yǔ tíng le ne ~……
雨停了呢~……
gāng cái de tiān qì jiù xiàng jiǎ de yí yàng
剛才的天氣就像假的一樣
dà yǔ qīng pén , wǒ huán zài xiǎng shén mó shí hòu huì tíng ne
大雨傾盆,我還在想什麼時候會停呢
zhēn shì tài hǎo le
真是太好了
xī biān de tiān kōng biàn dé nà mó hóng ……
西邊的天空變得那麼紅……
běn lái fàng xué de shí hòu jiù hěn chí le
本來放學的時候就很遲了
shí jiàn guò dé bǐ xiǎng xiàng de yào cháng ne
時間過得比想象的要長呢
wǎn xiá , fēi cháng piào liang ……
晚霞,非常漂亮……
dōng biān tiān sè yǐ jīng hěn àn le
東邊天色已經很暗了
dé gǎn jǐn huí qù ……
得趕緊回去……
shì de , méi wèn tí de !
是的,沒問題的!
yì diǎn dōu bù lěng ò ♪
一點都不冷哦♪
zhí dào gāng cái …… yīn wéi tài rè le ……
直到剛才……因為太熱了……
wǒ zài shuō shén mó ne ……
我在說什麼呢……
kuài diǎn huí qù ba !
快點回去吧!
lái ba , qián bèi , yì qǐ huí qù ba ……
來吧,前輩,一起回去吧……
jīn tiān …… fēi cháng gǎn xiè
今天……非常感謝
yào gǎn xiè shén mó ……
要感謝什麼……
gè zhǒng gè yàng dōu yǒu
各種各樣都有
nǐ kàn …… yǒu 、 yǒu le zhè mó cì jī de tǐ yàn
你看……有、有了這麼刺激的體驗
bú guò , jīn tiān de shì , qǐng bú yào gào sù rèn hé rén ò
不過,今天的事,請不要告訴任何人哦
xiàng péng yǒu xuàn yào shén mó de …… yě shì bù xíng de !
向朋友炫耀什麼的……也是不行的!
shì de …… yuē hǎo le
是的……約好了
qián bèi jiù xiàng xiǎo hái zi yí yàng ……
前輩就像小孩子一樣……
nà jiù kāi shǐ gē ~ ?
那就開始咯~ ?
lā gōu gōu , xū gè nuò , shuō huǎng yào tūn zhēn qiān gēn , qì yuē chéng lì
拉勾勾,許個諾,說謊要吞針千根,契約成立
rú guǒ wéi bèi yuē dìng de huà , jiù zhēn de shì yì qiān gēn zhēn le ò ?
如果違背約定的話,就真的是一千根針了哦?
qǐng míng jì zài xīn ♪
請銘記在心♪
yuē dìng hǎo le , shùn biàn yǒu jiàn shì xiǎng bài tuō nǐ ……
約定好了,順便有件事想拜託你……
míng tiān yě …… kě yǐ qǐng nǐ péi wǒ liàn xí shè tuán huó dòng má ?
明天也……可以請你陪我練習社團活動嗎?
kě yǐ má ? tài hǎo le ! fēi cháng gǎn xiè !
可以嗎?太好了!非常感謝!
kě néng …… yòu huì xiàng jīn tiān yí yàng wǎn ……
可能……又會像今天一樣晚……
ǎi ? bù 、 bú shì !
欸?不、不是!
bù 、 bú shì qī dài zhù xiàng jīn tiān zhè yàng de shì ! bú shì zhè gè yì sī !
不、不是期待著像今天這樣的事!不是這個意思!
zhǐ shì rú guǒ …… zhēn shì ǒu rán !
只是如果……真是偶然!
rú guǒ zhōng tú yòu bèi yǔ lín le ……
如果中途又被雨淋了……
dào nà shí … nǐ kàn ……
到那時…你看……
zǒng bù néng shī zhù shēn zi huí qù ba
總不能溼著身子回去吧
méi 、 méi bàn fǎ a ……
沒、沒辦法啊……
wǒ xiǎng huì bu huì zhè yàng
我想會不會這樣
zhè yě shì méi bàn fǎ de shì ……
這也是沒辦法的事……
zhè yí dài tū rán xià yǔ de shí hòu ……
這一帶突然下雨的時候……
zài lái …… dào nà gè gōng jiāo jū zhàn bì yǔ ba …… qián bèi ……♪
再來……到那個公交車站避雨吧……前輩……♪