單曲

糸捺しの湯

じゃばらいふ · 單曲

1,916 次觀看 59 人喜歡 4.242 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
翻譯:胡桃 校對:新人桑 子拓
時軸:孤月
這裡就是被稱為“環絲藥浴”的溫泉
古今往來,此處泉水還被贊以包治百病的靈丹妙藥之美名呢
請讓我與您共同入浴,為您洗背吧
為了能夠療愈老爺的疲勞,也精心準備了各式各樣的療物
那麼,就儘快更衣...
啊啦,將浴衣弄溼了可不好,所以我在換成入浴裝束……
老爺您在疑慮些什麼嘛
莫非您覺得一絲不掛會更好些嗎?
若這是老爺所願的話,我便會照做哦
還有,也會盡己所能地幫助老爺準備...
是的,比如說幫忙脫衣服,捲上毛巾之類的
畢竟人在勞累之刻未免會無心於繁雜之事嘛
好 如果老爺覺得有必要的話還請隨時叫我
那麼就前往浴場吧
這澡堂很漂亮吧,這全是隻屬於老爺您的,
所以能夠無憂無慮地舒展身子盡情休憩哦
那麼首先,我先幫您沖洗身體咯
若是馬上入浴,會使得身體不適呢
所以啦,得像這樣子衝一下之後再入浴
那麼,請入浴吧
老爺覺得水溫如何呢?
嗯……相比世間所謂的溫泉可能還稍有欠缺呢
不過溶於水中的精華會緩緩滋潤皮膚,
漸漸的使身體從內側開始逐漸溫暖
宛如被絲線纏繞一般……(itoshi發音同這個溫泉的名字)
註釋:既有憐愛之意也有絲線纏繞之意
我也不知道溫泉的名字是不是出自於這個特徵,
畢竟命名的可不是妾身吶
但是我覺得這個名字非常中聽
身體開始變熱了嗎?
那麼先暫時出來一下吧
來讓我來幫您清潔一下身體和頭髮吧
老爺,請坐這邊
這個是今天使用的香皂
這個是由諸多對身體有益的成分製成的,
我覺得老爺應該會鍾愛這種恰到好處的清香
當然會知道這種事情,畢竟您是我的老爺呀
那麼,先潤溼一下頭髮,我來幫您洗頭吧
將肥皂揉搓起泡……
之後將其輕抹到頭髮上
老爺的頭髮摸起來真舒服,妾身的力度控制的如何呢
我會盡己所能地讓“現在”的老爺感到舒適的
如果有什麼需要還請儘管吩咐哦
嗯,什麼都可以哦 畢竟我想要讓老爺能夠安心休憩呢
啊,老爺請閉上眼睛,倘若使香皂濺進眼睛的話便麻煩了
老爺是這邊癢嗎?還是這邊呢?
啊,這裡確實藏著很多汙垢呢
簡直就像同時被數隻手清洗著身體什麼的...
雖然能夠被老爺這樣誇讚是我的光榮,
但還是希望老爺能讚賞更多
畢竟妾身打算獻上自己的一切盡心盡力地服侍老爺
如果是為了老爺您的話,就算是多長出來一兩隻手 也沒什麼奇怪的
那麼 開始衝下頭了哦
接著清理一下身體上的藏汙納垢吧,
剛好溫泉的熱氣可以讓皮膚變得鬆軟發紅,很容易擦掉汙垢呢
倒是不會痛的哦,倒不如說,會很舒服哦
您是對這個有很痛的印象嘛,
還是說,老爺您不會,在哪裡被弄疼過?
嘛,那還真是抽到了不好的店家呢
明明是您重要的身體
但是,沒有關係哦
用適當的力度摩擦皮膚的表面
只是去祛除掉不需要的代謝物而已
就連要用的搓澡巾,您看 也是如此的柔軟
別看這樣
只要好好地用的話,也能祛除很多汙垢到令人吃驚的程度哦
那麼,就從背部開始吧
如同字面意思,像這樣沖刷走身上的汙穢,變得清爽吧
啊啦阿啦 出來了好多汙垢哦
畢竟是在搓洗背部嘛,看不見也是理所應當的事
畢竟老爺背上又沒長眼睛
沒關係哦
我才不會覺得老爺背很髒
比起這個…吶? 一點都不疼吧?
甚至會讓人感到很舒適的恰到好處的刺激對吧?
太好了
痛苦的回憶什麼的,現在來把它們都消除吧
邊搓邊逐漸往下…
啊啦?這裡感覺很癢嗎
還請稍稍忍耐下呢
動作幅度太大的話,纏在腰上的毛巾可就要不慎掉落咯
不過就算您叫我幫您清洗全身上下,我也只是會感到高興罷了
老爺,要怎麼辦呢?
好~ 那請暫時 老實些不要動哦
但是,你要途中撐不住的話我會停手的
那時還請不要客氣的告訴我…吶?
好,搞定了
那麼…先沖洗一次身體呢
老爺,將浮世的汙穢祛除乾淨,簡直就像脫皮了一般
也來幫您別的地方“脫皮”哦
來您胳膊這邊了
嘿咻
這邊也出來好多汙垢
欸 這些都是平時清洗身子時,難以清潔乾淨的汙垢
所以即使從這裡洗出汙垢,也並不能代表老爺不注重身體清潔
另一隻胳膊也…
大胳膊那一帶,也洗出很多汙垢來了呢
雖說如此,還請您不要煩惱
不如說,還請就這樣享受汙穢被從身體上祛除的感覺吧
那麼
用水沖洗下身體…
再接下來,幫您的胸部那一塊“脫皮”
所謂“脫皮”,可是件非常好的事哦
這是重生或者進一步的成長的表現
您的臉很紅哦
是不是泡暈了呢?
如果您覺得快泡暈了的話,請跟我說一聲
這邊也能為您準備些涼飲料
嗯…肚子
接下來,向著腳那邊…
特別是這邊,腳趾之間特別容易積攢汙垢
呵呵,平時也不會刻意去洗這裡吧
所以現在才要哦…
注意到丈夫難以發現的瑣碎事,正是身為妻子的工作
好~這隻腳也…
搓搓…
擦擦…
會把您積攢的汙垢全都弄乾淨哦
這樣就可以了呢
那麼,為了不讓汙穢粘留在身上
來用熱水清洗乾淨吧
好~
撒 這樣您感覺如何呢?
皮膚看起來都白了一個色度呢
欸 老爺 您變得更有男子氣概了
“這位大人便是我的夫君”
變得想像這樣向別人炫耀您了
糸捺しの湯 - じゃばらいふ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/じゃばらいふ-糸捺しの湯-319797
對拍微調
fān yì : hú táo xiào duì : xīn rén sāng zǐ tuò
翻譯:胡桃 校對:新人桑 子拓
shí zhóu : gū yuè
時軸:孤月
zhè lǐ jiù shì bèi chēng wéi “ huán sī yào yù ” de wēn quán
這裡就是被稱為“環絲藥浴”的溫泉
gǔ jīn wǎng lái , cǐ chǔ quán shuǐ huán bèi zàn yǐ bāo zhì bǎi bìng de líng dān miào yào zhī měi míng ne
古今往來,此處泉水還被贊以包治百病的靈丹妙藥之美名呢
qǐng ràng wǒ yǔ nín gòng tóng rù yù , wéi nín xǐ bèi ba
請讓我與您共同入浴,為您洗背吧
wéi le néng gòu liáo yù lǎo yé de pí láo , yě jīng xīn zhǔn bèi le gè shì gè yàng de liáo wù
為了能夠療愈老爺的疲勞,也精心準備了各式各樣的療物
nà mó , jiù jǐn kuài gēng yī ...
那麼,就儘快更衣...
a lā , jiāng yù yī nòng shī le kě bù hǎo , suǒ yǐ wǒ zài huàn chéng rù yù zhuāng shù ……
啊啦,將浴衣弄溼了可不好,所以我在換成入浴裝束……
lǎo yé nín zài yí lǜ xiē shén mó ma
老爺您在疑慮些什麼嘛
mò fēi nín jué dé yì sī bú guà huì gèng hǎo xiē má ?
莫非您覺得一絲不掛會更好些嗎?
ruò zhè shì lǎo yé suǒ yuàn de huà , wǒ biàn huì zhào zuò ò
若這是老爺所願的話,我便會照做哦
huán yǒu , yě huì jìn jǐ suǒ néng dì bāng zhù lǎo yé zhǔn bèi ...
還有,也會盡己所能地幫助老爺準備...
shì de , bǐ rú shuō bāng máng tuō yī fu , juǎn shàng máo jīn zhī lèi de
是的,比如說幫忙脫衣服,捲上毛巾之類的
bì jìng rén zài láo lèi zhī kè wèi miǎn huì wú xīn wū fán zá zhī shì ma
畢竟人在勞累之刻未免會無心於繁雜之事嘛
hǎo rú guǒ lǎo yé jué dé yǒu bì yào de huà huán qǐng suí shí jiào wǒ
好 如果老爺覺得有必要的話還請隨時叫我
nà mó jiù qián wǎng yù chǎng ba
那麼就前往浴場吧
zhè zǎo táng hěn piào liang ba , zhè quán shì zhī shǔ wū lǎo yé nín de ,
這澡堂很漂亮吧,這全是隻屬於老爺您的,
suǒ yǐ néng gòu wú yōu wú lǜ dì shū zhǎn shēn zi jìn qíng xiū qì ò
所以能夠無憂無慮地舒展身子盡情休憩哦
nà mó shǒu xiān , wǒ xiān bāng nín chōng xǐ shēn tǐ gē
那麼首先,我先幫您沖洗身體咯
ruò shì mǎ shàng rù yù , huì shǐ de shēn tǐ bú shì ne
若是馬上入浴,會使得身體不適呢
suǒ yǐ lā , dé xiàng zhè yàng zǐ chōng yí xià zhī hòu zài rù yù
所以啦,得像這樣子衝一下之後再入浴
nà mó , qǐng rù yù ba
那麼,請入浴吧
lǎo yé jué dé shuǐ wēn rú hé ne ?
老爺覺得水溫如何呢?
ǹg …… xiāng bǐ shì jiàn suǒ wèi de wēn quán kě néng huán shāo yǒu qiàn quē ne
嗯……相比世間所謂的溫泉可能還稍有欠缺呢
bú guò róng wū shuǐ zhōng de jīng huá huì huǎn huǎn zī rùn pí fū ,
不過溶於水中的精華會緩緩滋潤皮膚,
jiàn jiàn de shǐ shēn tǐ cóng nèi cè kāi shǐ zhú jiàn wēn nuǎn
漸漸的使身體從內側開始逐漸溫暖
wǎn rú bèi sī xiàn chán rào yì bān ……(itoshi fā yīn tóng zhè gè wēn quán de míng zì )
宛如被絲線纏繞一般……(itoshi發音同這個溫泉的名字)
zhù shì : jì yǒu lián ài zhī yì yě yǒu sī xiàn chán rào zhī yì
註釋:既有憐愛之意也有絲線纏繞之意
wǒ yě bù zhī dào wēn quán de míng zì shì bu shì chū zì wū zhè gè tè zhǐ ,
我也不知道溫泉的名字是不是出自於這個特徵,
bì jìng mìng míng de kě bú shì qiè shēn nà
畢竟命名的可不是妾身吶
dàn shì wǒ jué dé zhè gè míng zì fēi cháng zhōng tīng
但是我覺得這個名字非常中聽
shēn tǐ kāi shǐ biàn rè le má ?
身體開始變熱了嗎?
nà mó xiān zàn shí chū lái yí xià ba
那麼先暫時出來一下吧
lái ràng wǒ lái bāng nín qīng jié yí xià shēn tǐ hé tóu fà ba
來讓我來幫您清潔一下身體和頭髮吧
lǎo yé , qǐng zuò zhè biān
老爺,請坐這邊
zhè gè shì jīn tiān shǐ yòng de xiāng zào
這個是今天使用的香皂
zhè gè shì yóu zhū duō duì shēn tǐ yǒu yì de chéng fèn zhì chéng de ,
這個是由諸多對身體有益的成分製成的,
wǒ jué dé lǎo yé yīng gāi huì zhōng ài zhè zhǒng qià dào hǎo chǔ de qīng xiāng
我覺得老爺應該會鍾愛這種恰到好處的清香
dāng rán huì zhī dào zhè zhǒng shì qíng , bì jìng nín shì wǒ de lǎo yé ya
當然會知道這種事情,畢竟您是我的老爺呀
nà mó , xiān rùn shī yí xià tóu fà , wǒ lái bāng nín xǐ tóu ba
那麼,先潤溼一下頭髮,我來幫您洗頭吧
jiāng féi zào róu cuō qǐ pào ……
將肥皂揉搓起泡……
zhī hòu jiāng qí qīng mǒ dào tóu fà shàng
之後將其輕抹到頭髮上
lǎo yé de tóu fà mō qǐ lái zhēn shū fú , qiè shēn de lì dù kòng zhì de rú hé ne
老爺的頭髮摸起來真舒服,妾身的力度控制的如何呢
wǒ huì jìn jǐ suǒ néng dì ràng “ xiàn zài ” de lǎo yé gǎn dào shū shì de
我會盡己所能地讓“現在”的老爺感到舒適的
rú guǒ yǒu shén mó xū yào huán qǐng jǐn guǎn fēn fù ò
如果有什麼需要還請儘管吩咐哦
ǹg , shén mó dōu kě yǐ ò bì jìng wǒ xiǎng yào ràng lǎo yé néng gòu ān xīn xiū qì ne
嗯,什麼都可以哦 畢竟我想要讓老爺能夠安心休憩呢
a , lǎo yé qǐng bì shàng yǎn jīng , tǎng ruò shǐ xiāng zào jiàn jìn yǎn jīng de huà biàn má fán le
啊,老爺請閉上眼睛,倘若使香皂濺進眼睛的話便麻煩了
lǎo yé shì zhè biān yǎng má ? huán shì zhè biān ne ?
老爺是這邊癢嗎?還是這邊呢?
a , zhè lǐ què shí cáng zhù hěn duō wū gòu ne
啊,這裡確實藏著很多汙垢呢
jiǎn zhí jiù xiàng tóng shí bèi shù zhī shǒu qīng xǐ zhù shēn tǐ shén mó de ...
簡直就像同時被數隻手清洗著身體什麼的...
suī rán néng gòu bèi lǎo yé zhè yàng kuā zàn shì wǒ de guāng róng ,
雖然能夠被老爺這樣誇讚是我的光榮,
dàn huán shì xī wàng lǎo yé néng zàn shǎng gèng duō
但還是希望老爺能讚賞更多
bì jìng qiè shēn dǎ suàn xiàn shàng zì jǐ de yí qiè jìn xīn jìn lì dì fú shì lǎo yé
畢竟妾身打算獻上自己的一切盡心盡力地服侍老爺
rú guǒ shì wéi le lǎo yé nín de huà , jiù suàn shì duō cháng chū lái yì liǎng zhī shǒu   yě méi shén mó qí guài de
如果是為了老爺您的話,就算是多長出來一兩隻手 也沒什麼奇怪的
nà mó kāi shǐ chōng xià tóu le ò
那麼 開始衝下頭了哦
jiē zhù qīng lǐ yí xià shēn tǐ shàng de cáng wū nà gòu ba ,
接著清理一下身體上的藏汙納垢吧,
gāng hǎo wēn quán de rè qì kě yǐ ràng pí fū biàn dé sōng ruǎn fā hóng , hěn róng yì cā diào wū gòu ne
剛好溫泉的熱氣可以讓皮膚變得鬆軟發紅,很容易擦掉汙垢呢
dǎo shì bú huì tòng de ò , dǎo bù rú shuō , huì hěn shū fú ò
倒是不會痛的哦,倒不如說,會很舒服哦
nín shì duì zhè gè yǒu hěn tòng de yìn xiàng ma ,
您是對這個有很痛的印象嘛,
huán shì shuō , lǎo yé nín bú huì , zài nǎ lǐ bèi nòng téng guò ?
還是說,老爺您不會,在哪裡被弄疼過?
ma , nà huán zhēn shì chōu dào le bù hǎo de diàn jiā ne
嘛,那還真是抽到了不好的店家呢
míng míng shì nín zhòng yào de shēn tǐ
明明是您重要的身體
dàn shì , méi yǒu guān xì ò
但是,沒有關係哦
yòng shì dāng de lì dù mó cā pí fū de biǎo miàn
用適當的力度摩擦皮膚的表面
zhǐ shì qù qū chú diào bù xū yào de dài xiè wù ér yǐ
只是去祛除掉不需要的代謝物而已
jiù lián yào yòng de cuō zǎo jīn , nín kàn yě shì rú cǐ de róu ruǎn
就連要用的搓澡巾,您看 也是如此的柔軟
bié kàn zhè yàng
別看這樣
zhǐ yào hǎo hǎo dì yòng de huà , yě néng qū chú hěn duō wū gòu dào lìng rén chī jīng de chéng dù ò
只要好好地用的話,也能祛除很多汙垢到令人吃驚的程度哦
nà mó , jiù cóng bèi bù kāi shǐ ba
那麼,就從背部開始吧
rú tóng zì miàn yì sī , xiàng zhè yàng chōng shuā zǒu shēn shàng de wū huì , biàn dé qīng shuǎng ba
如同字面意思,像這樣沖刷走身上的汙穢,變得清爽吧
a lā ā lā chū lái le hǎo duō wū gòu ò
啊啦阿啦 出來了好多汙垢哦
bì jìng shì zài cuō xǐ bèi bù ma , kàn bú jiàn yě shì lǐ suǒ yīng dāng de shì
畢竟是在搓洗背部嘛,看不見也是理所應當的事
bì jìng lǎo yé bèi shàng yòu méi cháng yǎn jīng
畢竟老爺背上又沒長眼睛
méi guān xì ò
沒關係哦
wǒ cái bú huì jué dé lǎo yé bèi hěn zāng
我才不會覺得老爺背很髒
bǐ qǐ zhè gè … nà ? yì diǎn dōu bù téng ba ?
比起這個…吶? 一點都不疼吧?
shèn zhì huì ràng rén gǎn dào hěn shū shì de qià dào hǎo chǔ de cì jī duì ba ?
甚至會讓人感到很舒適的恰到好處的刺激對吧?
tài hǎo le
太好了
tòng kǔ de huí yì shén mó de , xiàn zài lái bǎ tā mén dōu xiāo chú ba
痛苦的回憶什麼的,現在來把它們都消除吧
biān cuō biān zhú jiàn wǎng xià …
邊搓邊逐漸往下…
a lā ? zhè lǐ gǎn jué hěn yǎng má
啊啦?這裡感覺很癢嗎
huán qǐng shāo shāo rěn nài xià ne
還請稍稍忍耐下呢
dòng zuò fú dù tài dà de huà , chán zài yāo shàng de máo jīn kě jiù yào bú shèn diào luò gē
動作幅度太大的話,纏在腰上的毛巾可就要不慎掉落咯
bú guò jiù suàn nín jiào wǒ bāng nín qīng xǐ quán shēn shàng xià , wǒ yě zhǐ shì huì gǎn dào gāo xīng bà le
不過就算您叫我幫您清洗全身上下,我也只是會感到高興罷了
lǎo yé , yào zěn mó bàn ne ?
老爺,要怎麼辦呢?
hǎo ~ nà qǐng zàn shí lǎo shí xiē bú yào dòng ò
好~ 那請暫時 老實些不要動哦
dàn shì , nǐ yào tú zhōng chēng bú zhù de huà wǒ huì tíng shǒu de
但是,你要途中撐不住的話我會停手的
nà shí huán qǐng bú yào kè qì de gào sù wǒ … nà ?
那時還請不要客氣的告訴我…吶?
hǎo , gǎo dìng le
好,搞定了
nà mó … xiān chōng xǐ yí cì shēn tǐ ne
那麼…先沖洗一次身體呢
lǎo yé , jiāng fú shì de wū huì qū chú qián jìng , jiǎn zhí jiù xiàng tuō pí le yì bān
老爺,將浮世的汙穢祛除乾淨,簡直就像脫皮了一般
yě lái bāng nín bié de dì fāng “ tuō pí ” ò
也來幫您別的地方“脫皮”哦
lái nín gē bo zhè biān le
來您胳膊這邊了
hēi xiū
嘿咻
zhè biān yě chū lái hǎo duō wū gòu
這邊也出來好多汙垢
ǎi zhè xiē dōu shì píng shí qīng xǐ shēn zi shí , nán yǐ qīng jié qián jìng de wū gòu
欸 這些都是平時清洗身子時,難以清潔乾淨的汙垢
suǒ yǐ jí shǐ cóng zhè lǐ xǐ chū wū gòu , yě bìng bù néng dài biǎo lǎo yé bú zhù zhòng shēn tǐ qīng jié
所以即使從這裡洗出汙垢,也並不能代表老爺不注重身體清潔
lìng yì zhī gē bo yě …
另一隻胳膊也…
dà gē bo nà yí dài , yě xǐ chū hěn duō wū gòu lái le ne
大胳膊那一帶,也洗出很多汙垢來了呢
suī shuō rú cǐ , huán qǐng nín bú yào fán nǎo
雖說如此,還請您不要煩惱
bù rú shuō , huán qǐng jiù zhè yàng xiǎng shòu wū huì bèi cóng shēn tǐ shàng qū chú de gǎn jué ba
不如說,還請就這樣享受汙穢被從身體上祛除的感覺吧
nà mó
那麼
yòng shuǐ chōng xǐ xià shēn tǐ …
用水沖洗下身體…
zài jiē xià lái , bāng nín de xiōng bù nà yí kuài “ tuō pí ”
再接下來,幫您的胸部那一塊“脫皮”
suǒ wèi “ tuō pí ”, kě shì jiàn fēi cháng hǎo de shì ò
所謂“脫皮”,可是件非常好的事哦
zhè shì chóng shēng huò zhě jìn yí bù de chéng cháng de biǎo xiàn
這是重生或者進一步的成長的表現
nín de liǎn hěn hóng ò
您的臉很紅哦
shì bu shì pào yùn le ne ?
是不是泡暈了呢?
rú guǒ nín jué dé kuài pào yùn le de huà , qǐng gēn wǒ shuō yì shēng
如果您覺得快泡暈了的話,請跟我說一聲
zhè biān yě néng wéi nín zhǔn bèi xiē liáng yǐn liào
這邊也能為您準備些涼飲料
ǹg … dù zǐ
嗯…肚子
jiē xià lái , xiàng zhù jiǎo nà biān …
接下來,向著腳那邊…
tè bié shì zhè biān , jiǎo zhǐ zhī jiàn tè bié róng yì jī zǎn wū gòu
特別是這邊,腳趾之間特別容易積攢汙垢
hē hē , píng shí yě bú huì kè yì qù xǐ zhè lǐ ba
呵呵,平時也不會刻意去洗這裡吧
suǒ yǐ xiàn zài cái yào ò …
所以現在才要哦…
zhù yì dào zhàng fu nán yǐ fā xiàn de suǒ suì shì , zhèng shì shēn wéi qī zǐ de gōng zuò
注意到丈夫難以發現的瑣碎事,正是身為妻子的工作
hǎo ~ zhè zhī jiǎo yě …
好~這隻腳也…
cuō cuō …
搓搓…
cā cā …
擦擦…
huì bǎ nín jī zǎn de wū gòu quán dōu nòng qián jìng ò
會把您積攢的汙垢全都弄乾淨哦
zhè yàng jiù kě yǐ le ne
這樣就可以了呢
nà mó , wéi le bú ràng wū huì nián liú zài shēn shàng
那麼,為了不讓汙穢粘留在身上
lái yòng rè shuǐ qīng xǐ qián jìng ba
來用熱水清洗乾淨吧
hǎo ~
好~
sā zhè yàng nín gǎn jué rú hé ne ?
撒 這樣您感覺如何呢?
pí fū kàn qǐ lái dōu bái le yí gè sè dù ne
皮膚看起來都白了一個色度呢
ǎi lǎo yé nín biàn dé gèng yǒu nán zǐ qì gài le
欸 老爺 您變得更有男子氣概了
“ zhè wèi dà rén biàn shì wǒ de fū jūn ”
“這位大人便是我的夫君”
biàn dé xiǎng xiàng zhè yàng xiàng bié rén xuàn yào nín le
變得想像這樣向別人炫耀您了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

糸捺しの湯是誰唱的?

糸捺しの湯由じゃばらいふ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌