shì yí bù zuò zhù hěn kāi xīn de jù běn ( duì ， nǐ kāi xīn de dǒu S)
是一部做著很開心的劇本(對，你開心的抖S)
nà gè zěn mó shuō ne
那個 怎麼說呢
liǎng biān shuō zhù bù tóng de
兩邊說著不同的
yì biān shuō zhù zuò ya
一邊說著 做呀
xiàng zhè yàng 【 zuò ya zuò ya 】 yì biān shuō zhù
像這樣【做呀 做呀】一邊說著
rán hòu lìng yì biān zé shì
然後另一邊則是
nà gè ǹg … 【 bù xíng 】 shén mó de zhè yàng shuō zhù
那個 嗯… 【不行】什麼的這樣說著
emmm kàn shàng qù shì zài wēn róu de quàn shuō
emmm看上去是在溫柔的勸說
shí jì shàng què shì xiàng è mó de dī yǔ yí yàng de
實際上卻是像惡魔的低語一樣的
liǎng biān dōu bú shì shén mó hǎo rén
兩邊都不是什麼好人
rán hòu jué sè de tè diǎn yě gè yǒu bù tóng
然後角色的特點也各有不同
yào shuō aru jiàng shì nǎ yàng de huà
要說aru醬 是哪樣的話
jiù shì zhè yàng bǐ jiào zhí jiē de
就是這樣比較直接的
【 hǎo ma hǎo ma 】 zhè yàng de gǎn jué
【好嘛 好嘛】這樣的感覺
rán hòu puru jiàng jiù zhè yàng 【 zhè yàng kě bù xíng a 】
然後puru醬就這樣【這樣可不行啊】
zhè yàng shuō zhù dàn shì dào tóu lái
這樣說著 但是到頭來
huán shì ma zài yòu dǎo zhù de
還是 嘛 在誘導著的
néng yǎn yì zhè yàng de jué sè
能演繹這樣的角色
wǒ jué dé hěn kāi xīn
我覺得很開心
nà gè … wǒ xiǎng xiǎng
那個…我想想
zhè yàng de shén mó lái zhù è mó ？
這樣的 什麼來著 惡魔？
è mó shén mó de ma zhè cì de xiū nǚ jiě jie
惡魔什麼的嘛這次的修女姐姐
méi zěn mó chū chǎng suī rán
沒怎麼出場雖然
dàn shì zhè yàng de è mó a xiū nǚ a tiān shǐ shén mó de
但是這樣的 惡魔啊 修女啊 天使什麼的
zhè zhǒng xì liè de nà gè wǒ gè rén chāo xǐ huān de
這種系列的 那個我個人超喜歡的
suǒ yǐ rén wài shén mó de zhè cì shì è mó
所以 人外什麼的 這次是惡魔
nà é huán yǎn yì le liǎng gè jué sè
吶額還演繹了兩個角色
ǹg chāo kāi xīn de
嗯 超開心的
duì le yào shi yǒu zhè yàng de è mó jìn dào mèng lǐ de huà
對了 要是有這樣的惡魔進到夢裡的話
nà huán tǐng bù róng yì de ( zhǐ nán zhǔ )hhhhh（ nǐ yě zhī dào a ）
吶 還挺不容易的(指男主)hhhhh（你也知道啊）
é … zěn mó shuō ne nà gè pèi yīn guò chéng zhōng
額…怎麼說呢 那個 配音過程中
zuò de zuì kāi xīn de yí duàn gū gū a dù zǐ jiào le
做的最開心的一段 咕咕 啊肚子叫了
emm guǒ rán shì zuì hòu yí duàn bā
emm 果然是最後一段叭
dì jié qì yuē de nà bù fen
締結契約的那部分
a dù zǐ jiào le jīn tiān shōu lù de shí hòu
啊 肚子叫了 今天收錄的時候
dù zǐ yě yǒu diǎn zài jiào ～（ è de ma ）
肚子也有點在叫～（餓的嘛）
zhēn shì kùn rǎo a shuō zhēn de
真是困擾啊 說真的
dù zǐ jiào le zhè diǎn yǒu shén mó lìng rén kùn rǎo de huà
肚子叫了這點有什麼令人困擾的話
nà bì xū shì chóng xīn pèi yīn shén mó de
那必須是 重新配音什麼的
nà lù yīn bù dé bù tíng yí xià zhè yàng de
吶 錄音不得不停一下這樣的
hòu miàn huán yào zhǎo jiǎn jí shī bài tuō tā jiǎn diào
後面 還要找剪輯師拜託他減掉
dù zǐ jiào de nà bù fen
肚子叫的那部分
jiù jué dé hěn bào qiàn hěn xiū chǐ
就 覺得很抱歉很羞恥
rán hòu zhè gè sōng xià de mài kè fēng
然後這個松下的麥克風
dù zǐ jiào de shēng yīn yě huì bèi kuò dà
肚子叫的聲音也會被擴大
jiù gū lū lū lū zhè yàng xiǎng qǐ lái de huà
就 咕嚕嚕嚕 這樣響起來的話
jiù huì bèi zhí jiē lù jìn qù yǒu diǎn xiū chǐ
就會被直接錄進去 有點羞恥
jīn tiān de huà ma suàn shì huán xíng
今天的話嘛算是還行
huán yǒu gèng néng jiào de shí hòu
還有更能叫的時候
ma dù zǐ jiào shì jiào le
嘛 肚子叫是叫了
wǒ jué dé zhè cì de huán suàn hǎo de le
我覺得這次的還算好的了
shì de ǹg zhè cì de chā huà chāo kě ài de ne
是的嗯這次的插畫超可愛的呢
suī rán hěn kě ài dàn biǎo qíng hǎo xiàng yǒu diǎn huài huài de
雖然很可愛但表情好像有點壞壞的
shì ba ～ nà gè wěi ba yě hěn kě ài de
是吧～ 那個尾巴也很可愛的
xiàn zài zài kàn zhè wěi ba huán zhēn shì kě ài a
現在再看 這尾巴還真是可愛啊
āi yā dù zǐ yòu jiào le hhhh
哎呀 肚子又叫了 hhhh
zhè gè bú miào yē ～ děng lù yīn jié shù le
這個 不妙耶～ 等錄音結束了
é … yào bú qù chī gè fàn bā
額…要不去吃個飯叭
suī rán lí chī fàn shí jiàn huán zǎo ya yě bú suàn zǎo ma
雖然離吃飯時間還早呀也不算早嘛
jīn tiān xiū xi de shí hòu míng míng yǐ jīng chī guò le de
今天休息的時候 明明已經吃過了的
kàn lái guāng hā mì guā miàn bāo shì bú gòu de
看來光哈密瓜麵包是不夠的
hhhh shuō le wú guān de huà tí
hhhh 說了無關的話題
zài ěr biān shuō hǎo duō
在耳邊說好多
【 shén fù dà rén zuò ma zuò ma 】
【神父大人 做嘛 做嘛】
shì bu shì zhè yàng shuō zhù
是不是這樣說著
shí bu shí yòu shuō hǎo duō nǐ yīn cí
時不時又說好多擬音詞
hěn kāi xīn de qǐng wù bì
很開心的 請務必
guǒ rán tīng zhè bù de rén
果然聽這部的人
shì M bā M xiān shēng nà shì M ma
是M叭 M先生吶是M嘛
ēi ya qī fù rén nà duàn zhēn shì tài hǎo wán lā
誒呀 欺負人那段真是太好玩啦
hhhh suǒ yǐ zhēn de zhè cì
hhhh 所以 真的這次
ya ～ bù zhī dào zěn mó huí shì
呀～ 不知道怎麼回事
zǒng jué dé yì kāi shǐ free talk
總覺得一開始free talk
dù zǐ jiù kāi shǐ jiào gè bù tíng
肚子就開始叫個不停
wéi máo a tài nán le tài nán le
為毛啊 太難了 太難了
zhēn xīn nán a wǒ tài nán le hhh
真心難啊 我太難了hhh
shōu bú zhù le zhè cì yě
收不住了 這次也
emm zhè cì yě gòu qiāng
emm 這次也夠嗆
yǐ qián yě zài zhè lǐ lù guò yí bù
以前也在這裡錄過一部
nà gè zhè cì yě shì fēi cháng kāi xīn de yí bù
那個 這次也是非常開心的一部
néng gòu chū yǎn hěn lì hài de zhēn de hěn kāi xīn
能夠出演 很厲害的 真的很開心
qǐng wù bì nà gè wú xiàn xún huán tīng
請務必 那個 無限循環聽
yào shi néng tīng dào zài mèng lǐ dōu chū xiàn le （ wǒ qiú nǐ bú yào ）
要是能聽到在夢裡都出現了（我求你不要）
wǒ huì hěn gāo xīng de fēi cháng gǎn xiè
我會很高興的 非常感謝
néng shōu tīng free talk dào zhè lǐ wǒ hěn gǎn jī
能收聽free talk 到這裡我很感激
dù zǐ jiào le zhè mó duō cì zhēn shì bào qiàn a
肚子叫了這麼多次 真是抱歉啊
hhh nà mó yǒu yuán zài zài nǎ bù zuò pǐn zhōng zài jiàn ba ～
hhh 那麼 有緣再在哪部作品中再見吧～
wǒ shì yáng xiàng kuí ゅか，byebye~
我是陽向葵ゅか，byebye~
