xī xī zhōng wū néng tǎn shuài dì duì wǒ sā jiāo le má ？
嘻嘻 終於能坦率地對我撒嬌了嗎？
méi cuò méi cuò guāi guāi de xiàng wǒ sā jiāo jiù hǎo
沒錯沒錯 乖乖的向我撒嬌就好
nà mó shì bù yí chí wǒ lái mō mō nǐ de tóu ba
那麼事不宜遲 我來摸摸你的頭吧
zěn mó yàng ？ shū fú má ？
怎麼樣？舒服嗎？
suī rán hěn shū fú dàn shì yǎn qián yí piàn qī hēi
雖然很舒服 但是眼前一片漆黑
a nǐ zài shuō shén mó a
啊 你在說什麼啊
nǐ zài kàn nǎ lǐ a
你在看哪裡啊
bú guò tǎng zài xī gài shàng de huà yīng gāi jiù néng kàn jiàn le
不過躺在膝蓋上的話應該就能看見了
zhè yě shì méi bàn fǎ de shì
這也是沒辦法的事
huà shuō huí lái rú guǒ shì nǐ de huà bèi kàn zhù yě wú suǒ wèi
話說回來 如果是你的話 被看著也無所謂
fǎn zhèng zhè yàng yě kě yǐ zhì yù nǐ
反正這樣也可以治癒你
rú guǒ shì zhè yàng de huà kě yǐ
如果是這樣的話 可以
zhēn shì de yào jì xù le ò ？ mō a mō
真是的 要繼續了哦？摸啊摸
duì le nǐ huán jì dé nà gè má
對了 你還記得那個嗎
hé nǐ dì yī cì jiàn miàn de shí hòu
和你第一次見面的時候
méi cuò jiù shì nǐ lái dào wǒ de bù mén shí de shì
沒錯 就是你來到我的部門時的事
nà shí hòu shàng sī yì zhí dīng zhù wǒ kàn
那時候 上司一直盯著我看
wǒ xīn lǐ xiǎng zhù zhēn tǎo yàn
我心裡想著真討厭
rán hòu pèng qiǎo lái dào zhè lǐ de nǐ
然後碰巧來到這裡的你
yòu dǎo le wǒ bǎ shì xiàn yí kāi
誘導了我把視線移開
nà gè zhēn de bāng dà máng le
那個 真的幫大忙了
nà shí hòu zhēn de hěn gǎn xiè nǐ
那時候真的很感謝你
ér qiě nà zhī hòu bú shì duì shàng sī shuō le yí jù bào qiàn má
而且 那之後不是對上司說了一句抱歉嗎
nǐ zhēn de hǎo lì hài a
你真的好厲害啊
néng duì shàng sī shuō chū zhè zhǒng huà de rén
能對上司說出這種話的人
wǒ duì nà gè shàng sī
我對那個上司
chāo jí bú shàn cháng de
超級不擅長的
nà zhī hòu yě méi yǒu zài dīng zhù wǒ kàn le
那之後也沒有再盯著我看了
hǎo xiàng xiāng dāng shòu dǎ jī de yàng zǐ
好像相當受打擊的樣子
zhēn de shì huó gāi de gǎn jué ne
真的是 活該 的感覺呢
huà shuō huí lái bù néng duì shàng sī shuō zhè zhǒng huà
話說回來 不能對上司說這種話
shì wǒ de huài xí guàn
是我的壞習慣
wǒ yě xǐ huān nǐ zhè mó chéng shí de yí miàn
我也喜歡你這麼誠實的一面
zhēn shì de jiù suàn kuā wǒ yě bú huì yǒu shén mó hǎo chǔ de
真是的 就算誇我也不會有什麼好處的
dǎo bù rú shuō wǒ cái yīng gāi zhè yàng kuā nǐ
倒不如說 我才應該這樣誇你
nà shí hòu nǐ xiàng nà yàng bǎo hù zhù wǒ
那時候 你像那樣保護著我
suǒ yǐ wǒ cái huì xǐ huān shàng nǐ
所以我才會喜歡上你
wán quán mí liàn shàng nǐ le
完全迷戀上你了
suī rán cóng xiǎo wǒ de xiōng bù jiù yì zhí cháng dé hěn dà
雖然從小我的胸部就一直長得很大
jīng cháng fā shēng zhè zhǒng shì
經常發生這種事
dàn wán quán méi yǒu rén yuàn yì bǎo hù wǒ
但完全沒有人願意保護我
suǒ yǐ nà gè shí hòu de nǐ kàn qǐ lái
所以 那個時候的你看起來
duì wǒ lái shuō jiù xiàng yīng xióng yí yàng
對我來說就像英雄一樣
a bú guò nǐ kě bié wù huì le
啊 不過你可別誤會了
gāng cái bèi nǐ kàn dào
剛才被你看到
wǒ yě bú huì tǎo yàn
我也不會討厭
yīn wéi nǐ shì wǒ de tè bié de
因為 你是我的特別的
shì wǒ fēi cháng zhòng yào de
是我非常重要的
zhī shǔ wū liàn rén de tè quán
只屬於戀人的特權
a dāng rán yě bù néng kàn duō le
啊 當然也不能看多了
yào zūn shǒu guī zé
要遵守規則
huà shuō wǒ zài shuō shén mó ne
話說 我在說什麼呢
mō tóu shí jiàn chà bù duō dào cǐ wéi zhǐ ba
摸頭時間差不多到此為止吧
zěn mó yàng ？ fàng sōng le má
怎麼樣？放鬆了嗎
zhè yàng a zhēn kāi xīn
這樣啊 真開心
nǐ wèn jiē xià lái yào zuò shén mó
你問接下來要做什麼
kàn nǐ hǎo xiàng hěn lèi
看你好像很累
wǒ mén qù xǐ zǎo ba
我們去洗澡吧
dāng rán shì yì qǐ xǐ
當然是一起洗
