kuài jìn lái kuài jìn lái suí biàn zhǎo gè dì fāng fàng shū bāo
快進來 快進來 隨便找個地方放書包
nǐ jiù zuò zài nà biān ba
你就坐在那邊吧
zǒng zhī kǎo shì qī jiàn zhōng wū jié shù le ne
總之考試期間終於結束了呢
suī rán hěn qìng xìng méi yǒu shè tuán huó dòng néng zǎo diǎn huí jiā
雖然很慶幸沒有社團活動能早點回家
dàn měi tiān dōu yào xué xí xué xí
但每天都要學習 學習
tīng lǎo shī mén zhè yàng shuō zhī hòu
聽老師們這樣說之後
wǒ wán quán méi xīn qíng xiū xi
我完全沒心情休息
wèi nǐ yǒu zài tīng má ？
喂 你有在聽嗎？
nǐ jiǔ wéi dì jìn rù wǒ de fáng jiàn
你久違地進入我的房間
hǎo xiàng yǒu diǎn jǐn zhāng ne
好像有點緊張呢
zěn mó yàng ？ hé xiǎo shí hòu de wǒ de fáng jiàn
怎麼樣？和小時候的我的房間
wán quán bù yí yàng ba ？
完全不一樣吧？
zhè jiù shì chéng shú nǚ xìng de fáng jiàn
這就是成熟女性的房間
a xiàn zài huán bù néng tǔ cáo zì jǐ shì wèi chéng nián
啊 現在還不能吐槽自己是未成年
nǐ kàn yǒu gǔ xiāng wèi
你看 有股香味
bù jué dé xīn tiào jiā sù le má ？
不覺得心跳加速了嗎？
zhè shì wéi le yòu huò shēng gé chéng nán péng yǒu de nǐ
這是為了誘惑升格成男朋友的你
ér zhǔn bèi de fáng jiàn
而準備的房間
wǒ jiù shì xiǎng zhè mó zuò
我就是想這麼做
a nǐ gāng cái dǎ hā qian le
啊 你剛才打哈欠了
zhēn shì de nán dé yǒu jī huì liǎng rén dú chǔ
真是的 難得有機會兩人獨處
suī rán xiàn zài shuāng fāng dōu shì liàn rén
雖然現在雙方都是戀人
dàn zhí dào qián zhèn zǐ huán zhǐ shì qīng méi zhú mǎ
但直到前陣子還只是青梅竹馬
shì dào rú jīn wǒ mén zhī jiàn yě bú huì yǒu xīn tiào jiā sù de fēn wéi le ba
事到如今我們之間也不會有心跳加速的氛圍了吧
zuì jìn yīn wéi kǎo shì xué xí
最近因為考試學習
áo yè le hǎo jī cì
熬夜了好幾次
huì xiǎng shuì jué yě shì méi bàn fǎ de
會想睡覺也是沒辦法的
yào shi nǐ xiǎng shuì jué de huà
要是你想睡覺的話
wéi le ràng nǐ néng ān wěn rù mián
為了讓你能安穩入眠
wǒ lái gěi nǐ tāo ěr duo ba
我來給你掏耳朵吧
zài shuì bú zhù de shí hòu
在睡不著的時候
tōng guò ěr jī tīng tāo ěr duo de shēng yīn
通過耳機聽掏耳朵的聲音
bù zhī bù jué jiù huì shuì zhù
不知不覺就會睡著
zài kǎo shì qī jiàn
在考試期間
shòu nǐ zhào gù le hěn duō
受你照顧了很多
hé xīn kǔ nǐ de yì sī
和辛苦你的意思
hā ？ yòng ěr jī tīng ASMR？
哈？用耳機聽ASMR？
zhēn shì de mǎ shàng jiù shuō zhè zhǒng huà
真是的 馬上就說這種話
ràng wǒ lái tāo ěr duo ba
讓我來掏耳朵吧
zhè yàng jiù hǎo le
這樣就好了
nǚ péng yǒu de dà tuǐ shàng
女朋友的大腿上
xīng fèn dào xǐng guò lái le má ？
興奮到醒過來了嗎？
cái méi yǒu biàn pàng
才沒有變胖
wǒ jiù yòng wǒ de mèi huò tāo ěr duo
我就用我的魅惑掏耳朵
lái pīn mìng hǒng nǐ shuì jué
來拼命哄你睡覺
tāo ěr bàng zài bāo lǐ
掏耳棒在包裡
ràng wǒ kàn yí xià ěr duo lǐ miàn ba
讓我看一下耳朵裡面吧
jī zǎn le bù shǎo ne
積攢了不少呢
nǐ yào shi bú ràng wǒ gěi nǐ tāo ěr duo
你要是不讓我給你掏耳朵
jiù dǎ suàn yì zhí zhè yàng xià qù le ba ？
就打算一直這樣下去了吧？
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
jiù ràng shēn wéi nǚ péng yǒu de wǒ
就讓身為女朋友的我
bāng nǐ bǎ ěr gòu quán dōu qīng lǐ qián jìng ba
幫你把耳垢全都清理乾淨吧
bèi nǚ péng yǒu tāo zhù ěr duo
被女朋友掏著耳朵
shì bu shì hěn kāi xīn ？
是不是很開心？
míng míng bú yòng shuō chū zhè zhǒng huà de
明明不用說出這種話的
shuō shí huà jué dé hěn shū fú
說實話覺得很舒服
ràng nǐ hěn bù gān xīn ba
讓你很不甘心吧
zhè yàng a zhè yàng a
這樣啊 這樣啊
yǐ jīng bǎ nǐ biàn chéng tāo ěr bàng de fú lǔ le ne
已經把你變成掏耳棒的俘虜了呢
chéng rèn nǐ de bài běi ba
承認你的敗北吧
zài zěn mó shuō yě tài chǎo le ba
再怎麼說也太吵了吧
wǒ huì ān jìng dì bāng nǐ tāo ěr duo de
我會安靜地幫你掏耳朵的
shāo wēi liáo yí huì yě méi guān xì ba
稍微聊一會也沒關係吧
yì zhí bì zhù zuǐ tāo ěr duo yě hěn wú liáo
一直閉著嘴掏耳朵也很無聊
nán dé liàn rén mén
難得戀人們
liǎng gè rén dú chǔ tóng yí gè fáng jiàn
兩個人獨處同一個房間
nǐ yīng gāi yuàn yì yuán liàng de ba
你應該願意原諒的吧
dōu qù kāi qìng gōng yàn chàng kǎ lā OK liǎo má ？
都去開慶功宴唱卡拉OK了嗎？
suī rán xiàn zài cái shuō
雖然現在才說
dàn nǐ bú yòng qù yě kě yǐ
但你不用去也可以
suī rán hěn xǐ huān hé péng yǒu yì qǐ qù chàng kǎ lā OK
雖然很喜歡和朋友一起去唱卡拉OK
dàn xiàn zài kǎo shì lèi le xīn qíng yě guài guài de
但現在考試累了 心情也怪怪的
yīng gāi shì yǒu suǒ gù lǜ ba
應該是有所顧慮吧
xiǎng zài jiā lǐ yōu xián dì xiū xi yí xià
想在家裡悠閒地休息一下
néng chéng wéi liàn rén hěn gāo xīng
能成為戀人很高興
shì bu shì yě yí yàng a ？
是不是也一樣啊？
zhēn shì de huài xīn yǎn
真是的 壞心眼
yì diǎn dōu bù tǎn shuài ne
一點都不坦率呢
zhī hòu diǎn gè pī sà
之後點個披薩
liǎng gè rén qián bēi ba
兩個人乾杯吧
dāng rán yào fù qián
當然要付錢
wǒ kě shì yǒu nán péng yǒu de
我可是有男朋友的
a gù zhí dì jù jué le
啊 固執地拒絕了
kǎo shì de chéng jì zěn mó yàng ？
考試的成績怎麼樣？
zhēn shì de zhēn diū rén a
真是的 真丟人啊
fǎn zhèng nǐ zǒng shì huì duō wā jī fēn ba
反正你總是會多挖幾分吧
bì jìng nǐ cóng yǐ qián kāi shǐ jiù hěn cōng míng ma
畢竟你從以前開始就很聰明嘛
wǒ yǐ jīng bèi zhè yàng de nǐ
我已經被這樣的你
bāng zhù le hǎo jī cì jiù shì le
幫助了好幾次就是了
wǒ yǐ jīng hǎo hǎo gǎi guān le
我已經好好改觀了
ér qiě zài wǒ yǒu zì xìn de dì fāng suàn de huà
而且在我有自信的地方算的話
yě méi yǒu bù jí gé
也沒有不及格
rú guǒ bù pīn mìng nǔ lì de huà
如果不拼命努力的話
hé nǐ zài yì qǐ le
和你在一起了
zhè shì duì nǐ xuàn yào nǎo dài hěn cōng míng de huí lǐ
這是對你炫耀腦袋很聰明的回禮
shì bu shì yǒu diǎn tài zāo gāo le ？
是不是有點太糟糕了？
yě méi bàn fǎ ná mǎn fēn ba
也沒辦法拿滿分吧
yīn wéi nǐ jiào dé hěn zhuān zhù
因為你教得很專注
suǒ yǐ cái miǎn qiáng huí dá le yí bàn
所以才勉強回答了一半
dàn hòu miàn jiù biàn chéng le fēn fēn zhōng zhōng
但後面就變成了分分鐘鍾
zhè shì shén mó a ？ rì yǔ ？
這是什麼啊？日語？
wǒ yì zhí zài zhè yàng xiǎng
我一直在這樣想
xìng gé jué duì hěn chà ba
性格絕對很差吧
míng míng xī wàng tā néng jiào dé gèng hǎo ràng chū xué zhě yě néng lǐ jiě yì diǎn
明明希望他能教得更好讓初學者也能理解一點
zhǐ yǒu zhè diǎn wǒ kě yǐ kěn dìng
只有這點我可以肯定
zài jiāng lái bú huì yòng dào zhè xiē shù xué de zhī shí
在將來不會用到這些數學的知識
bú yào shuō nà zhǒng huà lā
不要說那種話啦
míng míng bú yòng zhè gè què bú qù xué xí jiù bù míng bái tài bēi bǐ le
明明不用這個 卻不去學習就不明白 太卑鄙了
suǒ yǐ cái huì zhè mó cōng míng
所以才會這麼聰明
fǎn zhèng jiù suàn bú qù xué xí
反正就算不去學習
yě néng mǎ shàng kǎo shàng dà xué ba ？
也能馬上考上大學吧？
wǒ bì xū yào gèng jiā nǔ lì cái xíng ne
我必須要更加努力才行呢
rú guǒ bú zhè yàng de huà
如果不這樣的話
jué duì méi bàn fǎ hé nǐ shàng tóng yì suǒ dà xué
絕對沒辦法和你上同一所大學
yīn wéi wǒ shì nǐ de qīng méi zhú mǎ
因為我是你的青梅竹馬
suǒ yǐ yì zhí dōu zài yì qǐ
所以一直都在一起
rú guǒ kāi shǐ jiāo wǎng le
如果開始交往了
wǒ jué dé jiù gèng jiā bù kě néng zài nǐ shēn biān le
我覺得就更加不可能在你身邊了
nán dé nǐ wéi le wǒ zhè zhǒng rén
難得你為了我這種人
chóng xīn kǎo lǜ shēng xué de mù biāo
重新考慮升學的目標
wǒ yě bì xū yào gèng jiā nǔ lì cái xíng ne
我也必須要更加努力才行呢
qǐng nǐ duō duō zhǐ dǎo wǒ ba
請你多多指導我吧
huán shì huì hài xiū má ？
還是會害羞嗎？
zhè yàng chà bù duō dōu tāo qián jìng le ba
這樣差不多都掏乾淨了吧
nà mó jiē xià lái shì zhè gè
那麼接下來是這個
cán liú zài ěr duo lǐ de xì xiǎo ěr gòu
殘留在耳朵裡的細小耳垢
yào yòng máo róng róng de dōng xī cuō yi cuō cái xíng ne
要用毛茸茸的東西搓一搓才行呢
xiǎng chū tāo ěr bàng de zhè zhǒng ruǎn mián mián de shēng yīn de rén
想出掏耳棒的這種軟綿綿的聲音的人
kěn dìng shì tiān cái ba
肯定是天才吧
zài tīng ASMR de shí hòu
在聽ASMR的時候
yě hěn xǐ huān zhè gè ruǎn mián mián de shēng yīn
也很喜歡這個軟綿綿的聲音
zhè zhǒng ruǎn mián mián de
這種軟綿綿的
hé pǔ tōng de tāo ěr
和普通的掏耳
gèng xǐ huān nǎ gè ？
更喜歡哪個？
nǐ huí dá wǒ yě méi guān xì de
你回答我也沒關係的
bǐ jiào nǐ niàn shū huán jiǎn dān ba
比教你念書還簡單吧
zài bù lǎo shí diǎn de huà
再不老實點的話
wǒ jiù yào kāi shǐ hěn hěn dì qī fù nǐ le
我就要開始狠狠地欺負你了
kàn zhāo kàn zhāo kàn zhāo kàn zhāo
看招看招看招看招
cuō yi cuō cuō yi cuō
搓一搓 搓一搓
nǐ gāng cái jiào chū shēng le duì ba
你剛才叫出聲了對吧
yě hěn bú shàn cháng yīng fù zhè zhǒng dōng xī ne
也很不擅長應付這種東西呢
zhǐ yǒu shēn wéi nǚ péng yǒu de wǒ zhī dào
只有身為女朋友的我知道
zhè shì zhī shǔ wū nǐ de ruò diǎn
這是隻屬於你的弱點
yào kuài diǎn huí dá cái xíng
要快點回答才行
xiàn zài zhǎng wò zhù zhǔ dǎo quán de
現在掌握著主導權的
kàn zhāo kàn zhāo kàn zhāo
看招看招看招
cuō yi cuō cuō yi cuō
搓一搓 搓一搓
yǐ jīng nòng qián jìng le
已經弄乾淨了
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
duì wū zhè mó wán gù de nǐ
對於這麼頑固的你
hǎo le lǎo shí fàng qì
好了 老實放棄
kuài diǎn huí dá nǐ gèng xǐ huān nǎ yí gè
快點回答你更喜歡哪一個
jū rán bù huí dá wǒ tí de wèn tí jiù dǎ suàn shuì jué
居然不回答我提的問題就打算睡覺
fǎn zhèng jiù shì zhè mó shū fú
反正就是這麼舒服
liǎng gè dōu xǐ huān yīng gāi kě yǐ ba
兩個都喜歡應該可以吧
néng lǎo shí shuō chū lái
能老實說出來
zài nǐ wán quán shuì zhù zhī qián
在你完全睡著之前
lái shēn tǐ dòng qǐ lái
來 身體動起來
bǎ zuǒ ěr cháo xiàng zhè biān
把左耳朝向這邊
zhēn shì yì diǎn dōu bù lǎo shí a
真是一點都不老實啊
nǐ de zhè zhǒng dì fāng
你的這種地方
zuǒ ěr de zhuàng tài
左耳的狀態
jū rán jī zǎn le zhè mó duō
居然積攢了這麼多
nǐ yì zhí zài děng zhù
你一直在等著
bèi wǒ tāo ěr duo má
被我掏耳朵嗎
yǒu zhè zhǒng shì ？
有這種事？
gěi nǐ tāo ěr duo le
給你掏耳朵了
dàn shì méi xiǎng dào
但是沒想到
huì zhǔ dòng xiàng wǒ gào bái
會主動向我告白
zhēn shì chū hū yì liào
真是出乎意料
yòu zài shuō zhè gè huà tí
又在說這個話題
bì jìng zhè shì zhì jīn wéi zhǐ wǒ gǎn jué zuì xìng fú de shùn jiàn
畢竟這是至今為止我感覺最幸福的瞬間
yì huí xiǎng qǐ lái
一回想起來
yīn wéi tǎo yàn xué xí
因為討厭學習
méi bàn fǎ hǎo hǎo jiě tí
沒辦法好好解題
jiù huì rěn bú zhù xiào
就會忍不住笑
jiù shì suǒ wèi de zuān shí xiào guǒ má
就是所謂的鑽石效果嗎
yīn wéi shì liǎng gè rén dú chǔ de mì shì
因為是兩個人獨處的密室
biàn chéng nà zhǒng fēn wéi zhī lèi de
變成那種氛圍之類的
ma bú guò zěn yàng dōu wú suǒ wèi
嘛 不過怎樣都無所謂
kǎo shì qī jiàn zhī lèi de
考試期間之類的
wén huà jì zhǔn bèi qī jiàn zhī lèi de
文化祭準備期間之類的
qíng lǚ huì zēng jiā
情侶會增加
kěn dìng shì yīn wéi zhè zhǒng yuán yīn ba
肯定是因為這種原因吧
wǒ yǐ jīng míng bái le
我已經明白了
xiàn zài wǒ néng shuō de què shí shì
現在我能說的確實是
wǒ yě cóng hěn jiǔ yǐ qián
我也從很久以前
jiù xǐ huān zhù nǐ le
就喜歡著你了
dàn bù xiǎng xiàn zài de guān xì bèi pò huài diào
但不想現在的關係被破壞掉
yì zhí dōu méi yǒu yǒng qì
一直都沒有勇氣
shùn shì jiù dá yīng le nǐ de gào bái
順勢就答應了你的告白
huí dào jiā lěng jìng xià lái hòu
回到家冷靜下來後
shì zhù sī kǎo le yí xià
試著思考了一下
zhè yàng zhēn de méi wèn tí má
這樣真的沒問題嗎
nǐ yě shì zhè mó xiǎng de ne
你也是這麼想的呢
míng míng shuō chū kǒu de shì nǐ
明明說出口的是你
yí dàn kāi shǐ jiāo wǎng
一旦開始交往
jiù biàn dé méi shén mó dà bù liǎo de ne
就變得沒什麼大不了的呢
xiàng píng shí yí yàng shàng xià xué
像平時一樣上下學
ǒu ěr yě huì zài xiū xi shí jiàn
偶爾也會在休息時間
zài zhè zhǒng hé píng cháng méi yǒu qū bié de rì cháng shēng huó zhōng
在這種和平常沒有區別的日常生活中
xiàng zhè yàng qiāo qiāo dì
像這樣悄悄地
péi yǎng zhī shǔ wū wǒ mén liǎng gè rén de ài de shí jiàn
培養只屬於我們兩個人的愛的時間
yīn wéi huán méi yǒu gōng kāi gào sù zhōu wéi de rén wǒ mén zhèng zài jiāo wǎng
因為還沒有公開告訴周圍的人我們正在交往
suǒ yǐ méi bàn fǎ zuò shén mó dà bù liǎo de shì
所以沒辦法做什麼大不了的事
yǒu zhǒng jǐn xiàn xiàn zài cái néng tǐ yàn dào de xìng fú gǎn
有種僅限現在才能體驗到的幸福感
wǒ méi yǒu cí huì liáng a
我沒有詞彙量啊
xiǎng bì dōu bú huì xiǎng dào
想必都不會想到
wǒ mén xiàn zài zhèng zài zuò zhè zhǒng shì qíng ba
我們現在正在做這種事情吧
yào bu yào zài xué xiào shì shì
要不要在學校試試
liǎng gè rén yì qǐ cóng kè táng liū chū qù
兩個人一起從課堂溜出去
zài méi rén shǐ yòng de jiào shì lǐ
在沒人使用的教室裡
xiàng zhè yàng tōu tōu dì tāo ěr duo
像這樣偷偷地掏耳朵
bù jué dé hěn bàng má
不覺得很棒嗎
bèi fā xiàn de huà huì hěn zāo gāo ？
被發現的話會很糟糕？
zhè zhǒng shì qíng yào shi bào lù le
這種事情要是暴露了
yě huì yǐng xiǎng dào zōng hé kǎo shì
也會影響到綜合考試
zuì zhòng yào de shì yí xià zǐ jiù huì bào lù gěi zhōu wéi de rén ne
最重要的是 一下子就會暴露給周圍的人呢
zhè yàng yě bú cuò ba ？
這樣也不錯吧？
bù zhī dào shén mó shí hòu huì bào lù
不知道什麼時候會暴露
zhè zhǒng lěng dàn de zhuàng kuàng
這種冷淡的狀況
duì wǒ mén liǎng gè rén de xīn zàng
對我們兩個人的心臟
xiǎo lù luàn zhuàng a
小鹿亂撞啊
yào shi tū rán fā chū qí guài de shēng yīn
要是突然發出奇怪的聲音
kě néng huì bèi wài miàn de rén
可能會被外面的人
zhī shǔ wū wǒ mén liǎng gè rén de mì mì tāo ěr duo
只屬於我們兩個人的秘密掏耳朵
jiù zhè yàng jì xù le
就這樣繼續了
zǒng gǎn jué zhè yàng zuò xià qù de huà
總感覺 這樣做下去的話
kě néng tíng bú xià lái le
可能停不下來了
bì jìng nán dé shì qíng lǚ
畢竟難得是情侶
ér qiě shì liǎng gè rén dú chǔ
而且是兩個人獨處
píng shí zài xué xiào lǐ méi bàn fǎ jìn qíng sā jiāo
平時在學校裡沒辦法盡情撒嬌
suǒ yǐ yào duō sā diǎn jiāo
所以要多撒點嬌
shì jiè shàng zuì xǐ huān nǐ de rén
世界上最喜歡你的人
nǐ yě shuō shuō kàn
你也說說看
zhēn shì de huán zài nà yàng gù zhí zhù
真是的 還在那樣固執著
yǐ jīng shì wú fǎ dǐ kàng wǒ de gǎn jué
已經是無法抵抗我的感覺
jiù suàn zài zěn mó fā chū bù qíng yuàn de shēng yīn
就算再怎麼發出不情願的聲音
yě yào shuō chū lái
也要說出來
yǐ jīng què shí dì chuán dá dào wǒ de nèi xīn le
已經確實地傳達到我的內心了
jiù ràng nǐ qīn kǒu shuō chū lái
就讓你親口說出來
zhè lǐ shì ruò diǎn duì ba
這裡是弱點對吧
ěr dòng de shēn chǔ xià miàn de bù fen
耳洞的深處 下面的部分
wǒ jiù zhī zhēn duì zhè gè dì fāng qī fù
我就只針對這個地方欺負
tāo a tāo a tāo a tāo a
掏啊掏啊 掏啊掏啊
wā a wā a wā a wā a
挖啊挖啊 挖啊挖啊
zhōng wū shuō chū lái le
終於說出來了
zì cóng gào bái zhī hòu jiù méi tīng guò le ne
自從告白之後就沒聽過了呢
shāo wēi yǒu diǎn zhuō nòng guò tóu le
稍微有點捉弄過頭了
bú yào nà mó shēng qì ma
不要那麼生氣嘛
bù guǎn zěn mó shuō
不管怎麼說
nǐ kàn qǐ lái yě hěn shū fú
你看起來也很舒服
nà mó jiù àn zhào zhè gè jié zòu
那麼就按照這個節奏
shì zhù shuō chū wǒ xǐ huān de dì fāng
試著說出我喜歡的地方
a yòu dǎ suàn fǎn kàng le má
啊 又打算反抗了嗎
dàn shì shāo wēi yǒu diǎn qī dài ？
但是稍微有點期待？
bèi wǒ qī fù zhī hòu
被我欺負之後
qiáng pò nǐ shuō chū lái yě bú cuò
強迫你說出來也不錯
wǒ yě xiǎng tīng tīng
我也想聽聽
nǐ zhēn shí de xiǎng fǎ
你真實的想法
jiù suàn zhè mó sā jiāo
就算這麼撒嬌
yě bú huì zāo bào yīng de
也不會遭報應的
wǒ bú huì duì rèn hé rén shuō de
我不會對任何人說的
zài wǒ de xiōng kǒu
在我的胸口
wǒ huì yì zhí zhēn cáng zhù de
我會一直珍藏著的
wǒ xǐ huān de dì fāng
我喜歡的地方
zhǐ yào yí gè jiù hǎo le
只要一個就好了
zhè shì wǒ yì shēng de
這是我一生的
zài dà shēng yì diǎn
再大聲一點
nà zhǒng niǔ niǔ niē niē de shēng yīn
那種扭扭捏捏的聲音
bú huì bèi tīng dào de
不會被聽到的
suī rán kě néng yǒu diǎn lǎo tào
雖然可能有點老套
néng kàn dào nǐ tǎn shuài de yí miàn
能看到你坦率的一面
huán bèi shuō hěn kě ài
還被說很可愛
zhī yào shi nǚ péng yǒu
只要是女朋友
bù guǎn shì shuí dōu huì gāo xīng de
不管是誰都會高興的
zhè biān de ěr gòu yě
這邊的耳垢也
bǎ dà kuài de quán bù qǔ chū lái le
把大塊的全部取出來了
yòng zhè gè máo róng róng de
用這個毛茸茸的
tāo zhù ěr duo de huà huì yòng dào shén jīng
掏著耳朵的話會用到神經
suǒ yǐ bú huì jué dé kùn
所以不會覺得困
nǐ jì xù tǎng zhù yě méi guān xì
你繼續躺著也沒關係
jiù shì wéi cǐ cái zuò de ma
就是為此才做的嘛
biàn dé xiǎng shuì le
變得想睡了
yáo lán qǔ zhī lèi de gèng hǎo ？
搖籃曲之類的更好？
zhè zhǒng qīng piāo piāo de gǎn jué
這種輕飄飄的感覺
bǐ qǐ tāo ěr huán yào kuài jié shù
比起掏耳還要快結束
duì wū xǐ huān qīng piāo piāo shēng yīn de wǒ lái shuō
對於喜歡輕飄飄聲音的我來說
yǒu diǎn làng fèi ne
有點浪費呢
tū rán biàn dé tǎn shuài le
突然變得坦率了
shì yīn wéi gāng cái wǒ de è zuò jù má
是因為剛才我的惡作劇嗎
wú lùn shì tǎn shuài de nǐ
無論是坦率的你
huán shì lěng dàn de nǐ
還是冷淡的你
yě bù néng yì zhí tāo ěr duo
也不能一直掏耳朵
zhī chà yì diǎn jiù yào jié shù le
只差一點就要結束了
rú guǒ nǐ shuō xiǎng ràng wǒ mén bāng nǐ tāo ěr duo de huà
如果你說想讓我們幫你掏耳朵的話
suí shí dōu kě yǐ bāng nǐ
隨時都可以幫你
yě jiù shì wèi lái de zhàng fu
也就是未來的丈夫
qīng lǐ tā zhòng yào de ěr duo
清理他重要的耳朵
shì qī zǐ de zhí zé
是妻子的職責
wǒ zhǐ shì xiǎng xiàng zhù
我只是想象著
nǐ shì zhè mó xī wàng de
你是這麼希望的
xīng fèn de yàng zǐ
興奮的樣子
yǒu diǎn xīn tiào jiā sù le
有點心跳加速了
zhè yàng jiù zhēn de
這樣就真的
shōu wěi gōng zuò yě
收尾工作也
zuò le hěn cháng shí jiàn ne
做了很長時間呢
yǐ jīng kě yǐ qǐ lái le
已經可以起來了
tiān yǐ jīng wán quán hēi le
天已經完全黑了
wǒ běn lái xiǎng diǎn pī sà zhī lèi de
我本來想點披薩之類的
wǒ qīn shǒu zuò de liào lǐ
我親手做的料理
wǒ wàng jì yào shuō shén mó le
我忘記要說什麼了
yì huí xiǎng qǐ nà jiàn shì
一回想起那件事
lián wǒ dōu tū rán kùn qǐ lái le
連我都突然困起來了
huán tǐng lèi rén de ne
還挺累人的呢
liǎng gè rén yì qǐ shuì ba
兩個人一起睡吧
nǐ shì bu shì jué dé zhè yàng yǒu diǎn bú miào a
你是不是覺得這樣有點不妙啊
dào le zhè gè shí jiàn
到了這個時間
wǒ de bà ba hé mā mā dōu huán méi huí lái
我的爸爸和媽媽都還沒回來
bù jué dé hěn qí guài má
不覺得很奇怪嗎
jīn tiān wǒ mén liǎng gè
今天我們兩個
méi yǒu huí qù de jì huá
沒有回去的計劃
hǎo xiàng shì qù cān jiā tóng jū huì
好像是去參加同居會
jīn tiān yào zài lǚ guǎn zhù yì wǎn
今天要在旅館住一晚
jīn tiān bǎ nǐ jiào dào zhè lǐ lái
今天把你叫到這裡來
yīn wéi zhè gè yuán yīn
因為這個原因
liǎn què biàn dé tōng hóng
臉卻變得通紅
wǒ néng míng bái nǐ de xīn qíng
我能明白你的心情
cóng gāng cái kāi shǐ jiù fēi cháng jǐn zhāng
從剛才開始就非常緊張
gāng cái yě shuō guò le ba
剛才也說過了吧
bèi fā xiàn de huà kě néng huì hěn zāo gāo
被發現的話可能會很糟糕
zhè jiàn shì zuì ràng rén jǐn zhāng
這件事最讓人緊張
zhè zhǒng shì qíng ba
這種事情吧
zài dì bǎn shàng shuì jué kě néng huì gǎn mào de
在地板上睡覺可能會感冒的
xiān qù wǒ de chuáng shàng ba
先去我的床上吧
hé nǐ tóng yì zhāng chuáng
和你同一張床
míng míng méi yǒu qí tā rén
明明沒有其他人
jiù biàn xiǎo shēng le ne
就變小聲了呢
lí dé zhè mó jìn de huà
離得這麼近的話
lián xīn tiào shēng dōu néng tīng dào
連心跳聲都能聽到
xǐ huān de zhè jiàn shì
喜歡的這件事
suī rán yǐ jīng yòng yán yǔ què rèn guò le
雖然已經用言語確認過了
dàn huán yǒu yí jiàn
但還有一件
xiǎng yào què rèn de shì qíng
想要確認的事情
huì shì shén mó wèi dào ne
會是什麼味道呢
