nà gè zhè jiàn jiào shì kě yǐ má ? bù hǎo yì si chí dào le
那個 這間教室可以嗎?不好意思遲到了
shì nǐ ba ? gěi le wǒ zhè fēng xìn nà jiù hǎo
是你吧?給了我這封信 那就好
nà gè bú shì tóng nián jí de duì ba ?
那個 不是同年級的對吧?
a èr nián jí ? nà jiù shì bǐ wǒ dà yì nián jí de qián bèi ne
啊 二年級?那就是比我大一年級的前輩呢
nà mó qián bèi wǒ yǒu shén mó shì má ?
那麼前輩 我有什麼事嗎?
xìn shàng xiě zhù yǒu zhòng yào de shì qíng yào shuō
信上寫著有重要的事情要說
bú yòng zhè mó jǐn zhāng lā bì jìng wǒ shì hòu bèi ma
不用這麼緊張啦 畢竟我是後輩嘛
a xiǎng ràng wǒ péi nǐ ?
啊 想讓我陪你?
guǒ rán shì zhè zhǒng
果然是這種
hěn zhòng yào de xìn a zhè gè
很重要的信啊 這個
wǒ hé qián bèi yǒu guò jiāo jí má ? wěi yuán huì yě zài yì qǐ ?
我和前輩有過交集嗎?委員會也在一起?
shì shì de zài xiào nèi ǒu rán yù dào rán hòu yí jiàn zhōng qíng ?
是 是的 在校內偶然遇到 然後一見鍾情?
ēi xiàn zài huán zhēn shǎo jiàn ne
誒 現在還真少見呢
zhè yàng a nà gè suī rán gào bái ràng wǒ hěn kāi xīn
這樣啊 那個 雖然告白讓我很開心
dàn shì duì bù qǐ wǒ bù néng hé qián bèi jiāo wǎng
但是對不起 我不能和前輩交往
bù suī rán xiàn zài méi yǒu zài jiāo wǎng de rén dàn wǒ duì qián bèi yě bú shì hěn shú xī
不 雖然現在沒有在交往的人 但我對前輩也不是很熟悉
qí shí wǒ bìng bú shì tè bié zhòng yì de lèi xíng
其實 我並不是特別中意的類型
suǒ yǐ duì bù qǐ a zhēn shì shī luò le ne
所以對不起啊真是失落了呢
dàn shì zhè yàng fǎn ér yǒu jī huì ? rú guǒ shì zhè gè rén de huà zhèng hǎo kě yǐ dāng liàn xí duì xiàng ne
但是這樣反而有機會?如果是這個人的話 正好可以當練習對象呢
suī rán bú shì wǒ de cài dàn gǎn jué hěn qīng shuǎng
雖然不是我的菜 但感覺很清爽
ér qiě kàn qǐ lái yě hěn ě xīn hǎo le
而且看起來也很噁心 好了
qǐng bú yào nà mó shī luò qián bèi hǎo má ?
請不要那麼失落 前輩 好嗎?
suī rán wǒ méi fǎ hé nǐ jiāo wǎng
雖然我沒法和你交往
dàn qián bèi yào shi yuàn yì de huà wǒ mén kě yǐ chéng wéi tè bié de guān xì
但前輩要是願意的話 我們可以成為特別的關係
zhī shì bǎ liǎn kào jìn le yì diǎn lián ěr duo dōu hóng tòu le qián bèi zhēn shì kě ài ne
只是把臉靠近了一點 連耳朵都紅透了 前輩真是可愛呢
shén mó yì sī ? jiù shì nà gè yì sī lā
什麼意思?就是那個意思啦
suī rán bú shì liàn rén dàn bìng fēi pǔ tōng de guān xì
雖然不是戀人 但並非普通的關係
xiǎng yào hé wǒ jī yě tóng xiāng jié hé má jiù shì zhè yàng de yāo qǐng
想要和我姬野桐香結合嗎 就是這樣的邀請
rú guǒ qián bèi dá yīng de huà wǒ xiǎng xiǎng a xiàng zhè yàng zǐ
如果前輩答應的話 我想想啊 像這樣子
qīn wěn liǎn jiá zhī lèi de bú shì péng yǒu cái néng zuò dào de shì qíng kě yǐ ràng wǒ tǐ yàn yí xià
親吻臉頰之類的 不是朋友才能做到的事情 可以讓我體驗一下
rú guǒ yǒu xīng qù de huà míng tiān zài tóng yì shí jiàn
如果有興趣的話 明天在同一時間
qǐng lái zhè lǐ ba wǒ jiē xià lái yǒu shì jīn tiān jiù xiān gào cí le
請來這裡吧 我接下來有事 今天就先告辭了
a wàng jì shuō le tè bié de guān xì shì xū yào qián de
啊 忘記說了 特別的關係是需要錢的
yào hǎo hǎo dài zhù ò qián bèi
要好好帶著哦 前輩
qǐng qián bèi duō duō guān zhào gē bài bài
請前輩多多關照咯 拜拜