huān yíng huí lái qīn ài de
歡迎回來 親愛的
a lā jīn tiān yě yào dài tóng shì guò lái ne
啊啦 今天也要帶同事過來呢
nǐ mén liǎng gè dōu hěn lèi le ba kuài diǎn jìn lái ba
你們兩個都很累了吧 快點進來吧
qīn ài de jīn tiān liǎng gè rén yì qǐ chī wǎn fàn má ?
親愛的 今天兩個人一起吃晚飯嗎?
wǒ zhī dào le wǒ qù bīng xiāng lǐ liáng yí xià nǐ qù zhuō zi nà biān děng zhù
我知道了 我去冰箱裡涼一下 你去桌子那邊等著
děng shén mó ? dāng rán shì xià jiǔ cài a
等什麼?當然是下酒菜啊
jí biàn shì pián yi de guàn zhuāng pí jiǔ zhǐ yào yǒu hǎo chī de xià jiǔ cài jiù gòu xīng fèn le
即便是便宜的罐裝啤酒 只要有好吃的下酒菜就夠興奮了
dài huì ér wǒ huì gěi nǐ huàn yī fu de zài nà zhī qián jué duì yào jiā yóu
待會兒我會給你換衣服的 在那之前絕對要加油
zuò hǎo le ò lái xià jiǔ cài
做好了哦來下酒菜
huán yǒu bīng bīng liáng liáng de guàn zhuāng pí jiǔ
還有冰冰涼涼的罐裝啤酒
jiù yòng zhè gè lái zhì yù jīn tiān de pí láo ba
就用這個來治癒今天的疲勞吧
wǒ jiē xià lái huán yǒu diǎn shì qíng
我接下來還有點事情
suǒ yǐ xià jiǔ cài jiù xiān fàng yì biān le
所以下酒菜就先放一邊了
suǒ yǐ qǐng nǐ hé tóng shì màn màn xiǎng yòng wǎn cān ba
所以 請你和同事慢慢享用晚餐吧
zhāo dài bù zhōu le
招待不周了
xià jiǔ cài hǎo chī má ?
下酒菜好吃嗎?
nà zhēn shì tài hǎo le
那真是太好了
zhè mó tǐ tiē wǒ huán shuō wǒ piào liang
這麼體貼我 還說我漂亮
nà wǒ jiù shōu xià nǐ de fèng chéng le
那我就收下你的奉承了
dàn shì wǒ de zhàng fu shì tā
但是 我的丈夫是他
nà mó xiǎo xīn jiǎo xià
那麼 小心腳下
nǐ de tóng shì huí lái le
你的同事回來了
wǒ huán yǐ wéi jīn tiān yě néng hé nǐ dú chǔ yí shì ne
我還以為今天也能和你獨處一室呢
dàn shì yǐ jīng zhǐ yǒu nǐ hé wǒ le
但是已經只有你和我了
zhè lǐ méi yǒu bié rén le ne
這裡沒有別人了呢
yòng nǐ de chòu ròu bàng mǎn zú wǒ ba
用你的臭肉棒滿足我吧