No one can change my frame of mind
Too many moments I've been marking time
Waiting for someone somewhere to catch me
Tired of pretending with someone else
Lost and afraid to be myself
You been the only woman who gets me
Oh, we're leaving those dark days far behind
Baby, we're making up for lost time
Now we're living the dreams we have wasted
In a life with somebody else
Just can't stop dreaming the love we are making
You're mine and I'm helping myself
This time around
This time around
Don't try to shift my point of view
No one could sway my attitude
I've waited forever for love at the right time
Oh, that past is a blur, the future shines
Baby, we're making up for lost time
Now we're living the dreams we have wasted
In a life with somebody else
Just can't stop dreaming the love we are making
You're mine and I'm helping myself
This time around
This time around
No time living for yesterday
This is our moment, we're here to stay
No looking back, no regrets
We're moving on
We're making up for lost time
We're making up for lost time
Now we're living the dreams we have wasted
In a life with somebody else
Just can't stop dreaming the love we are making
And now we're making up for lost time
Making up for lost time
Making up for lost
Making up for lost
Making up for lost time
Time
Making Up For Lost Time - たいへんなへんたい
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/たいへんなへんたい-Making-Up-For-Lost-Time-590764
[00:00.000]作詞 : Don Barnes/Jim Peterik
[00:17.082]No one can change my frame of mind
[00:21.184]Too many moments I've been marking time
[00:25.082]Waiting for someone somewhere to catch me
[00:33.099]Tired of pretending with someone else
[00:37.000]Lost and afraid to be myself
[00:41.066]You been the only woman who gets me
[00:47.432]Oh, we're leaving those dark days far behind
[00:53.251]Baby, we're making up for lost time
[00:57.746]Now we're living the dreams we have wasted
[01:01.688]In a life with somebody else
[01:04.821]Just can't stop dreaming the love we are making
[01:09.929]You're mine and I'm helping myself
[01:13.162]This time around
[01:17.095]This time around
[01:27.087]Don't try to shift my point of view
[01:31.122]No one could sway my attitude
[01:34.906]I've waited forever for love at the right time
[01:41.394]Oh, that past is a blur, the future shines
[01:47.312]Baby, we're making up for lost time
[01:51.778]Now we're living the dreams we have wasted
[01:55.697]In a life with somebody else
[01:58.735]Just can't stop dreaming the love we are making
[02:03.887]You're mine and I'm helping myself
[02:07.170]This time around
[02:11.075]This time around
[02:24.172]No time living for yesterday
[02:28.113]This is our moment, we're here to stay
[02:32.130]No looking back, no regrets
[02:35.176]We're moving on
[02:38.516]We're making up for lost time
[02:54.383]We're making up for lost time
[02:57.716]Now we're living the dreams we have wasted
[03:01.732]In a life with somebody else
[03:04.801]Just can't stop dreaming the love we are making
[03:09.999]And now we're making up for lost time
[03:18.569]Making up for lost time
[03:24.584]Making up for lost
[03:26.611]Making up for lost
[03:30.569]Making up for lost time
[03:36.644]Time
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
追尋挽回逝去的時光與真愛的重新啟程。
主題
面對過往情感的遺憾與自我迷失，最終選擇與摯愛共同創造未來，並致力於彌補錯過的時機。
情緒
從掙扎、糾結到堅定、釋然，帶有對過去的懊悔與對當下的珍惜，整體情緒逐漸轉向希望與行動力。
意象與手法
以「暗夜」象徵過去的困頓，「夢想」隱喻被浪費的渴望，「時間」作為核心矛盾，透過重複副歌強化「彌補」的決心。對比「過去」與「現在」的狀態，凸顯轉變的動力。
重點句解讀
1. 「No one can change my frame of mind」
當下堅定的決心，表達不再被外界影響的自我覺醒，暗示長久以來的掙扎終告結束。
2. 「You been the only woman who gets me」
強調對方獨特的情感連結，突顯過去關係的虛假與現今關係的真實性對比。
3. 「No looking back, no regrets」
決絕的態度與釋懷的轉折，暗示過去的錯誤與傷痛已成為前行的動力。
4. 「We're making up for lost time」
核心主題的反覆強調，將「時間」具象化為可追補的目標，展現對當下關係的珍視與行動力。
適合情境
適合用於情感重啟、人生轉折期，或面對過去遺憾時，需要鼓勵自己與他人共同向前的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。