nà mó jiù xiàng píng shí yí yàng tǎng zài wǒ de xī zhěn shàng
那麼就像平時一樣 躺在我的膝枕上
shǒu xiān shì yòng zhè gēn máo róng róng de shuā zi
首先是用這根毛茸茸的刷子
kāi shǐ tāo ěr duo le ò
開始掏耳朵了哦
nà mó jiǔ wéi de shì fèng
那麼 久違的侍奉
jiǔ wéi de shì fèng wǒ yào shàng le ò
久違的侍奉 我要上了哦
shǒu xiān xiān cóng zhè biān de ěr duo kāi shǐ ba
首先 先從這邊的耳朵開始吧
shuā máo ruǎn pā pā de
刷毛 軟趴趴的
gǎn jué hěn shū fú duì ba
感覺很舒服對吧
ěr duo lǐ yǎng yǎng de
耳朵裡癢癢的
suī rán wǒ zhī dào nǐ de xīn qíng
雖然我知道你的心情
bú guò yě xiào de tài lì hài le ba （ fú bǐ 1）
不過也笑的太厲害了吧（伏筆1）
bù kě yǐ ò yào shi dòng dé tài jī liè de huà
不可以哦 要是動得太激烈的話
wǒ jīn tiān de yù dìng jì huá ？
我今天的預定計劃？
qí shí wǒ dào chǔ dōu zhuǎn guò le
其實我到處都轉過了
hé qián tóng shì mén yě jìn qíng dì jiāo liú guò le
和前同事們也盡情地交流過了
yě bāng máng le bù fen gōng zuò
也幫忙了部分工作
gào yí duàn luò hòu jiù lái zhǎo nǐ le ò
告一段落後 就來找你了哦
suī rán hé dà jiā yì qǐ liáo tiān yě bú cuò
雖然和大家一起聊天也不錯
dàn guǒ rán huán shì xiǎng hé nǐ dú chǔ ne
但果然還是想和你獨處呢
pèng qiǎo nǐ yě zhái zài yí gè fáng jiàn lǐ yōu zāi yōu zāi
碰巧你也宅在一個房間裡悠哉悠哉
cái néng xiàng zhè yàng zǐ liǎng rén dú chǔ
才能像這樣子 兩人獨處
hěn lì hài shì ba wǒ kě shì zài zhè mó dà de zhái dǐ lǐ tóu zhǎo dào le nǐ
很厲害是吧 我可是在這麼大的宅邸裡頭找到了你
zài duō kuā jiǎng yí xià wǒ yě méi guān xì de ò
再多誇獎一下我也沒關係的哦
qí shí a wǒ shì tōng guò xiǎo fēng huā （ dì yī zuò ） cái zhī dào nǐ zài nǎ lǐ de
其實啊 我是通過小風花（第一作）才知道你在哪裡的
bì jìng tā de huà kěn dìng zhī dào zhè zhǒng shì de duì ba
畢竟她的話肯定知道這種事的對吧
zài wǒ dǎ tīng le nǐ de wèi zhì hòu ， tā tàn le kǒu
在我打聽了你的位置後，她嘆了口
“ zhēn hǎo ne ， kě wǒ jiē xià lái dé qù mǎi dōng xī cái xíng ”（ suí hòu fēng huā de gù shì zài tè diǎn lǐ tóu ）
“真好呢，可我接下來得去買東西才行”（隨後風花的故事在特典裡頭）
yí fù hěn yí hàn de biǎo qíng ò
一副很遺憾的表情哦
huán shì lǎo yàng zǐ ne ， dà jiā wéi le zhǔ rén dōu hěn máng lù ne
還是老樣子呢，大家為了主人都很忙碌呢
ǹg wǒ mén yǐ jīng shì péng yǒu le duì ba
嗯 我們已經是朋友了對吧
hēi hēi hēi ， péng yǒu jiàn de tāo ěr
嘿嘿嘿，朋友間的掏耳
dàn shì pǔ tōng de péng yǒu kě bú huì gěi duì fāng tāo ěr ò
但是普通的朋友可不會給對方掏耳哦
yě jiù shì shuō wǒ mén liǎng gè yǐ jīng kuà yuè pǔ tōng péng yǒu de guān xì le ò
也就是說 我們兩個已經跨越普通朋友的關係了哦
nǐ zěn mó xiǎng de ？
你怎麼想的？
miàn duì zhè zhǒng wèn tí wú fǎ gěi chū dá fù
面對這種問題無法給出答覆
zhè diǎn dǎo shì yì diǎn méi biàn ne
這點倒是一點沒變呢
huà shuō huí lái wǒ mén shì péng yǒu ne
話說回來 我們是朋友呢
yòng “ shì fèng ” zhè zhǒng zì yǎn ， sì hū hěn qí guài ne
用“侍奉”這種字眼，似乎很奇怪呢
suǒ yǐ xiàn zài ràng wǒ xiǎng xiǎng ……
所以現在讓我想想……
wǒ shì zài zuò shén mó ne ， jì rán bú shì shì fèng ……
我是在做什麼呢，既然不是侍奉……
zǒng zhī ， wǒ mén shì péng yǒu de huà
總之，我們是朋友的話
nà jiù wú xù “ gù jì ” zhè xiē xì zhī mò jié
那就無序“顧忌”這些細枝末節
suǒ yǐ nǐ yě bú yòng zài yì zhè xiē shì le
所以你也不用在意這些事了
bù rú shuō ，“ gù jì ” běn shēn jiù shì bú bèi xū kě de xíng wéi
不如說，“顧忌”本身就是不被許可的行為
hǎo lā hǎo lā ， bì jìng wǒ mén shì “ méi yǒu gù jì ” de péng yǒu ma
好啦好啦，畢竟我們是“沒有顧忌”的朋友嘛
shēn tǐ zài kào jìn yì diǎn yě méi guān xì ò
身體再靠近一點也沒關係哦
rán hòu ， mó cā dé tài jī liè ， yīn chà yáng cuò dì chéng wéi liàn rén ba
然後，摩擦得太激烈，陰差陽錯地成為戀人吧
wèi ， nǐ zhè gè shí hòu xiào chū shēng shì shén mó yì sī （ huí shōu fú bǐ 1， zhuāng hú tú de tiān cái ） wǒ kě shì ……
喂，你這個時候笑出聲是什麼意思（回收伏筆1，裝糊塗的天才） 我可是……
duì ， bìng bú shì “ bù qíng yuàn ” ò ， nà zhǒng shì yě shì kě yǐ zuò de yō
對，並不是“不情願”哦，那種事也是可以做的喲
gāi zěn mó shuō ne zhèng yīn wéi wǒ mén shì péng yǒu
該怎麼說呢 正因為我們是朋友
zuò zhè zhǒng lèi sì liàn rén de shì ， cái huì gǎn dào xīng fèn duì ba
做這種類似戀人的事，才會感到興奮對吧
néng lǐ jiě má ？ ǹg ǹg ， zhè bú shì lǐ suǒ dāng rán de shì
能理解嗎？嗯嗯，這不是理所當然的事
suī rán bù néng hǎo hǎo shuō chū kǒu dàn zǒng zhī zhè zhǒng shì yě bú huài duì ba ？
雖然不能好好說出口 但總之這種事也不壞對吧？
gū qiě xiān shuō hǎo
姑且先說好
wǒ kě bú huì mǎn zú qū qū péng yǒu zhè céng guān xì ò
我可不會滿足區區朋友這層關係哦
zhè duì wǒ lái shuō ， fēi cháng zhòng yào ò
這對我來說，非常重要哦
