RJ236712

秋空ピクニック

とらいさうんど · RJ236712

2,287 次觀看 83 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有時間漢化就好作品,未經允許禁止轉載
嗯...呼 啊。。。
果然在個好天氣裡 悠閒得待在庭院中是最棒的
對了 怎麼樣 我做的三明治 好吃嗎?
非~常好吃?please tell me ok?
嗯?最棒的?
嘿!嘿!是吧!是吧
知道的嗎? 這樣的話不問也知道的嗎
水瀨風花原創的三明治 這是為你做的 只為你做的三明治~
所以請好~好品味哦!
啊咧!!好像面露難色的樣子 怎麼了?
嗯?
哈哈 原來如此 明明不用在意這種事情的
我是因為喜歡才為你做飯的哦
所以 因為讓我做飯感到不好意思的話 完全不用在意的哦!哦!
再說了 是我值班今天照料擔當
誒?稍等一下哦
吶 看這裡 看這裡
雖然轉移話題了 姐姐栽培的花 非常可愛呢
果然在外面就會很開心 在一心一意地吃三明治呢
嗯嗯那請啊~
餵你吃 行啦 不用客氣啦
可是我來餵你吃哦請啊~ 
【吃飯聲】
感覺吃飯的樣子好可愛 摸摸頭 嗯~嗯~
啊啦啦 莫非是害羞了?
因為水瀨很可愛 所以害羞羞了嗎
被比你年紀小的說可愛 是怎麼樣的感覺
我說啊 是什麼感覺呀?
吶 你看 肩膀和肩膀靠在一起了哦
(取笑)
瞄瞄瞄~瞄~ 偷瞄
單單看著你 就害羞得把臉轉過去
你呀 太可愛了
話說回來吶差不多開始掏耳朵吧
好像三明治也吃完了呢
恩 對吧對吧
不可能拒絕的吧
畢竟是我 水瀨的掏耳朵哦 沒有拒絕的理由吧
那...請
在我的大腿上..請把頭放上來
嘿嘿..水瀨的大腿 舒服嗎
不比床上的枕頭更舒服嗎
再稍微把臉朝那邊一點
嗯~好了
那麼...把棉籤 ..拿出來
感覺像是戀人一樣
那麼開始掏耳朵吧
「與水瀨與藍天 與大腿與掏耳朵」 恩 一個好的標題
秋空ピクニック - とらいさうんど 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/とらいさうんど-秋空ピクニック-320223
對拍微調
yǒu shí jiàn hàn huà jiù hǎo zuò pǐn , wèi jīng yǔn xū jìn zhǐ zhuǎn zài
有時間漢化就好作品,未經允許禁止轉載
ǹg ... hū a 。。。
嗯...呼 啊。。。
guǒ rán zài gè hǎo tiān qì lǐ yōu xián dé dài zài tíng yuàn zhōng shì zuì bàng de
果然在個好天氣裡 悠閒得待在庭院中是最棒的
duì le zěn mó yàng wǒ zuò de sān míng zhì hǎo chī má ?
對了 怎麼樣 我做的三明治 好吃嗎?
fēi ~ cháng hǎo chī ?please tell me ok?
非~常好吃?please tell me ok?
ǹg ? zuì bàng de ?
嗯?最棒的?
hēi ! hēi ! shì ba ! shì ba
嘿!嘿!是吧!是吧
zhī dào de má ? zhè yàng de huà bú wèn yě zhī dào de má
知道的嗎? 這樣的話不問也知道的嗎
shuǐ lài fēng huā yuán chuàng de sān míng zhì zhè shì wéi nǐ zuò de zhī wéi nǐ zuò de sān míng zhì ~
水瀨風花原創的三明治 這是為你做的 只為你做的三明治~
suǒ yǐ qǐng hǎo ~ hǎo pǐn wèi ò !
所以請好~好品味哦!
a liē !! hǎo xiàng miàn lù nán sè de yàng zǐ zěn mó le ?
啊咧!!好像面露難色的樣子 怎麼了?
ǹg ?
嗯?
hā hā yuán lái rú cǐ míng míng bú yòng zài yì zhè zhǒng shì qíng de
哈哈 原來如此 明明不用在意這種事情的
wǒ shì yīn wéi xǐ huān cái wéi nǐ zuò fàn de ò
我是因為喜歡才為你做飯的哦
suǒ yǐ yīn wéi ràng wǒ zuò fàn gǎn dào bù hǎo yì si de huà wán quán bú yòng zài yì de ò ! ò !
所以 因為讓我做飯感到不好意思的話 完全不用在意的哦!哦!
zài shuō le shì wǒ zhí bān jīn tiān zhào liào dān dāng
再說了 是我值班今天照料擔當
ēi ? shāo děng yí xià ò
誒?稍等一下哦
nà kàn zhè lǐ kàn zhè lǐ
吶 看這裡 看這裡
suī rán zhuǎn yí huà tí le jiě jie zāi péi de huā fēi cháng kě ài ne
雖然轉移話題了 姐姐栽培的花 非常可愛呢
guǒ rán zài wài miàn jiù huì hěn kāi xīn zài yì xīn yí yì dì chī sān míng zhì ne
果然在外面就會很開心 在一心一意地吃三明治呢
ǹg ǹg nà qǐng a ~
嗯嗯那請啊~
wèi nǐ chī xíng lā bú yòng kè qì lā
餵你吃 行啦 不用客氣啦
kě shì wǒ lái wèi nǐ chī ò qǐng a ~ 
可是我來餵你吃哦請啊~ 
【 chī fàn shēng 】
【吃飯聲】
gǎn jué chī fàn de yàng zǐ hǎo kě ài mō mō tóu ǹg ~ ǹg ~
感覺吃飯的樣子好可愛 摸摸頭 嗯~嗯~
a lā lā mò fēi shì hài xiū le ?
啊啦啦 莫非是害羞了?
yīn wéi shuǐ lài hěn kě ài suǒ yǐ hài xiū xiū le má
因為水瀨很可愛 所以害羞羞了嗎
bèi bǐ nǐ nián jì xiǎo de shuō kě ài shì zěn mó yàng de gǎn jué
被比你年紀小的說可愛 是怎麼樣的感覺
wǒ shuō a shì shén mó gǎn jué ya ?
我說啊 是什麼感覺呀?
nà nǐ kàn jiān bǎng hé jiān bǎng kào zài yì qǐ le ò
吶 你看 肩膀和肩膀靠在一起了哦
( qǔ xiào )
(取笑)
miáo miáo miáo ~ miáo ~ tōu miáo
瞄瞄瞄~瞄~ 偷瞄
dān dān kàn zhù nǐ jiù hài xiū dé bǎ liǎn zhuǎn guò qù
單單看著你 就害羞得把臉轉過去
nǐ ya tài kě ài le
你呀 太可愛了
huà shuō huí lái nà chà bù duō kāi shǐ tāo ěr duo ba
話說回來吶差不多開始掏耳朵吧
hǎo xiàng sān míng zhì yě chī wán le ne
好像三明治也吃完了呢
ēn duì ba duì ba
恩 對吧對吧
bù kě néng jù jué de ba
不可能拒絕的吧
bì jìng shì wǒ shuǐ lài de tāo ěr duo ò méi yǒu jù jué de lǐ yóu ba
畢竟是我 水瀨的掏耳朵哦 沒有拒絕的理由吧
nà ... qǐng
那...請
zài wǒ de dà tuǐ shàng .. qǐng bǎ tóu fàng shàng lái
在我的大腿上..請把頭放上來
hēi hēi .. shuǐ lài de dà tuǐ shū fú má
嘿嘿..水瀨的大腿 舒服嗎
bù bǐ chuáng shàng de zhěn tóu gèng shū fú má
不比床上的枕頭更舒服嗎
zài shāo wēi bǎ liǎn cháo nà biān yì diǎn
再稍微把臉朝那邊一點
ǹg ~ hǎo le
嗯~好了
nà mó ... bǎ mián qiān .. ná chū lái
那麼...把棉籤 ..拿出來
gǎn jué xiàng shì liàn rén yí yàng
感覺像是戀人一樣
nà mó kāi shǐ tāo ěr duo ba
那麼開始掏耳朵吧
「 yǔ shuǐ lài yǔ lán tiān yǔ dà tuǐ yǔ tāo ěr duo 」 ēn yí gè hǎo de biāo tí
「與水瀨與藍天 與大腿與掏耳朵」 恩 一個好的標題
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋空ピクニック是誰唱的?

秋空ピクニック由とらいさうんど演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌