單曲

旅行楽しかったね

ひだまりみるくてぃ · 單曲

以輕鬆對話形式描寫與摯友共度的溫馨旅行回憶,隱含對關係的珍惜與未來期待。

2,637 次觀看 142 人喜歡 4.458 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
真是個好家啊
姐姐 這是第幾次了?
那個 是第幾次了呢
嘛 也沒什麼吧 機會難得
已經完全迷上這個旅館了嗎
下次兩個人一起去怎麼樣
真是的 本來就是這麼打算的
但是 呵呵 春一起去也不錯呢
很熱鬧
啊 當然了 前提是你願意
誒 那麼 我隨時都會跟著你哦 小哥哥
真是的 不要得意忘形啦
哈 不過已經退房了什麼的
感覺還想在這裡呆一會兒
但是嘛也沒辦法呢
不能一直休息
親愛的 謝謝你帶我來
感覺很清新 很開心
我也是 這麼安靜漂亮的旅館很少有機會
所以非常開心
泡了溫泉 吃了好吃的東西
而且 非常的開心
是呢 水溫也很高 護理質量也非常好
而且
而且?還有什麼?
沒 沒什麼
總之 只是覺得真是個開心的旅行
嘛 的確
真是個愉快的旅行呢 小哥哥
下次可以只帶我一個人
開玩笑的啦
姐姐已經起皺紋了
誒?騙人的吧 討厭啦
難得你帶我一起做了
所以說不要生氣 不要生氣
因為很開心 所以就當作全都OK 對吧
是呢
嘛 也是呢 畢竟很開心
能和你一起旅行
能和你在一起 很開心
那麼 差不多該回家了
新幹線的時間是什麼時候來著
那個 還很充裕 中途可能能去別的地方
誒?那就走吧
畢竟這種事很少有
三個人一起呢
真是的 你也太囂張啦
這樣就好
我知道了 那麼走吧
跳起來
謝謝
小哥哥 非常感謝
旅行楽しかったね - ひだまりみるくてぃ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ひだまりみるくてぃ-旅行楽しかったね-349941
對拍微調
zhēn shì gè hǎo jiā a
真是個好家啊
jiě jie zhè shì dì jī cì le ?
姐姐 這是第幾次了?
nà gè shì dì jī cì le ne
那個 是第幾次了呢
ma yě méi shén mó ba jī huì nán dé
嘛 也沒什麼吧 機會難得
yǐ jīng wán quán mí shàng zhè gè lǚ guǎn le má
已經完全迷上這個旅館了嗎
xià cì liǎng gè rén yì qǐ qù zěn mó yàng
下次兩個人一起去怎麼樣
zhēn shì de běn lái jiù shì zhè mó dǎ suàn de
真是的 本來就是這麼打算的
dàn shì hē hē chūn yì qǐ qù yě bú cuò ne
但是 呵呵 春一起去也不錯呢
hěn rè nào
很熱鬧
a dāng rán le qián tí shì nǐ yuàn yì
啊 當然了 前提是你願意
ēi nà mó wǒ suí shí dōu huì gēn zhù nǐ ò xiǎo gē ge
誒 那麼 我隨時都會跟著你哦 小哥哥
zhēn shì de bú yào dé yì wàng xíng lā
真是的 不要得意忘形啦
hā bú guò yǐ jīng tuì fáng le shén mó de
哈 不過已經退房了什麼的
gǎn jué huán xiǎng zài zhè lǐ dāi yí huì ér
感覺還想在這裡呆一會兒
dàn shì ma yě méi bàn fǎ ne
但是嘛也沒辦法呢
bù néng yì zhí xiū xi
不能一直休息
qīn ài de xiè xiè nǐ dài wǒ lái
親愛的 謝謝你帶我來
gǎn jué hěn qīng xīn hěn kāi xīn
感覺很清新 很開心
wǒ yě shì zhè mó ān jìng piào liang de lǚ guǎn hěn shǎo yǒu jī huì
我也是 這麼安靜漂亮的旅館很少有機會
suǒ yǐ fēi cháng kāi xīn
所以非常開心
pào le wēn quán chī le hǎo chī de dōng xī
泡了溫泉 吃了好吃的東西
ér qiě fēi cháng de kāi xīn
而且 非常的開心
shì ne shuǐ wēn yě hěn gāo hù lǐ zhì liáng yě fēi cháng hǎo
是呢 水溫也很高 護理質量也非常好
ér qiě
而且
ér qiě ? huán yǒu shén mó ?
而且?還有什麼?
méi méi shén mó
沒 沒什麼
zǒng zhī zhǐ shì jué dé zhēn shì gè kāi xīn de lǚ xíng
總之 只是覺得真是個開心的旅行
ma de què
嘛 的確
zhēn shì gè yú kuài de lǚ xíng ne xiǎo gē ge
真是個愉快的旅行呢 小哥哥
xià cì kě yǐ zhī dài wǒ yí gè rén
下次可以只帶我一個人
chūn
kāi wán xiào de lā
開玩笑的啦
jiě jie yǐ jīng qǐ zhòu wén le
姐姐已經起皺紋了
ēi ? piàn rén de ba tǎo yàn lā
誒?騙人的吧 討厭啦
nán dé nǐ dài wǒ yì qǐ zuò le
難得你帶我一起做了
suǒ yǐ shuō bú yào shēng qì bú yào shēng qì
所以說不要生氣 不要生氣
yīn wéi hěn kāi xīn suǒ yǐ jiù dāng zuò quán dōu OK duì ba
因為很開心 所以就當作全都OK 對吧
shì ne
是呢
ma yě shì ne bì jìng hěn kāi xīn
嘛 也是呢 畢竟很開心
néng hé nǐ yì qǐ lǚ xíng
能和你一起旅行
néng hé nǐ zài yì qǐ hěn kāi xīn
能和你在一起 很開心
nà mó chà bù duō gāi huí jiā le
那麼 差不多該回家了
xīn gàn xiàn de shí jiàn shì shén mó shí hòu lái zhù
新幹線的時間是什麼時候來著
nà gè huán hěn chōng yù zhōng tú kě néng néng qù bié de dì fāng
那個 還很充裕 中途可能能去別的地方
ēi ? nà jiù zǒu ba
誒?那就走吧
bì jìng zhè zhǒng shì hěn shǎo yǒu
畢竟這種事很少有
sān gè rén yì qǐ ne
三個人一起呢
zhēn shì de nǐ yě tài xiāo zhāng lā
真是的 你也太囂張啦
zhè yàng jiù hǎo
這樣就好
wǒ zhī dào le nà mó zǒu ba
我知道了 那麼走吧
tiào qǐ lái
跳起來
xiè xiè
謝謝
xiǎo gē ge fēi cháng gǎn xiè
小哥哥 非常感謝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.09]真是個好家啊
[00:06.63]姐姐 這是第幾次了?
[00:09.39]那個 是第幾次了呢
[00:13.43]嘛 也沒什麼吧 機會難得
[00:19.69]已經完全迷上這個旅館了嗎
[00:22.83]下次兩個人一起去怎麼樣
[00:26.99]真是的 本來就是這麼打算的
[00:31.39]但是 呵呵 春一起去也不錯呢
[00:36.35]很熱鬧
[00:38.31]啊 當然了 前提是你願意
[00:43.85]誒 那麼 我隨時都會跟著你哦 小哥哥
[00:50.89]真是的 不要得意忘形啦
[00:54.39]哈 不過已經退房了什麼的
[00:59.51]感覺還想在這裡呆一會兒
[01:04.19]但是嘛也沒辦法呢
[01:07.83]不能一直休息
[01:12.93]親愛的 謝謝你帶我來
[01:18.29]感覺很清新 很開心
[01:23.23]我也是 這麼安靜漂亮的旅館很少有機會
[01:29.79]所以非常開心
[01:33.99]泡了溫泉 吃了好吃的東西
[01:37.89]而且 非常的開心
[01:44.59]是呢 水溫也很高 護理質量也非常好
[01:51.29]而且
[01:55.41]而且?還有什麼?
[01:59.41]沒 沒什麼
[02:02.39]總之 只是覺得真是個開心的旅行
[02:11.69]嘛 的確
[02:14.53]真是個愉快的旅行呢 小哥哥
[02:19.79]下次可以只帶我一個人
[02:24.03]
[02:26.13]開玩笑的啦
[02:29.13]姐姐已經起皺紋了
[02:31.69]誒?騙人的吧 討厭啦
[02:34.09]難得你帶我一起做了
[02:37.29]所以說不要生氣 不要生氣
[02:40.59]因為很開心 所以就當作全都OK 對吧
[02:47.09]是呢
[02:49.19]嘛 也是呢 畢竟很開心
[02:54.29]能和你一起旅行
[02:57.59]能和你在一起 很開心
[03:03.69]那麼 差不多該回家了
[03:07.59]新幹線的時間是什麼時候來著
[03:10.79]那個 還很充裕 中途可能能去別的地方
[03:17.69]誒?那就走吧
[03:20.09]畢竟這種事很少有
[03:23.19]三個人一起呢
[03:26.49]真是的 你也太囂張啦
[03:31.39]這樣就好
[03:34.79]我知道了 那麼走吧
[03:42.29]跳起來
[03:44.79]謝謝
[03:48.99]小哥哥 非常感謝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕鬆對話形式描寫與摯友共度的溫馨旅行回憶,隱含對關係的珍惜與未來期待。

主題

旅行中的互動與情感連結,透過日常細節展現人際關係的親密度與默契。

情緒

溫暖愉悅中帶點離別的淡淡感傷,整體保持輕快隨性的氛圍。

意象與手法

以旅館、溫泉、新幹線等具體場景建構故事脈絡,透過重複句式(如「而且?而且?」)與對話體現互動的自然流動,並以「小哥哥」「姐姐」等親暱稱呼強化關係親近感。

重點句解讀

1. 「真是個好家啊」

「真是個好家啊」

以「家」比喻旅館,暗示旅行中產生的歸屬感,反映對共同體驗的滿足與認同。

2. 「下次兩個人一起去怎麼樣」

「下次兩個人一起去怎麼樣」

隱含對獨處互動的期待,透過提議未來計畫展現關係的延續性與默契。

3. 「能和你在一起 很開心」

「能和你在一起 很開心」

直述情感核心,強調陪伴帶來的正面情緒,凸顯旅行對情感的催化作用。

4. 「差點該回家了」

「那麼 差不多該回家了」

象徵旅程尾聲的無奈,卻以「新幹線」等日常意象緩和離別沉重感,保持整體輕盈基調。

適合情境

與摯友旅行後回顧時聆聽,或需要溫暖情感共鳴的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把旅館的溫暖氣味封存進音軌裡,細細聽能窩出心裡的柔軟。歌詞裡頭的對話總在輕笑與逗趣間流轉,像是偷藏了日常的甜,特別是提到「泡了溫泉 吃了好吃的東西」那句,讓人想起自己也曾在某個旅居裡,被簡單的滿足感包圍著。最動人的不是什麼大起大落,而是那種「能和你一起旅行」的安心感,彷彿連離別都染上輕快的調子。適合在疲累時聽,讓耳朵先去旅行,也適合和重要的人分享,畢竟能一起笑鬧著計劃下一次出遊的人,總是特別珍貴。

歌曲冷知識

・對話中反覆出現的「第幾次了?」暗示旅行的頻繁與期待感。

・「三個人一起呢」突兀的提問,未明確解釋,增添趣味性。

・「跳起來」與感謝語呼應,展現結尾的歡愉與互動感。

・「溫泉」「新幹線」等具體場景詞,營造出旅館與移動的雙重空間感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

旅行楽しかったね的歌詞在講什麼?

以輕鬆對話形式描寫與摯友共度的溫馨旅行回憶,隱含對關係的珍惜與未來期待。

旅行楽しかったね是誰唱的?

旅行楽しかったね由ひだまりみるくてぃ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌