gǎn jué yǒu diǎn rè ？
感覺有點熱？
suī rán tīng shuō xiàn zài hěn liú xíng gǎn mào
雖然聽說現在很流行感冒
wǒ zhī dào le zǒng zhī xiān lái jiǎn chá yí xià ba
我知道了 總之先來檢查一下吧
nà jiù tǎng zài nà zhāng chuáng shàng
那就 躺在那張床上
a zài nà zhī qián bǎ xiào fú tuō diào ba
啊 在那之前 把校服脫掉吧
huì qǐ zhòu de ér qiě běn lái jiù hěn nán shuì zhù
會起皺的 而且本來就很難睡著
lái ba chèn shān hé kù zǐ dōu tuō le
來吧 襯衫和褲子都脫了
zhēn shì de nǐ zài yóu yù shén mó ya
真是的 你在猶豫什麼呀
bìng rén bù gāi bào yuàn shén mó
病人不該抱怨什麼
hǎo hǎo tīng lǎo shī de huà
好好聽老師的話
lái ba kuài diǎn tuō diào
來吧 快點脫掉
hǎo zhè yàng jiù duì le
好 這樣就對了
yī fu jiù fàng zhè lǐ de lán zǐ lǐ le
衣服 就放這裡的籃子裡了
zhěn tóu zhè yàng kě yǐ má ？
枕頭 這樣可以嗎？
xiǎng yào gèng gāo de huà huán yǒu bié de
想要更高的話 還有別的
méi wèn tí shì má ǹg wǒ zhī dào le
沒問題是嗎嗯我知道了
hǎo xiàng fā shāo le ne
好像發燒了呢
huán yǒu qí tā nǎ lǐ bù shū fú de dì fāng ？
還有其他哪裡不舒服的地方？
shēn tǐ yǒu nǎ lǐ tòng zhī lèi de má ？
身體有哪裡痛之類的嗎？
nà jiù shì gǎn mào de chū qī zhèng zhuàng ba
那就是 感冒的初期症狀吧
gǎn mào de dì yī cì zuì zhòng yào le
感冒的第一次最重要了
suǒ yǐ nǐ xiàn zài lái bǎo jiàn shì zhēn shì gè hǎo jué dìng ne
所以 你現在來保健室 真是個好決定呢
zǒng zhī xià wǔ de kè jiù xiān xiū xi ba
總之 下午的課就先休息吧
zài zhè qī jiàn wǒ huì zhào gù nǐ ràng nǐ zài fàng xué qián néng huǎn jiě gǎn mào
在這期間 我會照顧你 讓你在放學前能緩解感冒
zhè yàng kě yǐ má ？
這樣可以嗎？
nà jiù gǎn jǐn kāi shǐ ba
那就趕緊開始吧
shāo wēi ān jìng yì diǎn
稍微安靜一點
méi shì de hěn kuài jiù jié shù le
沒事的 很快就結束了
āi yā zěn mó le ？
哎呀 怎麼了？
lù chū zhè mó jīng yà de biǎo qíng
露出這麼驚訝的表情
méi shén mó dà bù liǎo de duì ba ？
沒什麼大不了的對吧？
zhǐ shì jiē wěn ér yǐ
只是接吻而已
yòng jiē wěn liáng le yí xià tǐ wēn ér yǐ
用接吻 量了一下體溫而已
zhè zhī bú guò shì zhì liáo
這只不過是治療
wéi le zhì hǎo nǐ de gǎn mào
為了治好你的感冒
méi shì de jiāo gěi wǒ ba
沒事的 交給我吧
wǒ huì hǎo hǎo zhì hǎo de hǎo má ？
我會好好治好的 好嗎？
