duì jiù shì nà lǐ pā zhù tǎng xià lái ba
對 就是那裡 趴著躺下來吧
hǎo nà mó xiān cóng jiān bǎng kāi shǐ kě yǐ má ?
好 那麼 先從肩膀開始 可以嗎?
nà mó nǐ fàng sōng jiù hǎo le yào kāi shǐ le wō
那麼你放鬆就好了 要開始了喔
wā bǐ xiǎng xiàng zhōng de huán yào jiāng yìng yē zhēn de hěn lèi ne
哇 比想像中的還要僵硬耶 真的很累呢
zěn mó yàng ? zhè cì huì bu huì tòng a ?
怎麼樣?這次會不會痛啊?
zhè yàng a rú guǒ huì tòng de huà yào shuō wō
這樣啊 如果會痛的話要說喔
wǒ gū qiě yě shì yǒu diǎn zhī shí de dàn gēn zhuān yè rén shì bǐ qǐ lái yīng gāi huán chà dé yuǎn ba
我姑且也是有點知識的 但跟專業人士比起來應該還差得遠吧
bú shì wǒ yě bìng méi yǒu zì jǐ xué xí guò
不是 我也並沒有自己學習過
zhǐ yào jiě jie yǒu nán péng yǒu jiù suàn shì jiān bǎng huò bèi bù àn mó
只要姐姐有男朋友 就算是肩膀或背部按摩
yě huì shuō yào xiān xué xí yí xià
也會說要先學習一下
nǐ kàn jiě jie shì mó tè duì ba ? suǒ yǐ nà fāng miàn wǒ yě hěn liào jiě
你看 姐姐是模特對吧?所以那方面我也很瞭解
zhī qián jiàn miàn de shí hòu yǒu jiào guò wǒ hěn duō dōng xī
之前見面的時候 有教過我很多東西
a bú guò wǒ bìng bú shì yīn wéi tǎo yàn cái zuò de wō
啊 不過 我並不是因為討厭才做的喔
zhǐ shì yīn wéi xǐ huān cái qù dà xué ér yǐ suǒ yǐ wǒ bù tǎo yàn xué xí néng gòu zhī dào gè zhǒng zhī shí yě hěn kāi xīn
只是因為喜歡才去大學而已 所以我不討厭學習 能夠知道各種知識也很開心
ér qiě a bú shì guǒ rán huán shì suàn le
而且啊不是 果然還是算了
zhēn shì de dōu shuō le méi shén mó lā
真是的 都說了沒什麼啦
nǐ kàn jiān bǎng yě fàng sōng dé chà bù duō le yǐ jīng kě yǐ le ba ?
你看 肩膀也放鬆得差不多了 已經可以了吧?
nà mó jiē xià lái yào àn mó bèi bù
那麼 接下來要按摩背部
shì zhè fù jìn má ?
是這附近嗎?
rú guǒ tài jiāng yìng de huà huì hěn nán àn mó de suǒ yǐ yào hǎo hǎo fàng sōng wō nà mó yào kāi shǐ
如果太僵硬的話會很難按摩的 所以要好好放鬆喔 那麼要開始
zhè biān yě tǐng jiāng yìng de
這邊也挺僵硬的
nǐ gōng zuò dào lèi chéng nà yàng le má ?
你工作到累成那樣了嗎?
huán hěn nián qīng luàn lái kě shì huì bèi jìn zhǐ de ba ?
還很年輕 亂來可是會被禁止的吧?
zhēn shì de nǐ zài nà mó huāng zhāng shén mó a ?
真是的 你在那麼慌張什麼啊?
shá ? nǐ shuō wéi le wǒ ?
啥?你說為了我?
nǐ nǐ zài shuō shén mó lā
你 你在說什麼啦
bù nà shì yīn wéi jiāng lái suī rán méi bàn fǎ
不 那是因為將來 雖然沒辦法
xiàn zài jiù huāng zhāng dì luàn lái shì yào zěn yàng lā ? zhè cái gāng kāi shǐ ér yǐ
現在就慌張地亂來是要怎樣啦?這才剛開始而已
bù wǒ yě shì dǎ suàn dà xué bì yè zhī hòu jiù qù zhǎo gōng zuò de qián yě néng cún qǐ lái
不 我也是打算大學畢業之後就去找工作的 錢也能存起來
shì shuō yuán běn jiù yǒu bǐ qián gèng zhòng yào de dōng xī ba ?
是說原本 就有比錢更重要的東西吧?
nà shì bú yòng wǒ shuō nǐ yě zhī dào ba ? bèn dàn
那是 不用我說你也知道吧?笨蛋
hǎo le bèi hòu yě jī běn shàng hǎo le
好了 背後也基本上好了
jiē xià lái shì yāo bù àn mó ne
接下來是腰部按摩呢
a nǐ bú yòng dòng yě méi guān xì wǒ huì jì xù zuò de
啊 你不用動也沒關係 我會繼續做的
zhè biān zěn mó yàng ? huán hǎo má ?
這邊怎麼樣?還好嗎?
shū fú má ? zhè yàng a
舒服嗎?這樣啊
shùn dài yì tí gāng cái de nà gè
順帶一提 剛才的那個
jiù shì nà gè wǒ wán quán méi yǒu duì nǐ gōng zuò de zhè jiàn shì bào yǒu yuàn yán de yì sī lā
就是那個 我完全沒有對你工作的這件事抱有怨言的意思啦
dǎo bù rú shuō zhèng hǎo xiāng fǎn wǒ jué dé hěn lì hài ne
倒不如說正好相反 我覺得很厲害呢
yì zhí yǐ lái dōu gōng zuò dào lèi pā pā de què huán wéi le wǒ zuò gè zhǒng gè yàng de shì qíng wǒ zǒng shì néng gǎn shòu dào zhè fèn xīn yì
一直以來都工作到累趴趴的 卻還為了我做各種各樣的事情 我總是能感受到這份心意
wǒ shuō xiǎng yào tóng jū de shí hòu yě shì shǒu xù zhī lèi de zhǎo jiān zhí zhī lèi de
我說想要同居的時候也是 手續之類的 找兼職之類的
huán yǒu wǒ bà ba mā mā shuō fú wǒ de shí hòu yě shì
還有 我爸爸媽媽說服我的時候也是
huì bāng wǒ zuò gè zhǒng gè yàng de shì qíng
會幫我做各種各樣的事情
suǒ yǐ nà gè nà gè
所以 那個 那個
wǒ xiǎng yào huí bào tā mén zhè fèn xīn yì
我想要回報他們 這份心意
xiàng shì àn mó zhī lèi de huán yǒu qí tā gè zhǒng gè yàng de shì qíng
像是 按摩之類的 還有其他 各種各樣的事情
suǒ yǐ zěn mó shuō ne yì zhí yǐ lái dōu hěn gǎn xiè nǐ mén
所以 怎麼說呢 一直以來都很感謝你們
nà gè bāng máng shén mó de àn mó zhī lèi de zhī yào shi wǒ néng zuò dào de shì
那個 幫忙什麼的 按摩之類的 只要是我能做到的事
wǒ suí shí dōu huì bāng máng de hǎo hǎo shuō chū lái ba
我隨時都會幫忙的 好好說出來吧
nà gè yāo bù yě yǐ jīng fàng sōng le ba ?
那個 腰部也已經放鬆了吧?
hǎo le zhè yàng àn mó jiù jié shù le pí láo jī běn shàng dōu xiāo chú diào le ba ?
好了 這樣按摩就結束了 疲勞基本上都消除掉了吧?
nà yàng de huà jiù tài hǎo le nà gè jiē xià lái
那樣的話就太好了 那個 接下來
hǎo de nà wǒ jiù bāng nǐ tāo ba
好的 那我就幫你掏吧
tāo ěr duo zǒng zhī xiān qǐ lái ba ?
掏耳朵 總之先起來吧?
nà wǒ qù zhǎo gè tāo ěr sháo nǐ shāo wēi děng yí xià
那我去找個掏耳勺 你稍微等一下
tāo ěr sháo yòng lì dì chā rù shēn chǔ ràng ěr duo biàn dé qián zào qǐ lái bǎ zāng dōng xī qīng lǐ diào
掏耳勺 用力地插入深處 讓耳朵變得乾燥起來 把髒東西清理掉