jīn tiān zhēn de bù xíng a
今天真的不行啊
xià cì jiù qǐng nǐ yí duì yí jiào wǒ lā
下次就請你一對一教我啦
huà shuō bú shì yǒu xiàn xià jiàn miàn huì de shì qíng má ？
話說不是有線下見面會的事情嗎？
méi cuò méi cuò jiù shì zhè lǐ
沒錯沒錯 就是這裡
bú shì wǒ xiǎng rú guǒ xiǎo gē nǐ yào qù de huà wǒ jiù qù
不是 我想如果小哥你要去的話我就去
ēi nǐ yě yào qù má ？
誒 你也要去嗎？
nǐ shì dì yī cì cān jiā xiàn xià jiàn miàn huì má ？
你是第一次參加線下見面會嗎？
nǐ hé wǒ guān xì yě biàn dé hěn kuài
你和我關係也變得很快
gǎn jué nǐ yīng gāi néng zuò dào zhè zhǒng chéng dù
感覺你應該能做到這種程度
yǐ jīng zhè gè shí jiàn le ne
已經這個時間了呢
míng tiān yě yào zǎo qǐ
明天也要早起
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
nǐ bèi shàng zhè jiàn māo bù ǒu
你背上這件貓布偶
kàn dé yì qīng èr chǔ
看得一清二楚
suī rán nǐ shuō huì dài guò lái
雖然你說會帶過來
dàn zhēn de dài lái le ne
但真的帶來了呢
zài cì zì wǒ jiè shào
再次自我介紹
yīn wéi měi tiān dōu zài liáo tiān
因為每天都在聊天
zǒng jué dé yǒu diǎn qí guài
總覺得有點奇怪
zhēn de hé xiǎng xiàng zhōng yí yàng hè le wǒ yí tiào
真的和想象中一樣 嚇了我一跳
gǎn jué xiǎo gē hěn shuǎng kuài
感覺小哥很爽快
cái méi yǒu zài cháo xiào nǐ lā
才沒有在嘲笑你啦
bú huì jué dé shī wàng ba ？
不會覺得失望吧？
āi yā yǒu xiāo xī lái le
哎呀 有消息來了
hǎo xiàng dà jiā dōu yǐ jīng jí hé le
好像大家都已經集合了
kě yǐ zuò zài nǐ páng biān má
可以坐在你旁邊嗎
zhè lǐ yǒu rén zuò guò má
這裡有人坐過嗎
a mù xiàng kuí xiǎo jiě
啊 木向葵小姐
chāo jí kě ài de ba
超級可愛的吧
yóu xì lǐ de māo bù ǒu dōu shì huáng sè de shí tóu
遊戲裡的貓布偶都是黃色的石頭
méi xiǎng dào huì yǒu nà mó kě ài xiàng là mèi yí yàng de nǚ hái zi lái
沒想到會有那麼可愛像辣妹一樣的女孩子來
zhēn shì hè le yí tiào ne
真是嚇了一跳呢
wā nǐ nà shì shén mó fǎn yīng
哇 你那是什麼反應
shì mù xiàng kuí xiǎo jiě
是木向葵小姐
ēi méi yǒu nà huí shì ？
誒 沒有那回事？
huà shuō nǐ hǎo guò fēn
話說你好過分
mù xiàng kuí xiǎo jiě tài kě lián le
木向葵小姐太可憐了
yīn wéi shì xiǎo gē ma
因為是小哥嘛
hè dào le shì shén mó hè dào nǐ le
嚇到了 是什麼嚇到你了
shì yīn wéi wǒ néng hē jiǔ de yuán gù má
是因為我能喝酒的緣故嗎
kàn qǐ lái yǒu nà mó ruǎn ruò ？
看起來有那麼軟弱？
wǒ kě shì wán quán kě yǐ hē dé xià qù de nián jì
我可是完全可以喝得下去的年紀
jiǔ wéi dì hē le yì bēi yǒu diǎn zuì le
久違地喝了一杯 有點醉了
néng hǎo hǎo huí jiā
能好好回家
liú nài tǎo yàn qù kǎ lā OK
留奈討厭去卡拉OK
suǒ yǐ bú huì qù de
所以不會去的
ēi nǐ yuàn yì sòng wǒ huí qù má
誒 你願意送我回去嗎
nà wǒ jiù gēn dà jiā shuō yì shēng
那我就跟大家說一聲
liú nài bú qù kǎ lā OK
留奈不去卡拉OK
yào zài zhè lǐ huí jiā
要在這裡回家
a bú yòng le sòng wǒ huí qù jiù xíng le
啊 不用了 送我回去就行了
xià cì zài yì qǐ wán ba
下次再一起玩吧
zhī hòu yào qù nǎ lǐ wán má
之後要去哪裡玩嗎
huán méi yǒu nà mó zuì ne
還沒有那麼醉呢
zhī hòu yǒu shén mó jì huá má
之後有什麼計劃嗎
nán dé zài xiàn shí zhōng jiàn miàn
難得在現實中見面
bù xiǎng yì qǐ wán yóu xì má
不想一起玩遊戲嗎
qù wǎng kā zhī lèi de
去網咖之類的
nà jiù zhè mó jué dìng le
那就這麼決定了
zài nà zhī qián liú nài xiǎng qù biàn lì diàn
在那之前留奈想去便利店
xiǎo gē yě yào mǎi shén mó ne
小哥也要買什麼呢
wéi shén mó bù néng nián zhù ne
為什麼不能黏著呢
